Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "festero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FESTERO EN ESPAGNOL

fes · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Festero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FESTERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «festero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de festero dans le dictionnaire espagnol

La définition de festero dans le dictionnaire espagnol fait la fête. Une autre signification de festero dans le dictionnaire est aussi dans les chapelles musicales, en charge de l'organisation des fêtes. La definición de festero en el diccionario castellano es fiestero. Otro significado de festero en el diccionario es también en las capillas de música, encargado de organizar las fiestas.

Cliquez pour voir la définition originale de «festero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FESTERO


astero
as·te·ro
austero
aus·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
canastero
ca·nas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
cristero
cris·te·ro
embustero
em·bus·te·ro
estero
es·te·ro
fiestero
fies·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
repostero
re·pos·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
subastero
su·bas·te·ro
testero
tes·te·ro
trastero
tras·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FESTERO

festa
festear
festejador
festejadora
festejar
festejo
festera
festichola
festín
festinación
festinadamente
festinar
festiva
festival
festivalera
festivalero
festivamente
festividad
festivo
festón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FESTERO

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
evangelistero
florestero
fustero
gestero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero

Synonymes et antonymes de festero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FESTERO»

festero fiestero otro también capillas música encargado organizar fiestas congregante villancico mayo ritual religión triunfo primavera blas dibujante humorístico fantasía abencerraje sueño festeros todo año sainete villenero santiago fiesta moros cristianos calendario lamentaciones semana santa obra dejado obras suyas todas razón bartolomé jimeno poseía durón elegido dela capilla guardaban menos nbsp revista musicologia pero advierte festero ningun tiempo tendrá obligacion entregar mensualmente importase consignacion jubilado persona tenga poder para cobrarla deberá acudir ella casa tiempos carlos ensayo

Traducteur en ligne avec la traduction de festero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FESTERO

Découvrez la traduction de festero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de festero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

festero
1325 millions de locuteurs

espagnol

festero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Festive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

festero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

festero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

festero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Festero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

festero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

festero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

festero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Festero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

festero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

festero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

festero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

festero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

festero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

festero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

festero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

festero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

festero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

festero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

festero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

festero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

festero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

festero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

festero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de festero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTERO»

Le terme «festero» est communément utilisé et occupe la place 39.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «festero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de festero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «festero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FESTERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «festero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «festero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot festero en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «FESTERO»

Septiembre es frutero, alegre y festero.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FESTERO»

Découvrez l'usage de festero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lamentaciones de Semana Santa
Son la obra que ha dejado 114 obras suyas todas”15 La razón por la que Bartolomé Jimeno poseía las obras de Durón es que Jimeno fue elegido en 1705 festero dela Real Capilla. Las obras dela Real Capilla se guardaban, al menos ...
Sebastián Durón
2
Revista de musicologia
Pero se advierte, que el Festero en ningun tiempo tendrá mas obligacion, que á entregar mensualmente lo que importase la consignacion del Jubilado, á la persona que tenga poder para cobrarla. La qua deberá acudir por ella á casa del  ...
3
La Música en Tiempos de Carlos III: Ensayo Sobre el ...
Contiene quince puntos y se dedica al festero de la capilla, o f estero a secas, todo el punto 7.°, el más amplio del documento, definiéndose otras de sus funciones en los números 12, 13 y 14. Resumo el contenido de los mismos, alterando el ...
Antonio Gallego Gallego, 1988
4
El Flamenco Vive En Madrid
MIRABRAS. Pertenece al grupo de las cantiñas, es un cante festero. La letra parece un mini pregón, reivindicativo, con aires liberales. Está compuesta por: cuatro versos libres. PETENERA. Parece una Soleá, quiere decir paternera ( Natural ...
Manuela Rosado Fernandez, 2013
5
52 propuestas de ocio familiar en Alicante
Visitas previa concertación de la cita llamando al teléfono 965800571 -Museo Festero: Plaza de Santiago, 3. 03400 Villena (Alicante). Horario: de lunes a viernes, de 17 a 20 horas. Sábados, de 11 a 13 horas.Teléfono de taquilla: 965 808 ...
vv.aa, 2007
6
Guía del flamenco
La versión de romances que da Mai- rena en tono festero y a ritmo de bulerías nos parece errónea. El romance o corrido primitivo se canta sin guitarra, es el antecedente de las patéticas tonás y no tiene absolutamente nada de bullanguero o ...
Luis López Ruiz, 2007
7
Ayer y hoy del cante flamenco
... presente con el abanico de matices desplegado por Antonio Mairena, gran festero, festero clamoroso podríamos denominarle, desde el cuplé buleaero a los romances a compás de bulería, desde su primera grabación de 1941 hasta sus ...
Manuel Ríos Ruiz, 1997
8
Conversaciones con Manuel Halcón
Después de todo el andaluz, especialmente el sevillano, es más festero que folklórico. En pocos pueblos, puede que en ninguno, se ha dado el juerguista que mandaba cerrar un establecimiento de bebidas y se pasaba dentro tres o cuatro ...
Juan de Dios Ruiz-Copete, 1973
9
Revista Villena 2013
GESTO CON APADIS El viernes 1o de Marzo 2012 por la tarde en los actos del Ecuador Festero del Centro de Educación Especial APADIS más de treinta músicos de la Sociedad, altruistamente, tocaron pasodobles, marchas moras y ...
M.I. Ayuntamiento de Villena
10
Catálogo del archivo de música de la capilla de la ...
INVENTARIO DE 1825 [AUSA 2095, S.F.] [1r] Imbentario de los papeles de Música y demás efectos que se hallan al cargo de D[o]n Manuel Nava festero de la capilla de S[a]n Gerónimo de esta Univ[ersida]d Villancicos a quatro voces, dos ...
GARCÍA-BERNALT ALONSO, Bernardo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Publicació marca el arranque festero
A los pies del Castell de Festes, el alcalde, Jorge Rodríguez, entregó al presidente de la Sociedad de Festeros, José Rafael Sanchis, la llave de la ciudad, que ... «levante.emv.com, août 16»
2
«Masterclass» de maquillaje festero
La iniciativa partió de la Unió de Festers del Camp d' Elx (UFECE) como una forma también de incentivar la convivencia de las representantes festeras, que ya ... «Información, juil 16»
3
Comienza el nuevo mandato festero
Un nuevo ciclo festero se inició ayer en el Gran Teatro -que reabría tras el cambio de moqueta y otras mejoras- con el acto de proclamación de las nuevas ... «La Verdad, juil 16»
4
El calendario festero se desbloquea
Esta propuesta, que previsiblemente aprobará el Gobierno valenciano, despeja el calendario festero de Alcoy para el próximo año, afectado por la condición de ... «Radio Alcoy, juin 16»
5
Espín dedica un pasodoble al festero «Boix» de Aspe
Un «histórico» de las fiestas de Moros y Cristianos de Aspe, socio honorífico de la Undef y rey cristiano en 2008, Antonio Miralles «Boix», ha recibido un ... «Información, juin 16»
6
El festero Pedro Muñoz, pregonero de los Moros y Cristianos de La ...
Por su parte, el pregonero de este año, Pedro Muñoz, hizo un breve resumen de su trayectoria como festero, que comenzó en el año 1964, en la compañía ... «Información, juin 16»
7
Un arranque festero con los de casa
Una mascletà «casera». La presencia política en el primer espectáculo pirotécnico oficial de las Hogueras se saldó ayer con desembarco de concejales de ... «Información, juin 16»
8
La guarida del festero
La lámpara maravillosa del cuartelillo El Adarve fue traída de Marruecos y su patio clásico acoge veladas festeras con música en vivo . ÁXEL ÁLVAREZ. «Información, juin 16»
9
Lleno total para el concierto festero del martes
La Banda Municipal de Alicante, dirigida por José Vicente Díaz Alcaina, será la encargada de interpretar las obras festeras, acompañada del Orfeón Cantábile, ... «Información, juin 16»
10
Elda abre su ciclo festero
La periodista de Antena 3 aseguró que cada mañana pisa el plató de televisión sobre unos zapatos fabricados en la ciudad. «Buenas noches Elda! Ha llegado ... «Información, juin 16»

IMAGES SUR «FESTERO»

festero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Festero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/festero>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z