Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gacha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GACHA

La palabra gacha procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GACHA EN ESPAGNOL

ga · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GACHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gacha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GACHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gacha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gacha

Gacha

Gacha

La porridge est un plat simple qui est fabriqué par des grains de cuisson d'avoine ou d'autres céréales ou légumineuses dans l'eau, le lait ou un mélange des deux. Ils sont généralement servis chauds dans un bol ou une assiette. D'autres plats faits avec des céréales cuites à l'eau qui peuvent également être décrits comme des bouillies sont plus souvent donnés des noms régionaux tels que la polenta ou le gruau, et sont préparés et servis selon différentes traditions locales. La porridge et la semoule d'avoine sont les variétés les plus populaires dans de nombreux pays, bien que d'autres céréales comme le riz, le blé, l'orge et le maïs soient également utilisées, et même des légumes comme apa peuvent être utilisés. Le gruau est semblable à la bouillie, mais c'est plus une boisson, sa consistance très claire et faite avec de l'eau. Il a été servi dans les maisons de travail victoriennes comme nourriture normale. Las gachas son un plato sencillo que se elabora cociendo granos de avena u otros cereales o legumbres en agua, leche o una mezcla de ambas. Suelen servirse calientes en un cuenco o plato. Otros platos hechos con granos cocidos en agua que también pueden describirse como gachas reciben con mayor frecuencia nombres regionales como polenta o grits, y se preparan y sirven según las diferentes tradiciones locales. Las gachas de avena y sémola son las variedades más populares en muchos países, si bien también se emplean otros cereales como el arroz, el trigo, la cebada y el maíz, e incluso pueden emplearse legumbres como el áfaca. El gruel es parecido a las gachas pero resulta más una bebida, al ser su consistencia muy clara y hacerse con agua. Se servía en las workhouses victorianas como comida normal.

définition de gacha dans le dictionnaire espagnol

La première définition de gacha dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est une masse très molle qui tire à liquide. Une autre signification de gacha dans le dictionnaire est bowl. Le gacha est aussi une nourriture composée de farine cuite avec de l'eau et du sel, qui peut être assaisonnée avec du lait, du miel ou d'autres assaisonnements. La primera definición de gacha en el diccionario de la real academia de la lengua española es masa muy blanda que tira a líquida. Otro significado de gacha en el diccionario es cuenco. Gacha es también comida compuesta de harina cocida con agua y sal, que se puede aderezar con leche, miel u otro aliño.
Cliquez pour voir la définition originale de «gacha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GACHA


bombacha
bom·ba·cha
borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
carcacha
car·ca·cha
catracha
ca·tra·cha
chacha
cha·cha
covacha
co·va·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
macha
ma·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GACHA

gacetilla
gacetillera
gacetillero
gacetista
gachapazo
gachapero
gachapo
gachasmigas
gaché
gacheta
gachí
gacho
gachó
gachón
gachona
gachonada
gachonería
gachumbo
gachupín
gachupina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GACHA

alacha
arracacha
bocacha
bolacha
capacha
caracha
coperacha
coracha
cuatacha
dacha
gabacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
pachacha
talacha
viscacha
vizcacha

Synonymes et antonymes de gacha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GACHA»

gacha gachas plato sencillo elabora cociendo granos avena otros cereales legumbres agua leche mezcla ambas suelen servirse calientes cuenco platos hechos cocidos también pueden describirse primera lengua española masa blanda tira líquida otro gacha compuesta harina cocida puede aderezar miel aliño quot mexicano está vivo defendí rodríguez secuencias audiencia pintura sobre tela alteraciones materiales aplicarse lienzo nuevo para evitar exceso humectación cuadro penetración cuando emplea fluida disminuir esta deja secar poco antes juntar telas

Traducteur en ligne avec la traduction de gacha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GACHA

Découvrez la traduction de gacha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gacha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gacha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

嘎查
1325 millions de locuteurs

espagnol

gacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gacha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gacha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gacha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gacha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gacha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gacha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gacha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gacha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガチャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gacha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gacha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gacha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gacha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gacha´da
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gacha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gacha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gacha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gacha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

GACHA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gacha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gacha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gacha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gacha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GACHA»

Le terme «gacha» est communément utilisé et occupe la place 26.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gacha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gacha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gacha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GACHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gacha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gacha» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gacha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GACHA»

Découvrez l'usage de gacha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gacha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...
La gacha puede aplicarse: - Sobre el lienzo nuevo, para evitar un exceso de humectación del cuadro o de penetración cuando se emplea fluida. Para disminuir esta humectación se deja secar un poco antes de juntar las telas. Deberemos ...
Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005
2
El Fantasma de Gacha y Mas Cuentos de los Tahkis
J venes en isla tropical, todos gemelos, descubren antigua canci n secreta, burlan al capit n del crucero, doman al gigante cazador peludo, vencen a una m scara rebelde ? aventuras que crean mejor sociedad.
Zach Thomas, 2001
3
Todos somos garimpeiros
grupo, compuesto por seis hombres a bordo de una lancha rápida, atacó abruptamente el frente de la casa: cinco guardaespaldas y el hijo de Rodríguez Gacha opusieron resistencia, mientras El Mexicano ganaba la salida posterior, pero un ...
Hugo Prieto, 1991
4
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
y con esta imprimadera se ha de ir tendiendo la gacha, y apurándola de suerte, que no quede cargada, sino que tape los poros todos del lienzo, y descubra los hilos, porque lo cargado hace cascarilla, y salta con el tiempo; pero cuidar que ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004
5
Raul Reyes: el canciller de la montaña
En un pequeño kiosco, ubicado a pocos metros del campamento donde permanecía el jefe guerrillero, Rodríguez Gacha le pidió a Arenas que le permitiera construir una pista aérea en las estribaciones de la cordillera oriental, muy cerca de ...
José Gregorio Pérez, 2008
6
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas II: ...
Detalle de la gacha aplicada directamente sobre la tela sin encolar previamente y con el aparejo al óleo. 271. Detalle de la gacha aplicada directamente sobre la tela sin encolar previamente. Se puede apreciar como el acabado es, en este ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
7
El narcotráfico y la descomposición política y social: el ...
Con estos antecedentes, cuando el ejército impulsó la estrategia de organizar autodefensas campesinas contra las guerrillas (léase autodefensas de los terratenientes y ganaderos), algunos narcotraficantes como Gonzalo Rodríguez Gacha...
Elsa María Fernández Andrade, 2002
8
1920-2000 ¡el Pastel! Parte Uno: En un Solo Libro, Ocho ...
Gacha. ras la caída de Jesús Emilio Escobar Hernández y Fabio Restrepo Ochoa, en 1976, Escobar Gaviria buscó consolidar su poder dentro del grupo de Medellín. Aunque el jefe del clan de los Ochoa logró la libertad con alguna argucia ...
José Luis GarcíA Cabrera, 2012
9
Chanter le bandit: ballades et complaintes d'Amérique latine
5 Si sólo contáramos con los testimonios de corridos y canciones, los episodios claves en la vida y muerte de José Gonzalo Rodríguez Gacha serían: su nacimiento en Pacho, Cundinamarca; el asesinato de su compadre Gilberto Molina; ...
Gilard Jacques, 2007
10
Brindando sobre los escombros: La dirigencia judía y los ...
Las milicias contrainsurgentes necesitaban, para extenderse a otras zonas, recaudar sumas enormes de dinero, como las que manejaban los líderes del Cartel de Medellín, Pablo Escobar y Rodríguez Gacha. Así lo hicieron, utilizando para ...
Horacio Lutzky,, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GACHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gacha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A la audiencia con la cabeza gacha
A la audiencia con la cabeza gacha. El jefe de Gabinete, Marcos Peña, y el ministro de Energía, Juan José Aranguren, confirmaron que finalmente convocarán ... «Página 12, août 16»
2
Bienes de Gacha son los mas caros en subasta
En el paquete está la denominada casa de Gacha, una construcción de 5.400 metros cuadrados en uno de los sectores más exclusivos de Bogotá. “Se está ... «ElTiempo.com, août 16»
3
'Zar de la seguridad' reclama 'posesión pacífica' de lote de ...
“Junto con otras 115 propiedades de Rodríguez Gacha, La Morena fue sometida a extinción de dominio, pero -nadie se explica por qué- el título de ... «Pulzo, août 16»
4
“Cuando buscaban a Gacha, yo lo veía en el estadio”: Arnoldo Iguarán
“Cuando buscaban a Gacha, yo lo veía en el estadio”: Arnoldo Iguarán. Josefina .... ¿Gonzalo Rodríguez Gacha llegaba al camerino de Millonarios? Sí llegaba ... «El Heraldo, juil 16»
5
Subasta casa de Rodríguez Gacha en Medellín 2016
El proceso de extinción de dominio que inició desde 1999 sobre los bienes del narcotraficante Gonzalo Rodríguez Gacha, alias 'el mexicano', continuará con la ... «Publimetro Colombia, juin 16»
6
Subastan casa del capo Gonzalo Rodriguez Gacha
Casi 27 años después de la muerte de su dueño y 16 años después de ser incautada por la justicia, la mansión del capo Gonzalo Rodríguez Gacha, ... «ElTiempo.com, juin 16»
7
A la Bombonera con la cabeza gacha: a Nacional se le atragantó el ...
Nacional quedó con la cabeza gacha. Y ahora, viaja a Buenos Aires con sabor amargo. Convencido de que ganar a Boca, un empate 2 a 2, le daría el impulso ... «canchallena.com, mai 16»
8
Sismo de 5 grados sacude el centro de Argentina
Subastan antigua mansión de Gonzalo Rodríguez Gacha. Gonzalo Rodríguez Gacha / AFP. La exclusiva propiedad cuenta con cerca de 5.400 metros ... «Blu Radio, avril 16»
9
"Modo maleducado": por la adicción al celular, más gente admite ...
Yo lo denomino Síndrome de la Cabeza Gacha. Y ni siquiera durante una charla, se toma el recaudo de decir: 'Disculpame, tengo un mensaje urgente, ... «Clarín.com, avril 16»
10
A 26 años del operativo que dio de baja al capo colombiano ...
Gonzalo Rodríguez Gacha, “el Mexicano”, el segundo del cártel de Medellín y el más sanguinario de los personajes de la mafia colombiana murió acribillado ... «Noticia al Dia, déc 15»

IMAGES SUR «GACHA»

gacha

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gacha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gacha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z