Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exhausto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXHAUSTO

La palabra exhausto procede del latín exhaustus, agotado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXHAUSTO EN ESPAGNOL

ex · haus · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXHAUSTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exhausto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXHAUSTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «exhausto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de exhausto dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire anglais épuisé signifie entièrement épuisé ou manquant de ce que vous devez avoir pour être en bon état. Le trésor est épuisé avec de l'argent. En el diccionario castellano exhausto significa enteramente agotado o falto de lo que necesita tener para hallarse en buen estado. El erario está exhausto de dinero.

Cliquez pour voir la définition originale de «exhausto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXHAUSTO


adusto
dus·to
arbusto
ar·bus·to
augusto
au·gus·to
busto
bus·to
disgusto
dis·gus·to
encausto
en·caus·to
fausto
faus·to
gusto
gus·to
hipocausto
hi·po·caus·to
holocausto
ho·lo·caus·to
incausto
in·caus·to
inexhausto
i·nex·haus·to
infausto
in·faus·to
injusto
in·jus·to
justo
jus·to
regusto
re·gus·to
robusto
ro·bus·to
susto
sus·to
venusto
ve·nus·to
vetusto
ve·tus·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXHAUSTO

exhalación
exhalador
exhaladora
exhalar
exhausta
exhaustiva
exhaustividad
exhaustivo
exhibición
exhibicionismo
exhibicionista
exhibidor
exhibir
exhortación
exhortador
exhortadora
exhortar
exhortativa
exhortativo
exhortatoria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXHAUSTO

agosto
baloncesto
combusto
costo
cristo
dispuesto
esto
fusto
impuesto
incombusto
listo
onusto
portabusto
presupuesto
previsto
puesto
repuesto
resto
supuesto
visto

Synonymes et antonymes de exhausto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXHAUSTO»

exhausto palabra antonimo enteramente agotado falto necesita tener para hallarse buen estado erario está dinero perón tiempo oratorio observador hombre coro astronautas exhausto informacion tecnologica entra esta categoría manera preponderante alto poder calorífico producto biótico muchas veces desechado denominado orujo salvi zanella éste obtiene industria oleaginosa calidad nbsp enciclopédico mega siglo exhibición acción efecto exhibir exhibirse proyección película cinematográfica exposición pública inhibición delfines amaestrados acuario santa marta júbilo poesía veteris recentioris philosophiae dogmata joannis dunsii tertio extremitatem foraveris illud collocaveris recipiente

Traducteur en ligne avec la traduction de exhausto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXHAUSTO

Découvrez la traduction de exhausto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de exhausto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exhausto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

筋疲力尽
1325 millions de locuteurs

espagnol

exhausto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exhausted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منهك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

измученный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esgotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épuisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

habis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erschöpft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kenthekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiệt quệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esausto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyczerpany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змучений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epuizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαντλημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgeput
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utmattad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppbrukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exhausto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXHAUSTO»

Le terme «exhausto» est assez utilisé et occupe la place 20.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exhausto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exhausto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exhausto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXHAUSTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exhausto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exhausto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exhausto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXHAUSTO»

Découvrez l'usage de exhausto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exhausto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informacion Tecnologica
Entra en esta categoría, de manera preponderante por su alto poder calorífico, un producto biótico, muchas veces desechado, denominado orujo exhausto ( Salvi y Zanella, 1983). Éste se obtiene de la industria oleaginosa en calidad y ...
2
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
exhausto. exhausto -la adj Enteramente agotado. exhibición / Acción y efecto de exhibir o exhibirse. 2 Proyección de una película cinematográfica. 3 Exposición pública. A Inhibición de delfines amaestrados en el acuario de Santa Marta.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
3
Veteris et recentioris philosophiae dogmata Joannis Dunsii ...
Tertio si ovi extremitatem per- foraveris, et ita illud collocaveris in recipiente machinae pneumaticae, ut pars perforata sit alteri parti inferior; exhausto aere cmssiore; liquida ovi pars pene tota exit, ubi vero crassiori aeri rursus pateat ingressus, ...
Giuseppe Antonio Ferrari ((O.F.M. Conv.)), 1807
4
La cuestion social: exámen crítico de la obra de M. Thiers ...
exámen crítico de la obra de M. Thiers titulada De la propiedad Sixto Cámara. un interés usurario el dinero que hubiera hallado en la caja de ahorros ú oíros establecimientos, al tres ó al cuatro por ciento. El tesoro está exhausto, y el ...
Sixto Cámara, 1849
5
LUCES EN LA NOCHE
... que hay en cada persona que te rodea y no te ancles en tu propio mal. 95.-. Me. he. quedado. exhausto. Un amigo comentó amargamente: ”Mi incursión en el mundo de los negocios me ha dejado exhausto y vacío. Ya no confío en los ...
Francisco Baena Calvo, 2009
6
Barrio Yungay. Imágenes de poesía
El. tiempo. exhausto. Estoy pisando el tiempo dormido en la esquina, donde sollozaba de miedo y lamía la miseria. Su mirada trágica me descubría, pero era solo mi sombra, que se encoge y se atraviesa en mi espacio, pero se pega en esos ...
7
Ortografía Cantada y gramática española
Ejemplos: exacto, exagerar, exaltar, examen, exhalar, exhalación, exhaustivo, exhausto, exhibición, exento, exequias, exigir, exiguo, existencia, existir, éxito, éxodo, exorbitante, exótico, exuberancia. ex+vocal o ex+h+vocal exento exequias ...
Pedro Álamo Vaquera
8
Microempresa, Megavida: Cinco pasos para una gran vida a ...
Un viernes llegué a casa exhausto después de una gira de presentaciones de un libro anterior a este. Mi familia y yo usamos los viernes por la noche para salir al cine o a cenar. Pero estaba tan exhausto que les dije que no iba a ir.Les dije ...
Louis Barajas, 2007
9
Epigramática
Además, en su acepción castiza, la palabra exhausto equivale a enteramente agotado y se aplica al enfermo cuyas fuerzas se rinden, al río cuyas aguas desaparecen, al erario cuyos caudales se volatilizan. Pero el exhaustivo se ha puesto ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
10
Elementos de Medicina: Llevan a su frente la Lógica ; de Mr. ...
28 Una de las circunstancias es lo exhausto de k incitabilidad por la violencia de estímulo: porque todos los agentes ó causas estimulantes pueden llevar su energía á tal grado, que ya no se producirá incitamento : la razon es -porque el ...
John Brown, César Chesneau Du Marsais, 1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXHAUSTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exhausto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Froome: "Después de la caída estaba emocionalmente exhausto"
Chris Froome ya saborea las mieles de la gloria tras terminar sin sorpresas la penúltima etapa del Tour de Francia 2016. El británico ha dominado la ronda ... «Sport, juil 16»
2
Mensah, exhausto, tampoco pudo con la sesión de carrera continua
El ghanés acabó exhausto, desfondado, reventado en la sesión preparatoria que dispuso el 'Profe' Ortega para estrenar esta concentración en 'San Rafael'. «Mundo Deportivo, juil 16»
3
Un exhausto Del Potro cae eliminado en Wimbledon; Gasquet y ...
El tenista argentino Juan Martín Del Potro tras su derrota ante el francés Lucas Pouille en Wimbledon. 3 julio 2016. La primera participación de Juan Martín del ... «swissinfo.ch, juil 16»
4
Un exhausto Del Potro cae eliminado en Wimbledon ante Pouille ...
"Como pueden ver, estoy exhausto", dijo a los periodistas el campeón del Abierto de Estados Unidos en 2009, que ha visto interrumpida gran parte de su ... «Investing.com España, juil 16»
5
El Baskonia está exhausto
Ante estas temporadas ACB que no acaban nunca se corre el grave riesgo de llegar exhausto al mes de junio. Evidentes muestras de cansancio físico y ... «El Mundo, juin 16»
6
James Rodríguez, titular y exhausto
... Atlético de Madrid. El mediapunta colombiano jugó 72 minutos y acabó visiblemente exhausto cuando fue sustituido por Isco. James había sido titular por […] ... «SPORTYOU, avril 16»
7
Un hombre acusado por arrastrar a un perrito exhausto de 7 ...
Un hombre ha sido detenido y acusado de un delito de maltrato animal después de arrastrar con la correa a un cachorro de 7 semanas de edad, cuando el ... «Schnauzi.com, avril 16»
8
Acalambrado y exhausto, Zeballos levantó un match point y logró ...
Acalambrado y exhausto, Zeballos levantó un match point y logró una titánica victoria ante Verdasco. El argentino logró una angustiante victoria por 1-6, 6-4 y ... «canchallena.com, mars 16»
9
La peligrosa deriva de Justin Bieber: al límite físico y mental
Quiero que la gente sea feliz y sonría, pero no a costa de que siempre me quede con un sentimiento de estar exhausto mental y emocionalmente hasta el punto ... «20minutos.es, mars 16»
10
Justin Bieber se siente "exhausto e infeliz"
Justin Bieber se siente "exhausto e infeliz". El cantante Justin Bieber aseguró que los encuentros con sus fans lo dejan "exhausto e infeliz" y anunció que va a ... «Diario Uno, mars 16»

IMAGES SUR «EXHAUSTO»

exhausto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exhausto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/exhausto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z