Téléchargez l'application
educalingo
estatutaria

Signification de "estatutaria" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTATUTARIA EN ESPAGNOL

es · ta · tu · ta · ria


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTATUTARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estatutaria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTATUTARIA EN ESPAGNOL

définition de estatutaria dans le dictionnaire espagnol

La définition de la loi dans le dictionnaire espagnol est stipulée dans les statuts. Une autre signification légale dans le dictionnaire se réfère également à eux.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTATUTARIA

complementaria · humanitaria · indumentaria · mandataria · monetaria · notaria · parlamentaria · planetaria · presupuestaria · propietaria · publicitaria · reglamentaria · sanitaria · secretaria · solitaria · subsecretaria · tributaria · unitaria · universitaria · voluntaria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTATUTARIA

estatificación · estatificar · estatismo · estatista · estativo · estatizar · estatocisto · estatolito · estátor · estatua · estatuar · estatuaria · estatuario · estatúder · estatuderato · estatuir · estatura · estatus · estatutario · estatuto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTATUTARIA

adjudicataria · autoritaria · dentaria · depositaria · destinataria · hereditaria · igualitaria · involuntaria · libertaria · parasitaria · paritaria · proletaria · refractaria · sectaria · sedentaria · societaria · suplementaria · totalitaria · trinitaria · utilitaria

Synonymes et antonymes de estatutaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTATUTARIA»

estatutaria · milla · reserva · reformas · estatutarias · violacion · estipulado · estatutos · otro · también · referente · ellos · escuela · venezuela · evolución · hacia · jurídico · inglés · aspen · stipendium · statutory · bond · fianza · construction · interpretación · leyes · copyright · escrita · liability · responsabilidad · lien · privilegio · estatutario · gravamen · nbsp · derecho · administrativo · respecto · debemos · ocupar · aquello · refiere · cualidad · actos · organizativos · quot · potestad · efecto · normativa · bajo · aspecto · formal · pero · organizativa · cuanto · contenidos · tributario · escritos · reflexiones · estatutaria · tributaria · introducción · hace · poco · más · lustro · entonces · presidente · instituto · colombiano · doctor · mauricio · plazas · vega · concibió · idea · ocupáramos · escribir · funciones · fines · estudios · homenaje · podrán · incorporar · acciones · misma · serie · parte · impone · necesidad · contar · previsión · expresa · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estatutaria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTATUTARIA

Découvrez la traduction de estatutaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de estatutaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estatutaria» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

法定的
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

estatutaria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Statutory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वैधानिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانوني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

закон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estatutário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংবিধিবদ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

statutaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkanun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gesetzlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

法定
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

법정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kukumipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo luật định
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சட்டரீதியான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वैधानिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kanuni
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

statutario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ustawowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

statutar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκ του νόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

statutêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagstadgade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovbestemt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estatutaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTATUTARIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de estatutaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estatutaria».

Exemples d'utilisation du mot estatutaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTATUTARIA»

Découvrez l'usage de estatutaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estatutaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
281 stipendium statutory bond – fianza estatutaria statutory construction – interpretación de las leyes statutory copyright ... ley escrita statutory liability – responsabilidad estatutaria statutory lien – privilegio estatutario, gravamen estatutario ...
Steven M. Kaplan, 2008
2
Derecho administrativo
Respecto de los estatutos, nos debemos ocupar en aquello que se refiere a su cualidad de actos organizativos; la "potestad estatutaria" es, en efecto, potestad normativa bajo el aspecto formal, pero organizativa en cuanto a sus contenidos.
Massimo Severo Giannini, 1991
3
Derecho tributario. Escritos y reflexiones
La. Ley. Estatutaria. Tributaria. Introducción. Hace un poco más de un lustro, el entonces presidente del Instituto Colombiano de Derecho Tributario, doctor Mauricio Plazas Vega, concibió la idea de que nos ocupáramos de escribir un ...
Juan Rafael Bravo Arteaga, 2008
4
Funciones y fines del derecho: estudios en homenaje al ...
podrán incorporar una o más acciones de la misma serie"], el art.99.g LSA, por su parte, impone la necesidad de contar con una previsión estatutaria expresa para articular este sistema sustitutivo de los títulos individuales. La posibilidad de  ...
‎1992
5
Unilateralismo y negociación colectiva en la administración ...
La perspectiva estatutaria: la ubicación de la problemática en la distinción entre derecho privado y derecho público o el interés público como fundamento del estado de sujeción La revisión del proceso evolutivo que hemos llevado a cabo no ...
Edgardo Balbín Torres, 2005
6
ORGANOS GARANTES DE LA AUTONOMIA POLITICA, LOS. Defensa ...
Del análisis de los estatutos y de la legislación aprobada por las regiones en el tema de los órganos de garantía estatutaria, parece posible identificar algunos elementos comunes a partir de los cuales diseñar un modelo unitario de ...
APARICIO, M.A./ BARCELO, M.(Coords.)
7
El reglamento orgánico local
De ellas destacaremos dos, utilizando como criterios clasificadores el sujeto titular de la potestad estatutaria y la intensidad de la autonomía estatutaria14. Desde el punto de vista del sujeto titular de la potestad estatutaria, los estatutos se ...
Alfredo Galán Galán, 2004
8
Spanish Version of Florida Real Estate Principles: ...
Mientras que la ley estatutaria es creada y respaldada por el aparato legislativo, la ley comu ́n se deriva de casos de ley, o en otras palabras, de las cortes. Cuando las cortes escuchan casos, emiten veredictos. Actualmente, estos veredictos ...
Sam Irlander, 2007
9
derecho internacional privado
... formulado por Dumoulin, ha sido aceptado en principio polla ciencia moderna e incorporado expresamente en varias legislaciones y tratados internacionales. 49. ESCUELA ESTATUTARIA FRANCESA. TuVO SU Origen en Francia en el ...
Carlos Andrade Oliva, 1951
10
Los organismos autónomos en el derecho público español: ...
El profesor Parejo ha tenido ocasión posteriormente (44) de insistir sobre el tema de la personificación de la Administración y no del Estado, refutando las tesis que critican la teoría subjetiva y estatutaria y la personificación de la sola ...
Francisco J. Jiménez de Cisneros Cid, Francisco Javier Jiménez de Cisneros, Alfredo Gallego Anabitarte, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTATUTARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estatutaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asamblea Estatutaria de la Villarreal contra las cuerdas
“Llevar a cabo las elecciones generales para elegir al nuevo rector y vicerrectores es una tarea de la Asamblea Estatutaria. Son 32 personas que tienen en sus ... «Diario UNO - Lima Perú, juil 16»
2
Aprobado en segundo debate el Proyecto de Ley Estatutaria para la ...
La Plenaria de la Cámara de Representantes aprobó en segundo debate el Proyecto de Ley Estatutaria para la Administración de Justicia que regula la ... «RCN Radio, mai 16»
3
Este domingo 3 de abril sanmarquinos elegirán a representantes ...
Estudiantes y docentes de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) elegirán, el 3 de abril, a sus representantes ante la Asamblea Estatutaria, ... «Andina, mars 16»
4
Ley estatutaria de justicia pasó en primer debate
La Comisión Primera de la Cámara de Representantes aprobó en primer debate la Ley Estatutaria de Justicia, la cual hace parte de Reforma del Equilibrio de ... «El Pais - Cali Colombia, mars 16»
5
San Marcos: convocan a elecciones para elegir a nueva Asamblea ...
La Asamblea Estatutaria estará conformada por 36 miembros, que incluyen docentes principales, asociados y auxiliares así como estudiantes. Las listas de ... «LaRepública.pe, mars 16»
6
Sunedu denuncia a miembros de la Asamblea Estatutaria de la ...
“Sunedu lamenta que la intransigencia de los integrantes de la Asamblea Estatutaria de la UNFV se haya visto traducida en hechos de violencia y la ... «LaRepública.pe, janv 16»
7
Corte alista defensa contra reforma a la ley estatutaria de la ...
Lanza en ristre se fue el magistrado de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, Eugenio Fernández Carlier, en contra de la reforma a la ley estatutaria ... «Caracol Radio, nov 15»
8
Arequipa: Restituyen funciones a la Asamblea Estatutaria de la UNSA
Retormarán su trabajo. La Primera Sala Civil de Arequipa levantó la suspensión impuesta en contra de la Asamblea Estatutaria, que está encargada de ... «Diario Correo, oct 15»
9
'Mico' en ley estatutaria para la justicia beneficiaría a ministros y ...
En diálogo con La W, la presidenta del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Beatriz Martínez, indicó que el proyecto de ley estatutaria de administración ... «W Radio, oct 15»
10
Reforma de equilibrio de poderes Ley estatutaria de la justicia en el ...
Los ministros de Interior y de Justicia radicaron el proyecto de ley estatutaria que buscará lograr una mejor administración de los recursos de la Rama Judicial y ... «ElTiempo.com, sept 15»

IMAGES SUR «ESTATUTARIA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estatutaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estatutaria>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR