Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estipticar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTIPTICAR

La palabra estipticar procede de estíptico.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTIPTICAR EN ESPAGNOL

es · tip · ti · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTIPTICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estipticar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ESTIPTICAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estipticar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estipticar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais estipticar signifie dire d'une substance: astringir. En el diccionario castellano estipticar significa dicho de una sustancia: astringir.

Cliquez pour voir la définition originale de «estipticar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESTIPTICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estiptico
estipticas / estipticás
él estiptica
nos. estipticamos
vos. estipticáis / estiptican
ellos estiptican
Pretérito imperfecto
yo estipticaba
estipticabas
él estipticaba
nos. estipticábamos
vos. estipticabais / estipticaban
ellos estipticaban
Pret. perfecto simple
yo estiptiqué
estipticaste
él estipticó
nos. estipticamos
vos. estipticasteis / estipticaron
ellos estipticaron
Futuro simple
yo estipticaré
estipticarás
él estipticará
nos. estipticaremos
vos. estipticaréis / estipticarán
ellos estipticarán
Condicional simple
yo estipticaría
estipticarías
él estipticaría
nos. estipticaríamos
vos. estipticaríais / estipticarían
ellos estipticarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estipticado
has estipticado
él ha estipticado
nos. hemos estipticado
vos. habéis estipticado
ellos han estipticado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estipticado
habías estipticado
él había estipticado
nos. habíamos estipticado
vos. habíais estipticado
ellos habían estipticado
Pretérito Anterior
yo hube estipticado
hubiste estipticado
él hubo estipticado
nos. hubimos estipticado
vos. hubisteis estipticado
ellos hubieron estipticado
Futuro perfecto
yo habré estipticado
habrás estipticado
él habrá estipticado
nos. habremos estipticado
vos. habréis estipticado
ellos habrán estipticado
Condicional Perfecto
yo habría estipticado
habrías estipticado
él habría estipticado
nos. habríamos estipticado
vos. habríais estipticado
ellos habrían estipticado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estiptique
estiptiques
él estiptique
nos. estiptiquemos
vos. estiptiquéis / estiptiquen
ellos estiptiquen
Pretérito imperfecto
yo estipticara o estipticase
estipticaras o estipticases
él estipticara o estipticase
nos. estipticáramos o estipticásemos
vos. estipticarais o estipticaseis / estipticaran o estipticasen
ellos estipticaran o estipticasen
Futuro simple
yo estipticare
estipticares
él estipticare
nos. estipticáremos
vos. estipticareis / estipticaren
ellos estipticaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estipticado
hubiste estipticado
él hubo estipticado
nos. hubimos estipticado
vos. hubisteis estipticado
ellos hubieron estipticado
Futuro Perfecto
yo habré estipticado
habrás estipticado
él habrá estipticado
nos. habremos estipticado
vos. habréis estipticado
ellos habrán estipticado
Condicional perfecto
yo habría estipticado
habrías estipticado
él habría estipticado
nos. habríamos estipticado
vos. habríais estipticado
ellos habrían estipticado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estiptica (tú) / estipticá (vos)
estipticad (vosotros) / estiptiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estipticar
Participio
estipticado
Gerundio
estipticando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTIPTICAR


arrusticar
a·rrus·ti·car
autenticar
au·ten·ti·car
bosticar
bos·ti·car
causticar
caus·ti·car
criticar
cri·ti·car
decorticar
de·cor·ti·car
diagnosticar
diag·nos·ti·car
domesticar
do·mes·ti·car
emboticar
em·bo·ti·car
hereticar
he·re·ti·car
masticar
mas·ti·car
paraliticar
pa·ra·li·ti·car
platicar
pla·ti·car
practicar
prac·ti·car
pronosticar
pro·nos·ti·car
publicar
pu·bli·car
rusticar
rus·ti·car
senticar
sen·ti·car
sofisticar
so·fis·ti·car
viaticar
via·ti·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTIPTICAR

estinco
estío
estiomenar
estiómeno
estipendial
estipendiar
estipendiario
estipendio
estípite
estíptica
estipticidad
estíptico
estiptiquez
estípula
estipulación
estipulado
estipular
estique
estiquirín
estira

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTIPTICAR

aplicar
calificar
clasificar
comunicar
dedicar
edificar
erradicar
especificar
explicar
fabricar
identificar
indicar
justificar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
rectificar
ubicar
verificar

Synonymes et antonymes de estipticar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTIPTICAR»

estipticar dicho sustancia astringir vocabulario médico todas voces recogidas apretar contraer tejidos orgánicos routt reconocimiento mientos pesticidas deberán aprovecharse máximo nuevos carbones altamente absorbentes cuales efectivos nbsp novisimo manual lengua castellana estipendiario lleva estipendio paga alguna persona trabajo estipitc columna manera pirámide estipticar estipticidad virtud estíptico frances roturier tributaire pechero tributario solde gage paie estipite arch sorte pilastre forme pyramide renversée pticad méd resserrer constiper española desecar restriñir stypticum reddere slypare obstruere facultad pirtus slyptica tiene arreglado remuneracion algun servicio pilastra forma punta bacia

Traducteur en ligne avec la traduction de estipticar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTIPTICAR

Découvrez la traduction de estipticar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estipticar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estipticar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

estipticar
1325 millions de locuteurs

espagnol

estipticar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stipulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estipticar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estipticar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estipticar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estipticar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estipticar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estipticar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estipticar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estipticar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estipticar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estipticar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estipticar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estipticar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estipticar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estipticar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estipticar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estipticar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estipticar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estipticar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estipticar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estipticar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estipticar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estipticar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estipticar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estipticar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTIPTICAR»

Le terme «estipticar» est très peu utilisé et occupe la place 80.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estipticar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estipticar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estipticar».

Exemples d'utilisation du mot estipticar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTIPTICAR»

Découvrez l'usage de estipticar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estipticar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
estipticar. tr. || Apretar o contraer los tejidos orgánicos. Astringir. Routt Reconocimiento y ... mientos por pesticidas 1999, 5: Deberán aprovecharse al máximo los nuevos carbones altamente absorbentes, los cuales son efectivos en estipticar ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Estipendiario, m. el que lleva estipendio. Estipendio, m. paga que se dá á alguna persona por su trabajo, Estipitc, ni. arq. columna á manera de pirámide. Estipticar , a. med. apretar. Estipticidad, f. virtud de apretar. Estíptico, ca. adj. med. que ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Roturier , tributaire. V. Pechero, Tributario. ESTIPENDIO, s. m. Solde , gage , paie . ESTIPITE , 5. m. ( arch. ) Sorte de pilastre en forme de pyramide renversée. EST1PTICAD0, p. p. V. Estipticar. ESTIPTICAR , v. a. ( méd. ) Resserrer , constiper.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la Real Academia Española
ESTIPTICAR, DO. v. a. Med. Apretar, desecar y restriñir. Stypticum reddere , slypare, obstruere. ESTIPTICIDAD, s. f. Virtud y facultad de apretar, desecar y restriñir. Pirtus , vis slyptica. ESTÍPTICO, CA. adj. Med. Lo que tiene virtud de estipticar.
‎1826
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Estipendio, m. Paga 6 remuneracion por algun trabajo o servicio. Estipite, m. arq. Columna d pilastra en forma de pirámide con la punta bacia abajo. Estipticar, a. med. Apretar, restriñir. Estipticidad, f. Virtud de estipticar. Estiptico, ca. adj. met.
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario de la Academie Española
ESTIPTICAR, DO. v. a. filed. Apretar, desecar y restriñir. Styptícum reddere, stypare, obstruere. ESTIPTICIDAD. s. f. Virtud y facultad de apretar, desecar y restriñir. Virtus, vis, st)' tica. ESTIPTICO, CA. adj. Med. Lo que tiene virtud de estipticar.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Dar estipendio.. ., Estipendiario, m. Que lleva estipendio.) (ant. Tributario, (ció. Estipendio, m. Paga por el servi- Estípite, m. arq. Columna en forma de pirámide inversai. Estipticar. a. med. Restriñir. Estipticidad, f. Virtud de estipticar. Estíptico ...
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario de la lengua castellana
Estipendiar , a. ont. dar estipendio: Estipendiario , m. ant. pe— chero| |qne lleva ( vicio. Estipendio, m. paga porelser- Eslipite, m. arq. columna en forma de pirámide inversa. Estipticar, a. me. restriñir. Estipticidad , f. virtud de estipticar. Estíptico ...
D. y M., 1851
9
Diccionario de la Academia Española
ESTIPTICAR, DO. V. a. Med. Apretar, desecar y restriñir. Stypticum reddere , stypare, obstruere. ESTIPTICIDAD, s. f. Virtud y facultad de apretar. desecar y restriñir.- Virtus , vis slvplica. ESTÍPTICO, CA. adj. Med. Lo que tiene virtud de estipticar.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Que tie__ ne virtud de estipticar. [l El que padece la enfermedad ó accidente de ser estreñido, y no poder obrar y descargar el vientre. || met. Miserable, poco ó nada iladivoswn. 'ESTIPULACION. f. for. Tratos, coiidiciones de un convenio.
Juan Peñalver, 1845

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estipticar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estipticar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z