Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estanquillera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTANQUILLERA EN ESPAGNOL

es · tan · qui · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTANQUILLERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estanquillera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTANQUILLERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estanquillera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estanquillera dans le dictionnaire espagnol

La définition d'estanquillera est synonyme de vendeur de genres stagnants. En el diccionario castellano estanquillera significa vendedor de géneros estancados.

Cliquez pour voir la définition originale de «estanquillera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTANQUILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTANQUILLERA

estandorio
estanflación
estangurria
estannífera
estannífero
estanque
estanqueidad
estanquera
estanquero
estanquidad
estanquillero
estanquillo
estantal
estantalar
estante
estantería
estantía
estantigua
estantillo
estantío

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTANQUILLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Synonymes et antonymes de estanquillera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTANQUILLERA»

estanquillera vendedor géneros estancados persistencia cambio acercamientos historia retrato esto trabajó margarita maza juárez cuando tuvo mantener hijos encuentra colección retratos hablados varios tipos mexicanos hecha década imagen ella nbsp pintados mismos autores puros para pueda presentarte público santuario envuelta humo fragante pebeteros verdadera debe jóven hermosa decente juventud conquista puesto ocupa selección estanquillera ignacio ramírez mulier formosa superne horacio aquí tipo verdaderamente nacional vendedora menor cigarros otros artículos producen rentas estancadas hija obras poesías discursos históricos literarios habitado hogar conserva huella fuego utensilios cocina jamas adornado aquellos muros ninguna aguja esconde entre

Traducteur en ligne avec la traduction de estanquillera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTANQUILLERA

Découvrez la traduction de estanquillera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estanquillera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estanquillera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

estanquillera
1325 millions de locuteurs

espagnol

estanquillera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stallion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estanquillera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estanquillera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estanquillera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estanquillera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estanquillera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estanquillera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estanquillera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estanquillera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estanquillera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estanquillera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estanquillera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estanquillera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estanquillera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estanquillera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estanquillera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estanquillera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estanquillera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estanquillera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estanquillera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estanquillera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estanquillera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estanquillera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estanquillera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estanquillera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTANQUILLERA»

Le terme «estanquillera» est très peu utilisé et occupe la place 94.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estanquillera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estanquillera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estanquillera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTANQUILLERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estanquillera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estanquillera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estanquillera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTANQUILLERA»

Découvrez l'usage de estanquillera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estanquillera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Persistencia y cambio: acercamientos a la historia de las ...
Un retrato de una estanquillera (en esto trabajó Margarita Maza de Juárez cuando tuvo que mantener a sus hijos) se encuentra en una colección de retratos hablados de varios tipos mexicanos hecha en la década de 1850. La imagen de ella ...
Lucía Melgar-Palacios, 2008
2
Los Mexicanos, pintados por si mismos, por varios autores
lla de puros para que pueda yo presentarte al público en tu santuario, envuelta con el humo fragante dc tus mismos pebeteros. La verdadera estanquillera debe ser jóven, hermosa y decente; con, su juventud conquista el puesto que ocupa; ...
‎1855
3
Los mexicanos pintados por sí mismos: selección
LA. ESTANQUILLERA. Ignacio Ramírez Mulier formosa superne. Horacio ¡He aquí un tipo verdaderamente nacional! La vendedora por menor de puros, de cigarros y de los otros artículos que producen las rentas estancadas, es hija del ...
Hilarión Frías y Soto, 1997
4
Obras: Poesías. Discursos.Artículos históricos y literarios
habitado; el hogar no conserva la huella del fuego, los utensilios de cocina jamas han adornado aquellos muros; ninguna aguja se esconde entre las hendiduras de los ladrillos; la estanquillera come del bodegon y compra sus trajes en las ...
Ignacio Ramírez, Ignacio Manuel Altamirano, 1952
5
Los Mexicanos pintados por sí mismos: obra escrita por una ...
La estanquillera vestiría como una princesa si sus recursos correspondieran á sus recuerdos y á sus aspiraciones ; amiga del lujo, ha conciliado su elegancia con sus escaceses; dos veces al día sujeta su sedoso pelo á los caprichos de la  ...
‎1946
6
Los mexicanos pintados por si mismos
lia "de puros para que pueda yo presentarte al público en tu santuario, envuelta con el humo fragante de'tus mismos pebeteros. La verdadera estanquillera debe ser jóven, hermosa.y decente; con su juventud conquista el puesto que ocupa; ...
‎1855
7
Obras de Ignacio Ramírez
habitado; el hogar no conserva la huella del fuego, los utensilios de cocina jamas han adornado aquellos muros; ninguna aguja se esconde entre las hendiduras de los ladrillos; la estanquillera come del bodegon y compra sus trajes en las ...
Ignacio Ramírez, Ignacio Manuel Altamirano, 1889
8
Discursos, cartas, documentos, estudios
LA ESTANQUILLERA mulier formo-a supeine HORACIO He aqui un tipo verdaderamente nacional. La vendedora por menor de puros, de cigarros y de los otros artículos que producen las rentas estancadas, es hija del monopolio; y la hemos ...
Ignacio Ramírez, David Maciel, Boris Rosen, 1985
9
Costumbrismo y litografía en México: un nuevo modo de ver
En cuanto al tratamiento que se dio a los ocho tipos femeninos: "La China", "La Coqueta", "La Costurera", "La Estanquillera", "La Chiera", 62 Cfr. Luis Reyes de la Maza, Circo..., op. cit., pp. 45-120. 63 Cfr. "El Museo Mexicano, revista ...
María Esther Pérez Salas, 2005
10
Poeśias. Discursos. Artículos históricos y literarios
habitado; el hogar no conserva la huella del fuego, los utensilios de cocina jamas han adornado aquellos muros; ninguna aguja se esconde entre las hendiduras de los ladrillos; la estanquillera come del bodegon y compra sus trajes en las ...
Ignacio Ramírez, Ignacio Manuel Altamirano, 1889

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTANQUILLERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estanquillera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pioneras sin nombre en Culleredo
La taberneras Antonia Lorenzo, viuda, y Bernarda Pérez, ambas de Almeiras, y Juana Gómez, de Sueiro; junto con la estanquillera Dominga do Seixo, de Orro, ... «La Opinión A Coruña, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estanquillera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estanquillera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z