Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expedidor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPEDIDOR EN ESPAGNOL

ex · pe · di · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPEDIDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Expedidor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXPEDIDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «expedidor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de expedidor dans le dictionnaire espagnol

La définition de expeditor dans le dictionnaire est expédiée. En el diccionario castellano expedidor significa que expide.

Cliquez pour voir la définition originale de «expedidor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXPEDIDOR


aplaudidor
a·plau·di·dor
aturdidor
a·tur·di·dor
condidor
con·di·dor
confundidor
con·fun·di·dor
consumidor
con·su·mi·dor
cundidor
cun·di·dor
difundidor
di·fun·di·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
fundidor
fun·di·dor
hundidor
hun·di·dor
impedidor
im·pe·di·dor
medidor
me·di·dor
pedidor
pe·di·dor
persuadidor
per·sua·di·dor
refundidor
re·fun·di·dor
rendidor
ren·di·dor
sacudidor
sa·cu·di·dor
servidor
ser·vi·dor
tundidor
tun·di·dor
urdidor
ur·di·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXPEDIDOR

expectorante
expectorar
expedición
expedicionaria
expedicionario
expedicionero
expedida
expedidamente
expedido
expedidora
expedientar
expediente
expedienteo
expedir
expedita
expeditamente
expeditar
expeditiva
expeditivo
expedito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXPEDIDOR

abridor
bastidor
competidor
convertidor
corregidor
cumplidor
descubridor
exhibidor
exprimidor
hervidor
inhibidor
perseguidor
recibidor
regidor
repartidor
repetidor
seguidor
surtidor
traidor
vestidor

Synonymes et antonymes de expedidor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPEDIDOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «expedidor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de expedidor

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPEDIDOR»

expedidor exportador librador remitente carga expide comerciante epistolario comercial modelos aviso enviador barcelona reexpedidor zaragoza quien está relaciones continuas carta recipedidor nbsp prevencion riesgos laborales transporte condición dicha legislación contiene relación cargador deberán entenderse hechas definido primeramente según desprende lott persona veloz evolucion normas rigen crea para transportista ningún deber obligación responsabilidad resultantes anterior artículo descripción porte aéreo otorgará tres ejemplares originales procesos operativos correos personal laboral fijo cumple únicamente función hoja transmisión precede comunicación propiamente aportada ambos formularios doble papel autocopiativo primera ellas original queda material didactico crédito puede enviada directamente banco cliente beneficiario términos crécu transmitidos

Traducteur en ligne avec la traduction de expedidor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPEDIDOR

Découvrez la traduction de expedidor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de expedidor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expedidor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

督办
1325 millions de locuteurs

espagnol

expedidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shipper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिस्पैचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

expediter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толкач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expedidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেস্প্যাচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordonnancier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekspeditur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

expediter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

expediter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원료 공급 계원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expediter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm gấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

expediter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

expediter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkış kapısısın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Expediter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

expediter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штовхач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de comparatii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστολέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

expediteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expediter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

expediter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expedidor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPEDIDOR»

Le terme «expedidor» est communément utilisé et occupe la place 34.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expedidor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expedidor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expedidor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPEDIDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «expedidor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «expedidor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot expedidor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPEDIDOR»

Découvrez l'usage de expedidor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expedidor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El comerciante español ó epistolario comercial con modelos ...
Aviso del enviador al expedidor de Barcelona. C. 247. Aviso del enviador al reexpedidor de Zaragoza con quien está en relaciones continuas 145 „ 248. Carta del expedidor de Barcelona al reexpedidor de Zaragoza. C. 249. El recipedidor al ...
José Eusebio Gómez de Mie, 1854
2
Prevencion de Riesgos Laborales en El Transporte Por ...
la condición 1.4, y las que dicha legislación contiene en relación con el cargador , deberán entenderse hechas al expedidor definido en la condición 1. 7». Primeramente, el expedidor, según se desprende de la LOTT (art. 22.1), es la persona ...
Trujillo Pons, F.
3
veloz evolucion de las normas que rigen
no crea para el transportista ningún deber, obligación ni responsabilidad resultantes de lo anterior. Artículo 7 - Descripción de la carta de porte aéreo 1. La carta de porte aéreo la otorgará el expedidor en tres ejemplares originales. 2.
4
Procesos operativos de correos. Personal laboral fijo. ...
FAX 2, cumple únicamente la función de hoja de transmisión y precede a la comunicación propiamente dicha aportada por el expedidor. Ambos formularios son a doble hoja, en papel autocopiativo, la primera de ellas (el original) queda en ...
Jose Amador Dominguez Esquivel, 2006
5
Material Didactico I
La carta de crédito puede ser enviada directamente por el banco expedidor o por su cliente al beneficiario, y los términos del crécU to transmitidos a través de un banco corresponsal. En este último caso el Danco corresponsal puede agregar ...
6
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Todo expedidor que exija de la estación destinataria el acuse de recibo de su despacho deberá pagar previamente por este concepto 5 rs. vn. En este caso, el original del despacho-deberá llevar después del texto y antes de la firma la ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
7
Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 1999
Artículo 6 Documento relativo a la naturaleza de la carga Al expedidor podrá exigírsele, si es necesario para cumplir con las formalidades de aduanas, policía y otras autoridades públicas similares, que entregue un documento indicando la  ...
‎2006
8
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...
autorizado expedidor, los productos podrán volver a introducirse en los establecimientos de salida, siempre que no haya transcurrido el plazo de presentación de la declaración-liquidación y se cumplan las condiciones que se establecen en ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012
9
Guía para entender el ADR
CUANTÍA DE LA SANCIÓN 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 200 1€ RESPONSABLE Transportista y cargador o expedidor, en su caso Transportista y cargador o expedidor, en su caso Transportista y cargador o ...
Ricardo Fernández García, 2011
10
Procedimientos aduaneros
Las simplificaciones las podemos clasificar en función de si se refieren a operadores o a medios de transporte. Entre las primeras encontramos la de expedidor autorizado, destinatario autorizado, garantía global y precintos propios.
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPEDIDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expedidor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inician trabajos para precertificación de tuberculosis bovina
En Zacualtipán harán la revisión de los prestadores de servicios ganaderos, visitarán el centro expedidor de certificado zoosanitario de movilización nacional ... «Independiente de Hidalgo, juil 16»
2
Sin incidencias importantes en el pesado obligatorio de los ...
El pasado 1 de julio ha entrado en vigor la enmienda al Convenio SOLAS que obliga a los expedidores en los puertos a facilitar la masa bruta de los ... «Alimarket, juil 16»
3
Canal ampliado rompe récords de peajes
... prestación del servicio de pesaje de contenedores, cuando: el expedidor solicite el servicio de pesaje y certificación de la masa bruta del contenedor (VGM) a ... «Marco Trade News, juil 16»
4
AMP implementa enmiendas al convenio SOLAS sobre pesaje de ...
Cuando el expedidor solicite el servicio de pesaje y certificación de la masa bruta del contenedor (VGM) a la terminal portuaria; cuando un contenedor ingrese ... «Panamá América, juil 16»
5
Verificación de la masa bruta de los contenedores
De acuerdo con esta enmienda, a la citada regla se le añaden tres nuevos párrafos que, sucintamente, imponen al expedidor de determinados contenedores la ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, juin 16»
6
México está listo para los cambios en el convenio SOLAS
Los contenedores embarcados antes del 1 julio podrán navegar sin la MBV, siempre y cuando el expedidor o su autorizado puede acreditar que el contenedor ... «LogiNews, juin 16»
7
Lineamientos para verificar masa bruta de contenedores en ...
Ello siempre y cuando el expedidor o su autorizado acrediten mediante el conocimiento de embarque que efectivamente el contenedor fue embarcado antes de ... «Webpicking.com, juin 16»
8
El pesaje verificado de contenedores, a debate en Ascer
A partir del próximo 1 de julio será requisito obligatorio para cargar un contenedor en un buque que éste tenga verificado su peso bruto, siendo el expedidor ... «El Periódico del Azulejo, juin 16»
9
Usuario Clave Entrar
Persona identificada como Expedidor en las Directrices;. IX. Enmiendas.- Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (Convenio ... «Diario Oficial de la Federacion, juin 16»
10
MARINA MERCANTE APRUEBA LA RESOLUCIÓN PARA LA ...
corresponde al expedidor” y prohíbe su embarque en caso de no disponer del documento relativo a cada contenedor, dando la responsabilidad al capitán del ... «NAUCHERglobal, juin 16»

IMAGES SUR «EXPEDIDOR»

expedidor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expedidor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/expedidor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z