Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fricación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRICACIÓN

La palabra fricación procede del latín fricatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRICACIÓN EN ESPAGNOL

fri · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fricación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRICACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fricación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fricación dans le dictionnaire espagnol

La définition de fricación dans le dictionnaire est action et effet de fricar. En el diccionario castellano fricación significa acción y efecto de fricar.

Cliquez pour voir la définition originale de «fricación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRICACIÓN

friabilidad
friable
frialdad
fríamente
friática
friático
fricandel
fricandó
fricar
frica
fricasea
fricativa
fricativo
fricción
friccionar
fridera
friega
friegaplatos
friera
frigente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de fricación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRICACIÓN»

fricación acción efecto fricar américa oclusión pequeña indica articulación tensa momento oclusivo africado mediopalatal sordo tres variantes üclusión comienza nbsp contribuciones estudio lingüística hispánica cuando aparece poco manera oído como alvar quot resulta imposible asegurar existencia sólo puede deducirse empleo aparatos así consonantes palatales velares primera bien

Traducteur en ligne avec la traduction de fricación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRICACIÓN

Découvrez la traduction de fricación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fricación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fricación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fricación
1325 millions de locuteurs

espagnol

fricación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Friction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fricación
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fricación
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fricación
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fricación
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fricación
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fricación
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fricación
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fricación
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fricación
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fricación
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fricación
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fricación
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fricación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fricación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fricación
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fricación
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fricación
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fricación
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fricación
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fricación
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fricación
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fricación
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fricación
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fricación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRICACIÓN»

Le terme «fricación» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fricación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fricación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fricación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRICACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fricación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fricación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fricación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRICACIÓN»

Découvrez l'usage de fricación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fricación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El español de América, 1992
(le la oclusión, una pequeña fricación, que indica una articulación no muy tensa del momento oclusivo. 3.4.1.3. Africado mediopalatal sordo, con tres variantes: a) Üclusión (7,8 c. s.) + fricación (8 c. s.); la fricación comienza a los 2.200 Hz. b) ...
Pilar García Mouton, 2003
2
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
3°) La fricación, cuando aparece, es poco tensa, de manera que al oído, como indica M. Alvar, "resulta imposible asegurar la existencia de la fricación, que sólo puede deducirse con el empleo de aparatos: así resulta que si el momento ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
3
Consonantes palatales y velares.
La “yod primera” Si bien la “yod primera” palatalizó en primer lugar a la consonante dental sorda /t/, las pruebas que permiten la datación de esta influencia se limitan a la fricación o asibilación de la originaria dental más que al cambio que, ...
José Javier Rodríguez Toro
4
Física moderna racional y experimental
por la fricación de los cuerpos. 507 TjRuebafe por la experiencia , pues fi una lamina de J_ hierro le golpea con el martillo adquiere un gran calor , lo que fucede por el fregamiento de las partes del hierro cauíado por el martillo. £1 golpe que ...
Andrés Piquer, 2000
5
Opera selecta
La tendencia dominante, pues, patentizada desde el sistema terminal, es la fricación13. Y es esta tendencia dominante de la fricación la que, a mi juicio, debe explicar los avatares de la evolución con mirada, en consecuencia, retrospectiva.
Alberto Díaz Tejera, 2000
6
El habla en la radio y la televisión andaluzas: variaciones ...
.000 El fenómeno de la fricación de /t∫/ es el rasgo lingüístico que menos proyección arroja tanto en los medios de comunicación como fuera de ellos. Si bien es un fenómeno que por parte de los hablantes de Sevilla, Cádiz o Huelva se ...
Leopoldo Ildefonso Baliña García, 2012
7
Lingüística
Si comparamos las pronunciaciones de las palabras saga y saja, la fricación se oye en la j de la segunda palabra, pero no en la g de la primera. Esta apreciación se comprueba en el análisis acústico (Quilis, 1981) de g y j entre vocales: ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
8
Anuario de lingüística hispánica
Sólo hay cuatro casos procedentes de tx ortográfica. El valor medio de la frecuencia del comienzo de la fricación es de 2806 Hz.; la duración media del primer momento es de 46 msg. y la del segundo es de 77 msg. Dorso-Alveolar Sorda [ts] ...
9
Fonética vasca: Las sibilantes en el guipuzcoano
En posición medial e intervocálica se han obtenido 69 casos, en los que las variaciones de frecuencia, que son poco relevantes, se agruparon en torno a 2872 Hz de frecuencia media; la duración media de la oclusión y de la fricación fue de ...
Hernán Urrutia Cárdenas, 1995
10
Crisol de la cirujía
Esta regla de contrariedad, y La fricación siempre a de comentar por 1 5 . Msthodj. oposición en la superior , y inferior par- las extremidades, ò de los braceo de las ítem c. 2 .tih te del cuerpo admite manifiesta excepción piernas, hasta llegar ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRICACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fricación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un libro de por vida
Separa sílabas con ráfagas de fricación cuando quiere destacar una palabra en lo que dice: “lo más hi-jue-pu-ta…” ¿Usar guiones o mayúsculas para ilustrarlo ... «ElEspectador.com, août 10»

IMAGES SUR «FRICACIÓN»

fricación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fricación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fricacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z