Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flemático" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLEMÁTICO EN ESPAGNOL

fle ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEMÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flemático est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLEMÁTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «flemático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flemático dans le dictionnaire espagnol

La première définition de flegmatique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative au flegme. Une autre signification de flegmatique dans le dictionnaire est qu'il y participe. Flegmatique est également lent et lent dans les actions. La primera definición de flemático en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la flema. Otro significado de flemático en el diccionario es que participa de ella. Flemático es también tardo y lento en las acciones.

Cliquez pour voir la définition originale de «flemático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLEMÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLEMÁTICO

flegma
flegmática
flegmático
flegmonosa
flegmonoso
fleja
flejar
fleje
flema
flemática
fleme
flemón
flemonosa
flemonoso
flemosa
flemoso
flemuda
flemudo
fleo
flequillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLEMÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonymes et antonymes de flemático dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLEMÁTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «flemático» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de flemático

ANTONYMES DE «FLEMÁTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «flemático» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de flemático

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLEMÁTICO»

flemático apático cachazudo calmoso frío impasible lento parsimonioso tardón activo fogoso nervioso colérico temperamento sanguíneo melancólico primera lengua española perteneciente relativo flema otro participa ella flemático también tardo acciones temperamentos relaciones humanas base niño aspectos físicos rechonchito mueve lentamente cara tanto inexpresiva para nunca razón suficientemente importante como apresurarse correr gusta estar nbsp ciudadanos infractores constitución narrativa identidades memorias según docente quot chico disperso pachorro disfruta todo general cumplidor testarudo pero perdona fácilmente obeso tiene este cuerpo

Traducteur en ligne avec la traduction de flemático à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLEMÁTICO

Découvrez la traduction de flemático dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de flemático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flemático» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

粘液质的
1325 millions de locuteurs

espagnol

flemático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phlegmatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флегматичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fleumático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flegmatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apatis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

phlegmatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷静な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점액질의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phlegmatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thhuộc về lảnh đạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदबुद्धीचा व निरूत्साही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağırkanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flemmatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flegmatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флегматичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flegmatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλεγματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nugter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phlegmatic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flegmatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flemático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEMÁTICO»

Le terme «flemático» est communément utilisé et occupe la place 43.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flemático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flemático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flemático».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLEMÁTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flemático» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flemático» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flemático en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLEMÁTICO»

Découvrez l'usage de flemático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flemático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Temperamentos en las Relaciones Humanas: Base del ...
EL NIÑO FLEMÁTICO Aspectos físicos rLl niño flemático es rechonchito y se mueve lentamente. Su cara es un tanto inexpresiva, y para él nunca hay una razón lo suficientemente importante como para apresurarse o correr. Le gusta estar ...
Rosa Barocio, 2005
2
Narrativa: identidades y memorias
Según el docente, "el flemático es un chico disperso, pachorro (sic), disfruta todo. En general, es cumplidor y muy testarudo. Pero perdona fácilmente (...) El chico obeso tiene este temperamento flemático. Su cuerpo físico no le deja otra.
María Inés Palleiro, 2005
3
Vivir Feliz en Pareja
¿Cuál es la pareja ideal? ¿Por qué algunas son indestructibles? ¿Qué mantiene la unidad? ¿Es verdad que con el paso de los años no se mantiene el enamoramiento?
Angela Muso, Ornella Gadoni, 2012
4
Conocimiento de los temperamentos: pintura fiel de los ...
pintura fiel de los estados sanguino, nervioso, bilioso y flemático, como principios de todas las enfermedades ... Charles Delacroix. i •, ... Tí ESTADO FLEMÁTICO. ." ... • • •i . i.' • • .'.'!) . i Las flemas se llamaban antiguamente pituitas. El sabio é ...
Charles Delacroix, 1834
5
Cómo descubrir el carácter de sus hijos
—En efecto —asintió su hermano—, pero tú me corregiste y me dijiste que eso no era del todo cierto porque el flemático sirve de apoyo a todos los demás, y yo no imagino a un muerto apoyando a nadie. Graciela, sus padres y Mario se ...
Lorna Santín H., 2003
6
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
LA relaxacion de la campanilla \ es quar.do por destilación déla cabeza fe embebe el humor flemático en ella, poniéndola túmida, y larga , de fuerte que con fu remate , ò punta toca en el estofa- go. Esta relaxacion suele venir junta con ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Flema , uno de los quatro humores que se hallan en el cuerpo humano , cuya naturaleza es friay húmeda. phlegm. The tough viscid matter discharged by coughing. Flemas, la porción de humor flemático y pituitoso que se arroja por la boca.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
Ya ban formado fus efquadro- nes el flemático, y el Boticario, y presenta el vno la batalla. Empieza a dif- putar la Vitoria con alguna celeridad. £n citando defechas las avanguardias, entra la confíderacion , y el efpacio. llover qualquiera palillo, ...
Juan de Zabaleta, 1704
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Flemas, la porción de humor flemático y pituitoso que se arroja por la boca. PHLÉGMAGOGUES. s. pl. (_Med.~) A purge of the milder "sort , supposed to evacuate phlegm and leave other humours. Flemagogo , purga que evacúa la flema , de.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Soy Joveny Ahora Quien Podra Ayudarme?
The authors speak to the heart of the young people. Their identification with them is not based in what they lived twenty-five years ago, but in the experience accumulate
Jeffrey De Leon, Wenona De Leon, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEMÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flemático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medita mientras esperas que abra esta gigantesca flor con aroma a ...
... y dedicar unos momentos, idealmente varios, a simplemente observar y esperar a que ocurra el flemático florecimiento. A fin de cuentas la cotidianidad digital ... «Pijama Surf, juil 16»
2
El problema no es el diálogo
No puede ser un proceso flemático y pánfilo. Hay que hacer algo más que negarse al diálogo. Pero el problema no es el diálogo sino quiénes, para qué y en ... «globovision.com, juil 16»
3
El “oso” flemático
Los ingleses han aportado a la humanidad innumerables contribuciones: la democracia parla-mentaria más sólida y prestigiada, la convivencia de tradiciones ... «Excélsior, juil 16»
4
¿Cuál es tu carácter?
El carácter flemático tiene dos buenos rasgos, pues es activo y secundario pero no es emotivo. La personalidad del flemático es un tanto fría, firme y constante, ... «Periodista Digital, juin 16»
5
Damien Sandow habla sobre su despido y como está tomando las ...
... una provocó bastantes reacciones entre los aficionados, la de Damien Sandow, quien había conseguido llevar su personaje de rufián satírico y flemático, ... «Superluchas, mai 16»
6
Desde el Senado denuncian a Guillermo Moreno por sus dichos ...
Finalmente, el legislador bahiense expresó que “es de público conocimiento el carácter flemático del ex Secretario de Comercio Exterior, y la animosidad con la ... «La Tecla, avril 16»
7
Los temperamentos y los jóvenes
Sanguíneo, flemático, melancólico y colérico son las cuatro personalidades que identifican a los individuos. En el libro titulado 'El árbol de tu personalidad', ... «Listín Diario, mars 16»
8
"El Parlamento es un plató. Se confunde dinamismo con diversión"
Rajoy, atónito y flemático, se resiste a admitir que la política es gesto y postura. El Parlamento es un plató. Hay potitos, besos, rufianes y claque. Dicen que está ... «El Mundo, mars 16»
9
Antes de besarlo, conoce su sabor
Pese a que esté delgada, es de tipo flemático (tienden a tener sobrepeso). Su piel suele ser suave y dan sensación de “blandura”. De hecho, difícilmente ... «Clarín.com, févr 16»
10
Test online: ¿cuál es tu temperamento dominante?
Sanguíneo, colérico, melancólico o flemático. Respondé estas preguntas y averiguá cuál de todos predomina en tu personalidad. por Geek Data 5 de ... «MDZ Online, déc 15»

IMAGES SUR «FLEMÁTICO»

flemático

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flemático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/flematico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z