Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gacetilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GACETILLA

La palabra gacetilla procede del diminutivo de gaceta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GACETILLA EN ESPAGNOL

ga · ce · ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GACETILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gacetilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GACETILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gacetilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gacetilla dans le dictionnaire espagnol

La première définition de gacetilla dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole fait partie d'un journal visant à insérer des nouvelles courtes. Une autre signification de gazette dans le dictionnaire est chacune de ces mêmes nouvelles. Gacetilla est aussi une personne qui, par habitude et inclination, porte et apporte des nouvelles d'une partie à l'autre. La primera definición de gacetilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte de un periódico destinada a la inserción de noticias cortas. Otro significado de gacetilla en el diccionario es cada una de estas mismas noticias. Gacetilla es también persona que por hábito e inclinación lleva y trae noticias de una parte a otra.

Cliquez pour voir la définition originale de «gacetilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GACETILLA


apostilla
a·pos·ti·lla
astilla
as·ti·lla
canastilla
ca·nas·ti·lla
carretilla
ca·rre·ti·lla
cartilla
car·ti·lla
castilla
cas·ti·lla
costilla
cos·ti·lla
cotilla
co·ti·lla
flotilla
flo·ti·lla
frutilla
fru·ti·lla
gargantilla
gar·gan·ti·lla
mantilla
man·ti·lla
montilla
mon·ti·lla
pastilla
pas·ti·lla
patilla
pa·ti·lla
plantilla
plan·ti·lla
portilla
por·ti·lla
puntilla
pun·ti·lla
tortilla
tor·ti·lla
zapatilla
za·pa·ti·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GACETILLA

gacel
gacela
gacense
gaceta
gacetable
gacetera
gacetero
gacetillera
gacetillero
gacetista
gacha
gachapazo
gachapero
gachapo
gachasmigas
gac
gacheta
gac
gacho
gac

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GACETILLA

bastilla
cabritilla
cajetilla
camionetilla
chaquetilla
coletilla
cuartilla
escotilla
lentilla
listilla
muletilla
natilla
pacotilla
paletilla
pelotilla
platilla
quintilla
soletilla
tetilla
tilla

Synonymes et antonymes de gacetilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GACETILLA»

gacetilla ejemplo prensa periodistica modelo como hacer evento primera lengua española parte periódico destinada inserción noticias cortas otro cada estas mismas gacetilla también persona hábito inclinación lleva trae otra epilogador cielo tierra contiene guerra sombreros lírica acto austral municipal paraíso madrid lirica tres actos verso político mania cómico varias mama liihca escenas original leopoldo bremon música maes doii leandro sunyer teatro administración lirico dramática ofic carlo manzini aire negocios internet retomando rumbo este tema especial involucra puntos cómo redacta publican medios gacetillas encarar campaña empecemos generalidades gente nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de gacetilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GACETILLA

Découvrez la traduction de gacetilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gacetilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gacetilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gacetilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

gacetilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gossip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gacetilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gacetilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gacetilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gacetilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gacetilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gacetilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gacetilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gacetilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gacetilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gacetilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gacetilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gacetilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gacetilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gacetilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gacetilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gacetilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gacetilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gacetilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gacetilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gacetilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gacetilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gacetilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gacetilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gacetilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GACETILLA»

Le terme «gacetilla» est assez utilisé et occupe la place 23.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gacetilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gacetilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gacetilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GACETILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gacetilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gacetilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gacetilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GACETILLA»

Découvrez l'usage de gacetilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gacetilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Político-Mania, gacetilla cómico-lírica en varias ...
LA POLÍTICO—MAMA, GACETILLA CÓMICO-LIIHCA EN v,\nus ESCENAS, ORIGINAL bl DON LEOPOLDO BREMON, MÚSICA un MAES'IRO DOII LEANDRO SUNYER. MADRID: EL TEATRO Y ADMINISTRACIÓN LIRICO- DRAMÁTICA. OFIC!
Leopoldo María BREMÓN, 1867
2
Negocios en Internet: Retomando el Rumbo
Prensa. Este es un tema especial que involucra tres puntos: Cómo se redacta una Gacetilla de Prensa ? Publican los Medios las Gacetillas de Prensa ? Cómo encarar una campaña de Prensa ? Empecemos por las generalidades: Hay gente ...
Marcelo Perazolo, 2001
3
Espacios del drama romántico español
1148; pág. 3. (1845) «Crónica de teatros» en El Espectador, 18 de marzo, n.° 1154; pág. 3. (1845) «Teatros» en El Coco, 1 de mayo, n.° 4; pág. 6. diario de Córdoba. (1846) «Parte indiferente. Gacetilla de la capital» en El Heraldo, 16 de abril, ...
Ana Isabel Ballesteros Dorado, 2003
4
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
Gacetilla del extranjero. El Heraldo, 9 de enero de 1848; 1717: 4. 113. Anónimo. El Cloroformo. El Español, 12 de enero de 1848; 1091: 3. 114. Anónimo. Efectos del cloroformo. El Siglo, 19 de enero de 1848; 1012: 4. 115. Anónimo. Efectos ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005
5
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
en la próxima junta que se verificaría en el Jockey Club, se designarían las comisiones para ocuparse de los detalles. El 1 de octubre El Tiempo, en su gacetilla "Gran baile", reproducía de La Patria el presupuesto de la decoración y añadía: ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
6
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
1647 “Gacetilla”, El Independiente, Santiago, 11 de marzo de 1879; “La capital”, Los Tiempos, Santiago, 12 de marzo de 1879; “Novedades”, Las Novedades, Santiago, 10 de marzo de 1879; “Gacetilla”, El Independiente, Santiago, 12 de ...
Sergio Grez Toso, 2007
7
Un estudio de antropología social de las organizaciones: el ...
Gacetilla: "Curso de esoterismo gnóstico" (Redacción), El Correo Gallego, 12 de febrero de 1989, p.24. Carta al director: "Lo gnóstico", por F. Sarries Tresens { Presidente del MGCU), El Independiente, 4 de febrero de 1990, sin página.
López Bellas, José Álvaro
8
Notas para la historia de la Asociación de Hidalgos
Esto es, a mi juicio, el mérito de nuestra «Gacetilla», el cual se debe a ese trabajo y ansiedad constante de la Junta de Redacción y a los artículos que nuestros hidalgos han publicado. En el mismo número de marzo del 69 aparecen las ...
‎2004
9
El País: la cultura como negocio
la cultura como negocio Manuel García-Viñó. grave atentado contra la libertad de expresión. En él se refiere usted a La Fiera Literaria, que califica de «gacetilla anónima (...) hecha por una troupe de malas sombras», que «se dedica a poner  ...
Manuel García-Viñó, 2006
10
La educación "superior" femenina en el México del siglo XIX: ...
4; "Gacetilla. Exámenes", El Correo del Comercio, 14 de septiembre, 1872; " Gacetilla. Premios", El Correo del Comercio, 17 de septiembre, 1872, p. 4. 107 " Gacetilla. Escuela Nacional de Niñas", El Monitor Republicano, 20 de octubre, 1872, ...
Lourdes Alvarado, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GACETILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gacetilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gran remate de bienes en desuso en Alta Gracia
Fuente: gacetilla de prensa Municipalidad de Alta Gracia. DSC_0233 [1280x768 gacetilla]. DSC_0211 [1280x768 gacetilla]. DSC_0209 [1280x768 gacetilla]. «Diario Resumen, juil 16»
2
El FpV convocó a Zaffaroni para defender al "Pitu"
... Apelaciones resuelva sobre la libertad de Alejandro 'Pitu' Salvatierra y el Juzgado de primera instancia resuelva su situación procesal”, señaló la gacetilla. «Revista QUÉ, juil 16»
3
Difunden el índice de inflación del primer semestre
El Indec hará público el índice a través de una gacetilla de prensa el 13 de julio por la tarde. Foto: La Nación. Compartir: Imprimir Compartir por e-mail ... «ElLitoral.com, juil 16»
4
Festival solidario “Lucha y Unidad para Ganar” de ATE Trabajo y ...
Difundimos la gacetilla de prensa convocando al festival organizado por los trabajadores estatales y sus juntas internas ATE para sostener el fondo de lucha de ... «La Izquierda Diario, avril 16»
5
Las gacetillas de Jesús Fonseca, reunidas en un solo libro
El periodista Jesús Fonseca muestra su pasión por contar historias en su nuevo libro, 'Gacetillas humanísticas. Reflexiones para un sentir sereno', que reúne ... «Tribuna de Salamanca, avril 16»
6
Más desprotección para las víctimas de violaciones a los DDHH
... afro-descendientes, migrantes, discapacidad, género, adultos mayores, pueblos originarios, bioética y salud mental", explicaron a través de una gacetilla. «Página 12, mars 16»
7
Cacho Álvarez ya trabaja abiertamente en Cambiemos e invita ...
(Agencia El Vigía- 15/03/16)- Según informó el propio Baldomero Álvarez de Olivera mediante una gacetilla de prensa, del encuentro participaron el intendente ... «Vigía de Avellaneda, mars 16»
8
Acusaron a una exfuncionaria del Municipio de Ushuaia de ...
USHUAIA.- A través de una gacetilla oficial de prensa, desde la Municipalidad se acusó a Norma Navarro, exsecretaria de Transporte de la Municipalidad, ... «El Sureño, févr 16»
9
Anuncios hechos por gacetilla
Anuncios hechos por gacetilla. Obviando la tradicional conferencia de prensa, el CTBA dio a conocer los seis estrenos y cuatro reposiciones de la primera parte ... «Página 12, févr 16»
10
Mentideros de Madrid
En el Madrid de los Austrias existían los mentideros, especie de gacetilla que informaba de las noticias de la Villa y Corte, estos se hicieron famosos por la ... «Crónica Global, févr 16»

IMAGES SUR «GACETILLA»

gacetilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gacetilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gacetilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z