Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galochero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALOCHERO EN ESPAGNOL

ga · lo · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALOCHERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galochero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALOCHERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «galochero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de galochero dans le dictionnaire espagnol

La définition de gallochero dans le dictionnaire est un fabricant ou vendeur de galoshes. En el diccionario castellano galochero significa fabricante o vendedor de galochas.

Cliquez pour voir la définition originale de «galochero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GALOCHERO


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GALOCHERO

galo
galocha
galocho
galófila
galófilo
galófoba
galofobia
galófobo
galolatino
galón
galoneador
galoneadora
galoneadura
galonear
galonista
galop
galopa
galopada
galopante
galopar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GALOCHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

Synonymes et antonymes de galochero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALOCHERO»

galochero fabricante vendedor galochas léxico leonés actual galocheiro galucheiro hace vende galocha figura drae localización bierzo gutiérrez tuñón ancares fernández nbsp archivo general navarra tudela remón galochero lega bienes hija comptos orig perg cari castro catálogo idoate donatio remont fecit marthe filie estudios experimentales sobre vocabulario idea maleable puede reconocer perteneciente ídolos afecto golpeadero picadero donde agolpa gente martillo golpea vivos retratos todos emperadores desde julio como viniesse entonces lugar llamado pola para pastar aqui cypro contra auia rebuelto acusó fausta hijo bastardo delanrérd padre constantino diziendo solicitado deslio lente nuevo frances espanol пьянеть galio gálico agallmq agllhco

Traducteur en ligne avec la traduction de galochero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALOCHERO

Découvrez la traduction de galochero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de galochero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galochero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

galochero
1325 millions de locuteurs

espagnol

galochero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gallochor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

galochero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galochero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

galochero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galochero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

galochero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galochero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

galochero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

galochero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

galochero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

galochero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galochero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galochero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

galochero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

galochero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galochero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galochero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galochero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

galochero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galochero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galochero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galochero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galochero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galochero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galochero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALOCHERO»

Le terme «galochero» est très peu utilisé et occupe la place 93.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galochero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galochero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galochero».

Exemples d'utilisation du mot galochero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALOCHERO»

Découvrez l'usage de galochero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galochero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico del leonés actual: G-M
V. galochero. galochero [galocheiro, galucheiro], 'el que hace o vende las galochas'; der. de galocha. Figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Bierzo: galocheiro (Gutiérrez Tuñón, 1989, 11, 116); Ancares: galocheiro, galucheiro ( Fernández ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Archivo General de Navarra (1194-1234)
[Tudela]. Remón Galochero lega bienes a su hija. AGN, Comptos, Caj. 1. ns 87. Orig. en perg. (A), AGN. Cari.. III. p. 77 (B), Cit. Castro. Catálogo, I, ns 160. Cit. Idoate. Catálogo. n= 213. Donatio que Remont Galochero fecit Marthe, filie sue1.
José María Jimeno Jurío, Roldán Jimeno Aranguren, Navarre (Spain). Archivo General, 1998
3
Estudios experimentales sobre el vocabulario
... a idea, 2 maleable, 3 que se puede reconocer, 4 perteneciente a ídolos, 5 de afecto, 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( ) GOLPEADERO ' l picadero, 2 donde se agolpa gente, 3 martillo, 4 galochero, 5 donde se golpea,0 .
Víctor García Hoz, 1977
4
Los vivos retratos de todos los Emperadores, desde Julio ...
... como viniesse por entonces en vn lugar llamado Pola^para pastar de aqui à Cypro contra Galochero, que fe auia ya rebuelto, acusó Fausta à su hijo eí bastardo delanrérd. el padre Constantino, diziendo, que la auia solicitado deslio* lente ...
Hubertus Goltzius, 1560
5
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
(пьянеть: adj. galio. Gálico, de la agallmq Agllhco. || Gálico, que pertenece á es Galas. паьоснв f. даюсь. Galocho. [l Chanclo. || Met. y I'am. Hanlon de galoclne. Barba de vieja. и Mar. Pasleca. 1| Es~ colera. GaLocnlEn m. улицы'. Galochero ...
Vicente Salva, 1862
6
El mundo rural castellano a fines de la Edad Media: el ...
237 Concretamente los zapateros pagaban 25 mrs. por mesa en 1437 —frente a los 50 de los carniceros— (AMPN, CP, 1437, cuenta de los mrs. recibidos por el mayordomo Juan Pérez Galochero) y los «pescaderos» 15 mrs. por mesa en ...
Juan Carlos Martín Cea, 1991
7
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
GALOCHERO «El que hace o vende galochas» (DRAE s.v.). El sustantivo galochero deriva de la voz galocha, préstamo del francés galoche (DCECH s.v.; REW, 1525; Contribución, 33) de origen incierto. Se han propuesto varias etimologías: ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
8
Cine y Revolución Francesa
Su principal líder fue Jean Cottereau, un humilde galochero o fabricante de zuecos, que cerca de Laval formó una partida armada, que solía reunirse de noche usando como contraseña el grito del autillo (chat-huany, en francés). Por esto ...
Jerónimo José Martín, Antonio R. Rubio, 1991
9
Relaciones Judías, Judeo-Conversas y Cristianas: Teoría y ...
Para que tome un acompañado en el juicio entre el rabí Jacob Galochero y el rabí Isaac 29 de julio de 1489, Burgos Don Femando e doña Ysabel etc., a vos Juan de Luxan nuestro corregidor de la noble cibdad de Logroño... Sepades que  ...
Susana Mabel Likerman de Portnoy, 2004
10
Documentos
... Salamon, Mossé y Acequin curtidores, Don Benito carpintero, Baruph o Baruk sarcenador o cargador, Samuel galochero, D. Adrian calzador, Iuda ballestero, etcétera. Muchos eran arrendadores o recaudadores, así como fiadores, v. gr.

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALOCHERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galochero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Kansas City al Bierzo, pasando por Suiza
Hijo de un minero y una labradora, nieto —y a mucha honra—, de Pedro el 'galochero'. Bien sé que hay muchos viejos Flórez en Suiza, y algunos jóvenes ... «Diario de León, juil 16»
2
Un paseo por 'Belén', desde Folgoso
En el centro el 'galochero' una de las nuevas figuras. Este domingo abrió sus puertas el Belén de Folgoso de la Ribera, uno de los montajes de mayor tradición ... «Infobierzo.com, déc 13»
3
El señor Quico quema etapas
Desde aquel día Quico El Galochero, como le apodan en su pueblo, no ha dejado de celebrar títulos. El abuelo confiesa que rodearse de buena gente ha sido ... «Diario de León, mars 12»
4
El supercentenario de Pinilla de la Valdería
Muchos le llaman «el galochero», mote que debe a su suegro porque el nunca ha hecho una sola galocha. Lleva jubilado desde 1963 y reconoce que «si hay ... «Diario de León, juil 11»
5
Francisco Fernández sopló en Pinilla las velas de su tarta
A los postres llegó una tarta con velas en forma de números, los de su aniversario, que Quico «el galochero» sopló. Le ayudaron, pero por cortesía, porque aún ... «Diario de León, juil 10»
6
«El galochero» hace historia
Se llama Francisco Fernández Fernández, pero es más conocido como Quico el galochero , sobrenombre que debe a su suegro. De niño fue pastor de ovejas. «Diario de León, juil 10»

IMAGES SUR «GALOCHERO»

galochero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galochero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/galochero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z