Téléchargez l'application
educalingo
ficha

Signification de "ficha" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FICHA

La palabra ficha procede del francés fiche.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FICHA EN ESPAGNOL

fi · cha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FICHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ficha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FICHA EN ESPAGNOL

Fichier

Les enregistrements sont utilisés pour enregistrer et résumer les données extraites de sources bibliographiques ou non bibliographiques. Traditionnellement, les jetons étaient des cartes de forme rectangulaire de différentes tailles, mais à partir des bases de données de la fin du XXe siècle et d'autres médias électroniques ont été utilisés pour stocker l'information. Les jetons sont utilisés comme moyens pour mener à bien un travail de recherche. Ils contiennent des données identifiant les travaux, les concepts, les idées, les résumés, la synthèse, entre autres. Les onglets sont stockés dans un fichier ou un fichier, un système d'organisation de l'information réel ou virtuel par une classification donnée. Il existe plusieurs types de jetons.

définition de ficha dans le dictionnaire espagnol

La première définition de carte dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une petite pièce, généralement plate et mince, qui est utilisée pour établir la communication téléphonique, ouvrir ou fermer des barrières, commencer certains dispositifs, etc. Une autre signification de tab dans le dictionnaire est une petite pièce qui, en tant que mot de passe, est utilisée dans les vestiaires, les parkings et autres lieux similaires. Tab est également chacune des pièces qui sont utilisées dans certains jeux.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FICHA

antedicha · avandicha · bachicha · bicha · cachicha · chicha · contradicha · desdicha · dicha · guaricha · machicha · micha · microficha · picha · predicha · quihuicha · redicha · salchicha · sobredicha · susodicha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FICHA

fibroso · fíbula · ficar · ficción · ficcional · fice · fichaje · fichar · fichera · fichero · ficoeritrina · ficoidea · ficoideo · ficóloga · ficología · ficólogo · ficticia · ficticio · fictivo · ficus

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FICHA

ancha · cancha · cha · concha · derecha · devandicha · ducha · escucha · fecha · flecha · gualaicha · hecha · larguicha · lucha · mancha · marcha · mucha · pichincha · plancha · rocha

Synonymes et antonymes de ficha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FICHA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ficha» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FICHA»

ficha · cartulina · cédula · chapa · disco · inscripción · moneda · papeleta · placa · artística · antropométrica · técnica · fichas · utilizan · para · registrar · resumir · datos · extraídos · fuentes · bibliográficas · tradicionalmente · eran · tarjetas · forma · rectangular · diversos · tamaños · primera · lengua · española · pieza · pequeña · generalmente · plana · delgada · establecer · comunicación · telefónica · abrir · cerrar · barreras · poner · marcha · determinados · aparatos · otro · modo · contraseña · guardarropas · aparcamientos · sitios · análogos · ficha · también · cada · piezas · usan · algunos · juegos · manual · técnico · prevención · riesgos · laborales · responsable · comercialización · sustancia · preparado · peligroso · fabricante · importador · distribuidor · está · obligado · facilitar · seguridad · usuario · profesional · objeto · nbsp · bibliográfica · miguel · unamuno · zacatecas · inversionista · investigacion ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ficha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FICHA

Découvrez la traduction de ficha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ficha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ficha» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

文件
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ficha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

file
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ़ाइल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

файл
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arquivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাইল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fichier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fail
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Datei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ファイル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

berkas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ sơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फाइल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dosya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

file
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

файл
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fișier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lêer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ficha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FICHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ficha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ficha».

Exemples d'utilisation du mot ficha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FICHA»

Découvrez l'usage de ficha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ficha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
El responsable de la comercialización de una sustancia o preparado peligroso, ya sea el fabricante', el importador o distribuidor, está obligado a facilitar una ficha de datos de seguridad al usuario profesional. El objeto de las fichas de ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
2
Investigacion social: teoría y praxis
En la parte superior de la ficha se escribe el tema que se investiga; si se trata de fichas para obtener información de fuentes documentales (libros, revistas, etc.), se pone el nombre del o de los autores, comenzando por el apellido, y después  ...
Raúl Rojas Soriano, 1988
3
Ficha de crecimiento para uso internacional en el cuidado de ...
Esta guia para el uso de la ficha de crecimiento contiene un prototipo que se puede adaptar facilmente a las necesidades locales.
Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud, 1981
4
Ciencia, metodología e investigación
Ficha de programa de televisión. • Ficha de programa de radio. • Ficha de película o fílmica. • Ficha de conferencia. Todas estas fichas deben llenarse de manera vertical, cada dato va abajo del anterior, aunque hubiese espacio para colocar ...
Fernando Reza Becerril, 1997
5
Redaccion de la Ficha Matriz
Ficha para Asiento Análitico El asiento analítico es el que se hace de una parte de un trabajo o de una serie de trabajos para los cuales se hizo ya un asiento, que comprende a la obra en toda su extensión'.' Este asiento puede hacerse de  ...
6
Guía para realizar investigaciones sociales
En este caso, la ficha de trabajo también es de gran ayuda puesto que permite al investigador tener presente tanto las ideas de otras personas como las suyas propias sobre el tema que trabaja, y las cuales se han fortalecido, reformulado o  ...
Raúl Rojas Soriano, 1995
7
Fichero de actividades en la naturaleza
Ficha AL 01 El Centinela Ficha AL 02 Incendio Forestal Ficha AL 03 La Cacería Ficha AL 04 Mantis Religiosa Ficha AL 05 Cacería Nocturna Ficha AL 06 La Frontera Ficha AL 07 Conseguir el Premio Ficha AL 08 Gymkana Natural Ficha AL ...
Julio Antonio Iglesias Cueto, 2005
8
Cómo evitar el fracaso escolar en secundaria: recursos
Presentamos dos tipos de recursos: • Materiales de apoyo para el desarrollo de una tutoría individual con alumnos en situación de fracaso escolar: materiales para el diagnóstico y seguimiento, ficha de observación y un formato de proyecto  ...
Miquel Castillo i Carbonell, Gemma Clapés, 2006
9
Cine, literatura e historia: novela y cine: recursos para la ...
novela y cine: recursos para la aproximación a la historia contemporánea Alicia Salvador Marañón. 2 GUÍA PARA UNA «LECTURA HISTÓRICA» DE LA SAL DELA TIERRA, DE H. J. BIBERMAN (1953) Esquema 1. Ficha técnica 2.
Alicia Salvador Marañón, 1997
10
Metodologia de la investigacion contable
¿Y la que alude a una antología? Cuando se trata de un volumen de colección, la ficha bibliográfica debe contener los apellidos y nombre del autor, título de la colección (subrayado), número de tomo, título (subrayado) y número del volumen ...
Arturo Elizondo Lopez, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FICHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ficha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciudadanos asegura que 'le toca mover ficha al PSOE', al que pide ...
El vicepresidente segundo del Parlament y diputado de C's, José María Espejo-Saavedra, ha asegurado este sábado que "le toca al PSOE mover ficha" en las ... «La Voz Libre, août 16»
2
Autoridades mexicanas deportan a ecuatoriano con ficha roja de ...
Autoridades mexicanas deportaron a un ciudadano ecuatoriano sobre el que pesa una ficha roja emitida por la Policía Internacional (Interpol) en Quito, ... «El Comercio, juil 16»
3
Adriana Abenia ficha por 'Amigas y conocidas' tras su 'pullita' a Alba ...
Madrid.- Adriana Abenia está de enhorabuena. La aragonesa ficha este verano por 'Amigas y conocidas' de TVE. Curiosamente, el programa en el que ... «La Voz Libre, juil 16»
4
El Villa de Aranda ficha al pivote Nemanja Bojicic
El balcánico tiene experiencia internacional con el combinado júnior de su país y también en alguna ocasión con la selección absoluta. Nemanja Bojicic ... «MARCA.com, juil 16»
5
El Gobierno canario incrementará en 4 millones la ficha adicional ...
El Gobierno de Canarias incrementará en cuatro millones de euros la ficha adicional de los Programas de Opciones Específicas por la Insularidad (POSEI), ... «La Opinión de Tenerife, juil 16»
6
José Alberto Jiménez ficha por Aceitunas Fragata Morón
6/15/2016 El Aceitunas Fragata Morón ficha a José Alberto Jiménez (19 años). Natural de Coín se ha formado en la cantera de Unicaja y el pasado diciembre ... «FEB.es, juin 16»
7
El Valencia ficha al centrocampista Eugeni Valderrama para el filial
CARLOS BOSCH | @CARLOS_BOSCH Primer fichaje del Valencia para su filial. Se trata de Eugeni Valderrama, un jugador procedente del Badalona, del ... «Superdeporte, juin 16»
8
Consignarán a custodios por fuga de Reclusorio Oriente; solicitan ...
Consignarán a custodios por fuga de Reclusorio Oriente; solicitan ficha naranja a Interpol. Se encontraron elementos suficientes para imputar a los técnicos la ... «Animal Político Versión Móvil, juin 16»
9
La ficha de Francia
Partidos jugados en competiciones UEFA: 134 (74 victorias, 34 empates y 26 derrotas, 255 goles a favor y 124 en contra). Victoria más amplia: Francia 10 ... «Terra.com, juin 16»
10
La sexy ficha policial de una mujer que enloqueció internet
Hace algunos meses 'el ladrón más guapo', Jeremy Meeks, del mundo saltó a la fama gracias a su fotografía policial e incluso firmó un contrato de modelaje. «Excélsior, mai 16»

IMAGES SUR «FICHA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ficha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ficha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR