Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flechera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLECHERA EN ESPAGNOL

fle · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLECHERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flechera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLECHERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «flechera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flechera dans le dictionnaire espagnol

La définition de flechera en anglais est navire de guerre léger, utilisé au Venezuela, comme un canot avec une quille, déplacé par des pagaies, autrefois monté par des Indiens armés de flèches. En el diccionario castellano flechera significa embarcación ligera de guerra, usada en Venezuela, de forma de canoa con quilla, movida por canaletes, antiguamente montada por indios armados con flechas.

Cliquez pour voir la définition originale de «flechera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLECHERA


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLECHERA

flebotomía
flebotomiano
flecadura
flecha
flechado
flechador
flechadura
flechar
flechaste
flechazo
flechería
flechero
flechilla
fleco
flectar
flegma
flegmática
flegmático
flegmonosa
flegmonoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLECHERA

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
dicharachera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
truchera
vizcachera

Synonymes et antonymes de flechera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLECHERA»

flechera embarcación ligera guerra usada venezuela forma canoa quilla movida canaletes antiguamente montada indios armados flechas caudillos militares poder historia pretorianismo quot esperanza goleta milanesa balandra angostura guairo intrépido flechera juanita piragua carmena dolores casanova estrella constitución socorro valeroso nbsp gaceta madrid tres horas fuego tanto canon cerno fusilería trataron ellas abordarnos

Traducteur en ligne avec la traduction de flechera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLECHERA

Découvrez la traduction de flechera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de flechera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flechera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

flechera
1325 millions de locuteurs

espagnol

flechera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flechera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flechera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

flechera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flechera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flechera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flechera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flechera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flechera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

flechera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

flechera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flechera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flechera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flechera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flechera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flechera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flechera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flechera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

flechera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flechera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flechera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flechera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flechera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flechera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flechera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLECHERA»

Le terme «flechera» est très peu utilisé et occupe la place 77.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flechera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flechera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flechera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLECHERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flechera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flechera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flechera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLECHERA»

Découvrez l'usage de flechera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flechera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caudillos, militares y poder: una historia del pretorianismo ...
... "Esperanza" Goleta "Milanesa" Balandra "Angostura" Guairo "Intrépido" Flechera "Juanita" Piragua "Carmena" Flechera "Dolores" Piragua "Casanova" Flechera "Estrella" Piragua "Constitución" Flechera "Socorro" Guairo "Valeroso" Piragua ...
Domingo Irwin G., Ingrid Micett, 2008
2
Gaceta de Madrid
A las tres horas de fuego, tanto de canon cerno de fusilería, trataron ellas de abordarnos, dirigiéndose dos flecheras y un esquife á la flechera Mora , dos al buque comandante, y una llamando la atención al centro;, pero estas fueron ...
3
Autobiografia del General José Antonio Páez
Por el prisionero supe que era la flechera del gobernador la que habia pasado, y al instante resolví apresarla. Es el caso que ántes habia mandado una partida de caballería para coger otra flechera apostada en el paso del pueblo de Banco ...
José Antonio Páez, 1867
4
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
cio sobre las costas de Santa Fe, y siendo poco mas de medio dia, reconoció en la ensenada del mismo nombre la flechera Flor de la Mar, al mando del capitan de navío Francisco Gulierrea, quien despues de haberle hecho disparar tres ...
Feliciano Montenegro Colon, 1837
5
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
Feliciano Montenegro Colón. cío sobre las costas de Santrt Fe, y siendo poco mas de médio dia, reconoció en la ensenada del mismo nombre la flechera Flor de la Mar, al mando del capitan de navio ...
Feliciano Montenegro Colón, 1837
6
El ejército expedicionario de Costa Firme
Feliz Ventura, navio, 976, 980, 996, 1007, 1008, 1348, 1387. Fieles corianos, regimiento, 328, 616, 617, 1099. Filadelfia, 703, 1009. Flechera, navio, 1284. Flor del mar, flechera, 626, 630. Fonseca, 522,611, 1172. Fort Cambrian, 354, 983.
Pilar León Tello, 1985
7
Memoria de guerra
i flechera» del Pacífico, sin embargo de que tambien se presupuso, ni para materiales, de las goletas que deberian adquirirse para el aumento de la fuerzn, asi como tampoco para el sestea dedos de las tres flecheras destinadas al Atl íntico, ...
Colombia. Ministerio de Guerra, 1837
8
Boletín del Archivo Nacional
Cuadro demostrativo del estado general de la Flechera "Bermúdez". — (f.) Pedro Márquez.— La Guaira, 31 de Agosto de 1822.— Folio 307. 211. — Cuadro demostrativo del estado general de la Flechera "Congreso". — (f.) Pedro Márquez.
Venezuela. Archivo Nacional, 1929
9
Boletín
Le participa que acaba de llegar a las cuatro de la mañana el Capitán de Navio Antonio Diaz, en retirada del Apostadero con cuatro buques de guerra, por haber sido atacado por cuatro faluchos, cuatro caladoras y una flechera, siendo ...
Venezuela. Archivo General de la Nación, 1945
10
Huellas KA-TU-GUA: Cronologia de la resistencia KA-TU-GUA: ...
Una vez que Colón se topó, rumbo a la Guadalupe (Caracueira) con una flechera cuya tripulación era de cuatro hombres, tres mujeres y un muchacho, que en seguida descargaron sobre los españoles una lluvia de flechas con las que ...
Ramón González Almieda, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLECHERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flechera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Concluye participación de Bayardo
Río de Janeiro.- La flechera tijuanense, Gabriela Bayardo, se despidió de los Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016 después de su participación en la ... «El Tijuanense.com, août 16»
2
Gran Misión Vivienda Venezuela entregó 1.708 espacios ...
El gobernador del estado Apure, Ramón Carrizales, hizo la entrega de 60 viviendas en el urbanismo La Flechera. Asimismo, indicó que la Gran Misión ... «Noticias24, févr 16»
3
Bolívar el Gigante Visionario de América
Bolívar partió en una flechera desde el Apure para encontrarse con los delegados que deberían llegar a Angostura. Lentamente, la embarcación se deslizó río ... «Aporrea, févr 16»
4
Rally "Nuestros Ríos Son Navegables" arrancó esta mañana en Apure
En el Aeropuerto La Flechera de Apure y tras su primera reunión de capitanes guiada por el director de competencia Flavio Calligaro, todo quedó listo para dar ... «El Universal, août 15»
5
Batalla Naval del Lago: En dos horas zulianos desterraron a los ...
Vencieron los republicanos y la flechera Guaireña zozobró en las aguas del Coquivacoa. Este hecho obligó a los realistas a volver a la isla de Curazao, desde ... «Noticia al Dia, juil 15»
6
¡Nació Simón Bolívar, sol de la libertad!
... donde fue hundida la temible flechera española Guaireña, que en otras oportunidades había causado severos daños a buques de la escuadra republicana. «Noticia al Dia, juil 14»
7
Inaugurada ruta de Conviasa entre Apure y Maiquetía
Desde el aeropuerto La Flechera, en Apure, el jefe de Estado informó que este vuelo será los días lunes, miércoles, viernes y domingos. Y cada 15 días se ... «Aporrea.org, mai 14»
8
Conviasa inicia operaciones desde San Fernando de Apure hasta ...
Al respecto el ministro para el Transporte Aéreo y Acuático, Hebert García Plaza, desde el Aeropuerto Las Flecheras de San Fernando de Apure, informó sobre ... «Noticias24, mai 14»
9
Reinauguran aeropuerto La Flechera en Apure con vuelos a Vargas ...
El ministro de Transporte Acuático y Aéreo, Hebert García Plaza, encabezó este jueves la reinauguración del aeropuerto La Flechera en el estado Apure. «Noticia al Dia, mai 14»
10
"Ya era hora de que pudiéramos trabajar"
... los pesqueros más pequeños, los artesanales, salvo el de la 'Flechera' que, por un problema mecánico, llegó remolcado bastante después por el 'Estefanía'. «El Diario Montanes, mars 14»

IMAGES SUR «FLECHERA»

flechera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flechera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/flechera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z