Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flechilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLECHILLA

La palabra flechilla procede del diminutivo desusado de flecha.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLECHILLA EN ESPAGNOL

fle · chi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLECHILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flechilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLECHILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «flechilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flechilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de flechilla dans le dictionnaire est un nom générique pour plusieurs espèces de graminées, dont les fruits ont tendance à être tranchants et nocifs pour le bétail. Ils sont utilisés comme fourrage quand ils sont encore tendres. En el diccionario castellano flechilla significa nombre genérico de varias especies de gramíneas, cuyos frutos suelen ser punzantes y perjudiciales para el ganado. Se utilizan como forrajeras cuando todavía están tiernas.

Cliquez pour voir la définition originale de «flechilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLECHILLA


amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
barchilla
bar·chi·lla
capilla
ca·pi·lla
casilla
ca·si·lla
castilla
cas·ti·lla
chilla
chi·lla
chinchilla
chin·chi·lla
comprachilla
com·pra·chi·lla
cuchilla
cu·chi·lla
maravilla
ma·ra·vi·lla
orchilla
or·chi·lla
pachilla
pa·chi·lla
padilla
pa·di·lla
parrilla
pa·rri·lla
plantilla
plan·ti·lla
sencilla
sen·ci·lla
silla
si·lla
urchilla
ur·chi·lla
villa
vi·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLECHILLA

flecadura
flecha
flechado
flechador
flechadura
flechar
flechaste
flechazo
flechera
flechería
flechero
fleco
flectar
flegma
flegmática
flegmático
flegmonosa
flegmonoso
fleja
flejar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLECHILLA

aguadilla
arcilla
ardilla
bombilla
bonilla
cabecilla
cartilla
horquilla
mantequilla
milla
orilla
pesadilla
planilla
rejilla
rodilla
semilla
taquilla
vainilla
vajilla
ventanilla

Synonymes et antonymes de flechilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLECHILLA»

flechilla nombre genérico varias especies gramíneas cuyos frutos suelen punzantes perjudiciales para ganado utilizan como forrajeras cuando todavía están tiernas catálogo nombres vulgares flora argentina lista ornamentales fiamboyana chivato flecha saeta género stipa familia flechilla mansa hyalina ness planta cespitosa negra melanosperma presl grande rubia poáceas luis distribución importancia económica festuca crespa invierno lomas paposa roja gatton panic nbsp genevos piptochaetium uruguay vascular provincia sante claves suelos bien drenados abundante jarava plumosa quot codominante fisonómica thriochloa laguroides cola liebre esta última especie caracteriza vida buscón llamado pablos quevedo repara había visto después citada

Traducteur en ligne avec la traduction de flechilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLECHILLA

Découvrez la traduction de flechilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de flechilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flechilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

flechilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

flechilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flechilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flechilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flechilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

flechilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flechilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flechilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flechilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flechilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flechilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

flechilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

flechilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flechilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flechilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flechilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flechilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flechilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flechilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flechilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

flechilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flechilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flechilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flechilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flechilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flechilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flechilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLECHILLA»

Le terme «flechilla» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flechilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flechilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flechilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLECHILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flechilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flechilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flechilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLECHILLA»

Découvrez l'usage de flechilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flechilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Ornamentales. fiamboyana: chivato. flecha: saeta. flechilla. Especies del género Stipa, de la familia Gramíneas. Flechilla mansa. S.hyalina Ness // Planta cespitosa. Flechilla negra. 5. melanosperma J. Presl. Flechilla grande. Flechilla rubia.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Poáceas de San Luis: distribución e importancia económica
Festuca,2\, 32, 126 Festuca, 47 Flechilla crespa. 74. 77 Flechilla de invierno, 40 Flechilla de las lomas, 37 Flechilla grande, 36, 37 Flechilla mansa, 37 Flechilla negra, 42 Flechilla paposa. 44 Flechilla roja, 41 Flechilla, 38,41 t; Gatton panic, ...
Silvina Elena Mercado, Elena Beatriz Rosa, César Augusto Bianco, 2005
3
Flora vascular de la provincia de Sante Fe: claves para el ...
En las lomas, con suelos muy bien drenados es muy abundante Jarava plumosa ("flechilla mansa") y la codominante fisonómica es Bo- thriochloa laguroides var. laguroides ("cola de liebre"); esta última especie se caracteriza por ser una ...
José Francisco Pensiero, 2005
4
La vida del Buscón llamado Don Pablos
20 Quevedo no repara en que sí había visto a Flechilla después de la citada comida: «Topóme otras muchas veces, y disculpéme con él, contándole mil embustes». El narrador advierte aquí quién es Flechilla, lo cual no es ocioso, ya que al ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
5
La Ganaderia Extensiva en Suelos Superficiales Basalticos ...
Algunas especies de éste último género llegan a ser nocivas para la lana y la piel de los ovinos, particularmente cuando la "esquila"±fr debe postergarse más allá de mediados de Noviembre, época en que la "flechilla"frfrfr por estar ya madu- ...
Esteban E. Campal, Germán Casenave, 1967
6
La ganaderia Extensiva en Suelos Superficiales Basalticos ...
Algunas especies de éste último género llegan a ser nocivas para la lana y la piel de los ovinos, particularmente cuando la "esquila"±fr debe postergarse más allá de mediados de Noviembre, época en que la ,;flechilla"i±fr por estar ya madu- ...
7
Monarquia Española, Blason de su Nobleza
r * Sus Armas en Plata , Affa Roxa con tinco Efcudetes. con las ¿juinas Reales de Portugal, . MARQUESES DE FLECHILLA. : «í ./. o.-::it ;o"> . i i.f ^OÑ Juan ¡ Sexto Du- ; que de Braganza , y la DuqücfaDoñá Gathaliná de Portugal , fueron ...
Juan F. Rivarola y Pineda, 1736
8
Primer acto
CIRILO.- Aprendes rápido, hijo, en este difícil arte de la estafa. PABLOS.- Adonde fueres haz lo que vieres, dice el refrán, y dice bien. (Aparece un hombre mira a Pablos y se precipita hacia él con grandes gestos y contento.) FLECHILLA .
9
Charlas, tesis e investigaciones ganaderas
Problema de la Flechilla Constituye la presencia de la flechilla en nuestros campos uno de los problemas más graves de la ganadería lanar. Ej en primer lugar la flechilla un pasto duro que ocupa, en nuesUroe campos un importantísimo ...
L. Thomasset, 1962
10
La selva culta: simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
La metáfora del anzuelo evoca el hecho de que la flechilla debe clavarse en el mono sin que éste logre sacarla. "Cuñadito, (ter) tiradorcito de primera (bis), tus hermanitas (bis) viniendo por acá (repetido cuatro veces) harían waanta, waanta;  ...
Philippe Descola, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLECHILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flechilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ruta de los pueblos originarios, homenaje a Maquinchao
La flora de la región se compone de arbustos bajos y achaparrados, destacándose el neneo, coirón, michay, uña de gato, flechilla, alfilerillo, manzanillón, etc. «ADN Río Negro, mars 16»
2
Ganadería de punta en zonas áridas
Allí, las especies más palatables son flechilla y poa. Ginart aseguró que "bien manejadas, las producciones de esta zona pueden alcanzar hasta 900 kilos de ... «LA NACION, déc 15»
3
Se estabilizan los precios en el mercado del ganado gordo
Eso en caso de estar libre de flechilla, que se desprendió tarde pero hizo que una gran cantidad de animales no sea aceptada por la industria. En las ... «El Observador, déc 15»
4
¡Que caballos!
Compitieron además en la prueba: Victoria Ferber con Yarará La Flechilla, Juan Diego Otegui con Chafalote y Martin Stirling con JQ Real Beauty. Estos logros ... «republica.com.uy, oct 15»
5
El efecto de las lluvias sobre la oferta forrajera y la carga animal
... recuperación del pastizal, que deberá manejarse con cuidado para permitir la reaparición de las especies perennes deseables (flechilla fina, grande, negra, ... «rionegro.com.ar, juin 15»
6
Cuba's Next Communists: Why Obama Needs Them To Make ...
Patricia Flechilla, a member of the Federation of Cuban Women, at the Summit of the ... Flechilla also made it clear that the U.S. may not find Cuba's next ... «WLRN, avril 15»
7
En buenos hombros el destino de la nación
El reconocimiento de la funcionaria trascendió en un acto celebrado en la sede del organismo, a propósito de la selección de Patricia Flechilla Frómeta —joven ... «Juventud Rebelde, avril 15»
8
Cuban government supporters and opponents clash in Panama
Neither Guillermo Fariñas nor Berta Soler nor any others like them represent the real Cuba,” said government supporter Patricia Flechilla, a member of the ... «euronews, avril 15»
9
AZME reconoce a los empresarios zamoranos con los Premios Eva
... Premio al impulso del empleo femenino: Osorio Pinilla Hernández (Franquiciado de McDonalds); Premio mujer empresaria: María del Carmen Flechilla León ... «Zamora News, mars 15»
10
Los buenos precios para la lana y la carne alientan producción ovina
En los campos muy empastados y con flechilla (maleza) se vieron, semanas atrás, algunos problemas oculares. "En general estamos asistiendo a un muy buen ... «Diario El País, janv 14»

IMAGES SUR «FLECHILLA»

flechilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flechilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/flechilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z