Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flotadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLOTADURA EN ESPAGNOL

flo · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOTADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flotadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLOTADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «flotadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flotadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de floatation signifie flottant. En el diccionario castellano flotadura significa flotación.

Cliquez pour voir la définition originale de «flotadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLOTADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLOTADURA

floripón
floripondio
florista
floristería
florístico
floritura
florlisar
florón
flósculo
flota
flotabilidad
flotable
flotación
flotador
flotadora
flotamiento
flotante
flotar
flote
flotilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLOTADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de flotadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLOTADURA»

flotadura flotación española floron flota conjunto embarca ciones comercio escuadra compuesta buques guerra classis rectoría bellica flotadura acto flotar estregar fricctio flotamiento francés completo frotter avec main quelque partie corps flotter être porté sans aller fond flote flot parlant bâtiment surnage flotilla fhta manual lengua castellana arreglado ñotar flotante blas embarcaciones peces navegan sostenerse cuerpo agua nadar frotar nbsp panlexico universal flotamiiento flotaduba nnoran navega blason dice están forma

Traducteur en ligne avec la traduction de flotadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLOTADURA

Découvrez la traduction de flotadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de flotadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flotadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

flotadura
1325 millions de locuteurs

espagnol

flotadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Float
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flotadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flotadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

flotadura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flotadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flotadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flotadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flotadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flotadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

flotadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

flotadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flotadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flotadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flotadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flotadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flotadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flotadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flotadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

flotadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flotadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flotadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flotadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flotadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flotadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flotadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOTADURA»

Le terme «flotadura» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flotadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flotadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flotadura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLOTADURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flotadura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flotadura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flotadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLOTADURA»

Découvrez l'usage de flotadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flotadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Academia Española
s. m. d. de Floron. FLOTA, s. f. El conjunto de embarca, ciones de comercio. — La escuadra compuesta de buques de guerra. Classis rectoría , aut bellica. FLOTADURA, s. f. El acto de flotar ó estregar. Fricctio. FLOTAMIENTO, s. m. Flotadura.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
FLOTAR , v. n. Frotter avec la main quelque partie du corps. FLOTAR, v. n. Flotter : être porté sur l'eau sans aller au fond. , FLOTE , s. m. V. Flotadura. \\ A flo- te : à flot , en parlant d'un bâtiment , etc, «lui surnage. FLOTILLA, *. / dim.de Fhta.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Flotadura, f. Ac. y ef. de ñotar d estregar. Flotamiento, ni. Flotadura. Flotante, p. a. de Flotar. || pl. blas. Embarcaciones y peces que navegan. Flotar, n. Sostenerse un cuerpo en el agua sin nadar. || a. Estregar, frotar. Flote, m. Flotadura. Flotilla ...
Ramón Campuzano, 1858
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
FLOTADURA. f. Acto de flotar ó estregar. FLOTAMIIENTO. m. FLOTADUBA. - * FLOTANTE.'p. a. de nnoran. Que flo'ta ó navega. l] p. En el blason se dice de las embarcaciones y peces que están en el agua en forma de navegar. 'FLOTAR. a.
Juan Peñalver, 1845
5
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. d. de Florón. FLOTA, s. f. El conjunto de embarca, ciones de comercio. — La escuadra compuesta de buques de guerra. Classis vec- toria, aut bellico. FLOTADURA, s. f. El acto de flotar ó estregar. Fricaiio. FLOTAMIENTO, s. m. Flotadura.
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana
Ctassis. FLOTADURA, f. Frotación. Fricatio. FLOTAMIENTO, m. flotadora. FLOTANTE, p. a. de flotar por mantenerse sobre el agua. FLOTAR, n. Sostenerse un cuerpo sobre el agua siu nadar. FíuiJore. ©a. frotar. FLOTE, m. flotadura. © Á flote.
Real Academia Española, 1843
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
FLORISTA , s. m.y / Florero , el que fabrica ó vende flores. FLORLISADO, DA, a^'. Flordelisado. FLORON, s. m. Adorno de pintura y arquitectura. FLOTA , s. f Conjunto de embarcaciones de comercio. FLOTADURA, s. / y FLOTE, s. m. El acto de ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la Lengua castellana
FLORISTA, s. m. y / Florero, el que fabrica ó vende flores. FLOR LISA DO, DA, a#. Flordelisado. FLORON, s. m. Adorno de pintura y arqnitectura. FLOTA , s. / Conjunto de embarcacioncs de comercio. FLOTADURA, s. / y FLOTE, s. m. El acto de ...
‎1826
9
Diccionario Pirata
... y efecto de flotar. · FLOTADURA. flotación. · FLOTAR. Sobrenadar, mantenerse sobre el agua. · FLOTE. Flotadura.
Rafael Estrada
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
(A/irf.) Caterva , copia y multitud de alguna cosa. A he.ip, a cro-wd , a multitude of any thing. FLOTACIÓN DE UN BAXEL. Tlie Jloating part of a 'P: TA FLOTADO , DA. p. p. Floated. FLOTADURA, s. f. El acto de flotar 6 estregar alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOTADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flotadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NAVANTIA FINALIZA EL NUEVO CARENADO DEL SUBMARINO ...
El submarino S-74 TRAMONTANA, de la Armada Española, se prepara para su incorporación a la flota. Navantia ha realizado recientemente la flotadura del ... «NAUCHERglobal, juil 16»
2
Flotadura del submarino Tramontana
El submarino S-74 Tramontana, de la Armada Española, se prepara para su incorporación a la flota. Navantia ha realizado hoy la flotadura del mismo en su ... «Ingeniería Naval, juil 16»
3
Obreros de Navantia reciben con protestas a su presidente «por ...
La compañía, por su parte, aseguró que la asistencia de Revuelta a la 'flotadura' del S-74 estaba prevista «desde bastante tiempo» e incluso estaba ... «La Verdad, juil 16»
4
La empresa Windar Renovables se incorpora a la Fundación Exponav
... materia: desde la evolución que han sufrido las tecnologías y herramientas, hasta el momento más importante de un barco, el de la botadura y la flotadura. «Diario de Ferrol, mai 16»
5
Cómo es, físicamente, el impresionante proceso de botar un barco
Este proceso se denomina botadura y según tipo de barco (y de manera histórica) existen tres tipos: por deslizamiento (frontal), flotadura (con un dique seco) y ... «Xataka, avril 16»
6
Elation aporta iluminación y pantallas Led a los cruceros de lujo de ...
Tras realizar su flotadura hace unos meses, el nuevo barco 'Anthem of the Seas' de Royal Caribbean International se suma junto con 'Quantum of the Seas' a la ... «Digital AV Magazine, déc 15»
7
Dos millares de personas participan de la jornada de puertas ...
Se cumplen cuatro décadas del acto de flotadura del buque Aragón, convertido en símbolo de la puesta en marcha del nuevo dique de la planta puertorrealeña ... «La Voz Digital, oct 15»
8
Navantia celebra los 40 años del Astillero de Puerto Real
Fue el 18 de octubre de 1975, con el acto de “flotadura” del buque Aragón, cuando inició su andadura la nueva factoría de Puerto Real, un recinto industrial que ... «PuertorealWEB, oct 15»
9
El astillero de Puerto Real celebra sus 40 años de historia con una ...
Fue el 18 de octubre de 1975, con el acto de “flotadura” del buque Aragón, cuando inició su andadura la nueva factoría puertorrealeña, un recinto industrial que ... «DIARIO Bahía de Cádiz, oct 15»
10
El crucero de lujo 'Quantum of the Seas' ilumina el océano con la ...
La flotadura de 'Quantum of the Seas' el pasado mes de septiembre, buque insignia de la empresa de cruceros Royal Caribbean, no ha pasado inadvertida, ... «Digital AV Magazine, mai 15»

IMAGES SUR «FLOTADURA»

flotadura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flotadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/flotadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z