Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feble" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FEBLE

La palabra feble procede del latín vulgar *febĭlis, por flebilis, deplorable.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FEBLE EN ESPAGNOL

fe · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feble peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FEBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «feble» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de feble dans le dictionnaire espagnol

La définition de feble dans le dictionnaire espagnol est faible, maigre. Une autre signification de feble dans le dictionnaire est également dite d'une pièce de monnaie ou d'un alliage de métaux: Manque de poids ou de droit. La definición de feble en el diccionario castellano es débil, flaco. Otro significado de feble en el diccionario es también dicho de una moneda o de una aleación de metales: Falta en peso o en ley.

Cliquez pour voir la définition originale de «feble» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FEBLE


deleble
de·le·ble
despueble
des·pue·ble
endeble
en·de·ble
indeleble
in·de·le·ble
inmueble
in·mue·ble
lustramueble
lus·tra·mue·ble
mueble
mue·ble
pueble
pue·ble
reble
re·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FEBLE

feamente
febea
febeo
feblaje
febledad
feblemente
febrera
febrerillo
febrero
febricitante
febrícula
febrida
febrido
febrífuga
febrífugo
febril
febrilidad
febrilmente
febroniana
febroniano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FEBLE

accesible
agradable
amable
cable
combustible
confiable
contable
disponible
doble
estable
fiable
impecable
imposible
imprescindible
increíble
inoxidable
negociable
posible
responsable
visible

Synonymes et antonymes de feble dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FEBLE»

feble permiso débil flaco otro también dicho moneda aleación metales falta peso amortizacion boliviana exposicion sobre indemnizacion documentos contrato conversion pesos resultando tanto pérdida para estado febles notarse esta sufrirá erario nacional simplemente conver circulante otra tipo nuevo nbsp estudios seguidos conversión amortización lecciones administración sobra metal tiene dada llama fuerte dice cuanto indicar este corresponde manera lengua castellana explica feble llaman plateros monederos lapidarios defectuoso assi monéda todo diamante pesa tees granos quando política agraria primera etapa caso sólo queda hacer referencia circulación plata tuvo efecto decisivo reactivar agricultura aunque monetaria complementaria otras políticas agrarias señaladas utopía social conservadora

Traducteur en ligne avec la traduction de feble à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEBLE

Découvrez la traduction de feble dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de feble dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feble» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

feble
1325 millions de locuteurs

espagnol

feble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

feble
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

feble
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

feble
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feble
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

feble
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

feble
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feble
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

feble
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

feble
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

feble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

feble
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

feble
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

feble
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feble
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feble
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

feble
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

feble
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feble
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

feble
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feble
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feble
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feble

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEBLE»

Le terme «feble» est communément utilisé et occupe la place 45.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feble» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feble
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feble».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «feble» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «feble» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot feble en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FEBLE»

Découvrez l'usage de feble dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feble et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documentos sobre el contrato de conversion de la moneda ...
pesos, resultando por lo tanto'una pérdida para el Estado de 1.800,000 pesos febles. Es de notarse que esta pérdida la sufrirá el Erario nacional, simplemente para conver— . tir la moneda feble circulante, en otra con el tipo nuevo nacional,  ...
2
Lecciones de administración
A esta falta ó sobra de metal que tiene una moneda dada se le llama fuerte ó feble, y asi se dice que tal moneda tiene tanto en fuerte ó cuanto en feble, para indicar que le falta ó sobra este ó el otro peso del que la corresponde. De manera ...
José de Posada de Herrera, Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1988
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Feble. Llaman los Plateros, Monederos ò Lapidarios lo que es defectuoso en el peso ò ley : y assi se llama Feble la monéda que no tiene todo el peso ò ley que le corresponde: y en un diamante se dice que pesa tees granos febles quando ...
4
La política agraria en la primera etapa nacional boliviana
En este caso, sólo queda hacer referencia a que la circulación de moneda feble de plata, tuvo efecto decisivo para reactivar la agricultura, aunque esta política monetaria era complementaria a otras políticas agrarias, ya señaladas, de los ...
Luis Antezana Ergueta, 2006
5
La utopía social conservadora en Bolivia: el gobierno de ...
Hasta los años 40 el feble no dominaba sobre el monto circulante, lo que permitía mantener los precios estables. Pero a partir de los 40 el feble se convirtió en la moneda principal del país y el peso fuerte, en pura mercadería.
A. A. Shchelchkov, 2011
6
Una contribución a la historia de la contabilidad: análisis ...
La representación esquematizada de esta transacción, utilizando el primer procedimiento, sería en consecuencia: Feble y Fuerte Figura 3.3.2.1.4. 5. Lo que salía de «feble» en la amonedación El feble reflejaba la ganancia obtenida en la  ...
Rafael Donoso Anes, 1996
7
Por Don J. D. de Medina y Saravia, thesorero, y los demas ...
8 Ã; Mateos , 7. onzas , sic?. ochavas; '4. tomines , que valen 63963 9. pesos , 2.. reales y ll¡ avos de otro: y tantos , sin exceder de la Ordenanza , se pudieron sacar de Feble en los 2. 3. meses solamente de la Plata. Y por la referida Certifi — ...
Francisco Antonio PIMENTEL DE SOTOMAYOR, Joseph FERNANDEZ DE VEYTIA, 1736
8
Gazophilacium regium perubicum: Opus sane pulcrum, a ...
... con tres llaves de cerraduras diferentes , que la una tenga el Tesorero , y otra los Guardas en su aposento , y la otra el -Escribano de la Casa de la moneda , en la qual se ponga , y deposite todo lo que huviere de feble en la moneda de oro ...
Gaspar Escalona Agüero, 1775
9
Gazophilacium regium perubicum: Opus sane pulcrum, a ...
... con tres llaves de cerraduras diferentes , que la una tenga el Tesorero , y otra los Guardas en su aposento , y la otra el Escribano de la Casa de la moneda , en la qual se ponga , y deposite todo lo que huviere de feble en la moneda de oro ...
Gaspar de Escalona y Agüero, 1775
10
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
la citada Ordenanza : Que , siguiendo la mis- en los 68. escudos , i en las demás monedas ma regla, sena licito también el feble, ó fuerte a proporción del numero de piezas , que ende 1 6. granos en los 17. doblones de á quatro, tran en cada ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feble est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Periodista Edith Febles sale ilesa de accidente de tránsito
La periodista Edith Febles salió ilesa de un aparatoso accidente de tránsito que sufrió la mañana de ayer en la avenida 27 de Febrero esquina calle Carmen ... «Listín Diario, juil 16»
2
Moscou celebra una UE més feble després del 'brexit'
Fins ara, havia evitat posicionar-se públicament. No obstant, cap observador a Moscou ha tingut cap mena de dubte sobre a quin bàndol donava suport el ... «El Periódico de Catalunya, juil 16»
3
Oriol Junqueras demana votar ERC perquè no té cap flanc feble i ...
"Nosaltres no tenim cap flanc feble on els enemics es puguin acarnissar", va afirmar en una clara referència a partits que, com CDC, tenen casos de corrupció ... «Regio 7, juin 16»
4
Un documental analitzarà el problema del corredor mediterrani des ...
El problema del corredor mediterrani evidencia que la baula més feble són les infraestructures de les Terres de l'Ebre”, medita el director i guionista del projecte ... «VilaWeb, juin 16»
5
“El Senat és una cambra feble i s'ha de reformar”
Té 38 anys i només en fa quatre que es dedica a la política. El 2015, va entrar a l'Ajuntament de Figueres perquè va considerar que era un moment de fer un ... «El Punt Avui, juin 16»
6
Espanya afronta l últim assaig de l´Eurocopa contra la feble Geòrgia
GETAFE | EFE/DDG La selecció espanyola encara aquest vespre, al Coliseum Alfonso Pérez de Getafe davant la modesta Geòrgia, la seva última prova en el ... «Diari de Girona, juin 16»
7
El PP acusa Ciutadans de mostrar-se "feble" davant l ...
La primera reunió del comitè de campanya del PP a Catalunya de cara a les eleccions espanyoles del 26 de juny ha evidenciat quin serà el gran repte dels ... «ARA, mai 16»
8
Els professors, peça feble de la incipient escola en xarxa
Quan arriba a casa després de classe, la Clara es connecta a l'ordinador (o a la tauleta, si la seva germana gran l'hi deixa) i repassa els deures que toca fer ... «El Periódico de Catalunya, mars 16»
9
Letra del Año para el 2016 de la Asociación Yoruba de Cuba
... la Comisión Organizadora de la Letra del Año Miguel Febles Padrón “Awo Odi Ka” y el Consejo de Mayores de Cuba, para realizar la Ceremonia de Apertura ... «CiberCuba Noticias, janv 16»
10
Exjefe de la Armada condenado por la Justicia
En efecto, Gerardo Feble “manifestó en audiencia que con la desafectación del crédito del BHU y el empleo del dinero obtenido en compras ficticias pretendían ... «republica.com.uy, déc 15»

IMAGES SUR «FEBLE»

feble

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feble [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/feble>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z