Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gambado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GAMBADO

La palabra gambado procede de gamba.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GAMBADO EN ESPAGNOL

gam · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAMBADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gambado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GAMBADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gambado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gambado dans le dictionnaire espagnol

La définition de gambado dans le dictionnaire est patizambo. En el diccionario castellano gambado significa patizambo.

Cliquez pour voir la définition originale de «gambado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GAMBADO


abombado
a·bom·ba·do
acabado
a·ca·ba·do
aguambado
a·guam·ba·do
ajambado
a·jam·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
atembado
a·tem·ba·do
cambado
cam·ba·do
chambado
cham·ba·do
cimbado
cim·ba·do
combado
com·ba·do
descachimbado
des·ca·chim·ba·do
encachimbado
en·ca·chim·ba·do
encochimbado
en·co·chim·ba·do
grabado
gra·ba·do
jambado
jam·ba·do
plumbado
plum·ba·do
probado
pro·ba·do
robado
ro·ba·do
tumbado
tum·ba·do
zumbado
zum·ba·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GAMBADO

gamba
gambaj
gámbalo
gambalúa
gámbaro
gambax
gamberra
gamberrada
gamberrear
gamberrismo
gamberro
gambesina
gambesón
gambeta
gambetear
gambeteo
gambeto
gambiana
gambiano
gambito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GAMBADO

adobado
alabado
barbado
cebado
conurbado
cribado
derribado
desbarbado
desgarbado
entubado
fotograbado
huecograbado
inacabado
jorobado
perturbado
pirograbado
reprobado
bado
sobado
trabado

Synonymes et antonymes de gambado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAMBADO»

gambado patizambo dominicanismos tener aptitudes especiales aparentan gallo rejugado persona acrisolada mucha experiencia gamba paréntesis forman piernas individuo gambado manual isla cuba planos segunda tiene lorcidas gambeta defecto ganado usnar mnlnr cebellar cabrío cerda lunar vacuno gandinga asndurafl hanininfl gandía día gloton garap provincial voces cubanas torcerse ponerse gambetero animal gambetea metafórica familiarmente cuando hacen movimientos afectados para luzir llamar atencion gambusina gambusino úsase nbsp casi razonado vozes anuario letras revista facultad filosofía coco pelo rizo gusto poco apetito gagueo fondillo términos panhispánicos registrados como panantillanos reúno aquí vocablos cuales cuentos negros esta vida miserable

Traducteur en ligne avec la traduction de gambado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAMBADO

Découvrez la traduction de gambado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gambado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gambado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

恶作剧
1325 millions de locuteurs

espagnol

gambado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gambado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़े की छलांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gambado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курбет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polaina comprida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুষ্টুমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gambado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gambado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gambado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gambado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깡충 깡충 뛰어 다님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái nhảy của ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gambado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोड्याची डौलदार उडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gambado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gambado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gambado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Курбет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gambado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gambado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gambado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SKUTT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gambado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gambado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAMBADO»

Le terme «gambado» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gambado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gambado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gambado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAMBADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gambado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gambado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gambado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAMBADO»

Découvrez l'usage de gambado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gambado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de dominicanismos
Tener aptitudes especiales que no se aparentan. 28.— Ser un gallo muy rejugado. fr. fig. y fam. Dic. de la persona acrisolada y de mucha experiencia. GAMBA. — f. Paréntesis que forman las piernas del individuo gambado. GAMBADO, DA.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Manual de la Isla de Cuba ... Con 5 planos ... Segunda ...
Gambado, da. adj. El que tiene las piernas lorcidas. Gambeta. El defecto de ser gambado. Ganado usnar y mnlnr——-cebellar -—cabrío—de cerda—lunar y vacuno. 165. _ Gandinga. f. Asndurafl0hanininfl Gandía, día. Gloton, na. Garap1} ñg.
José GARCÍA DE ARBOLEYA (of Havannah?.), 1859
3
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Torcerse las piernas o ponerse gambado. Gambetero, ra.— N. adj.— La persona o animal que gambetea. Metafórica y familiarmente cuando hacen movimientos afectados para luzir o llamar la atencion. Gambusina ° Gambusino.— Úsase en ...
Esteban PICHARDO, 1861
4
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Torcerse las piernas o ponerse gambado. Gambetero, ra. — N. adj.— La persona o animal que gambetea. Metafórica y familiarmente cuando hacen movimientos afectados para luzir o llamar la atencion. Gambusina ° Gambusino. — Úsase en ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
5
Anuario de letras: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
023 coco35; 042 [pelo] rizo; 043 [pelo] rizo; 162 gusto; 167 un poco de apetito36; 188 gagueo; 251 fondillo; 310 gambado. 4. Términos panhispánicos no registrados como términos panantillanos (43) Reúno aquí 43 vocablos, 7 de los cuales ...
6
Cuentos negros de Cuba
Y se fue de esta vida miserable, dejándole a Capinche un negrito de tres años, barrigón, ya gambado como él, que le bautizaron Dolé y Evaristo. Dos veces cruzaron sacramento: dos veces compadraban aquellos hombres... El negrito crecía ...
Lydia Cabrera, 1989
7
Todos los caminos conducen al norte: la narrativa de Ricardo ...
López Badano, Cecilia, "Autoarqueologización, Minimalismo, Clean Realismo, la novela de saga familiar del norte al sur de Latinoamérica, o de Ricardo Elizondo a Griselda Gambado", en Revista de Literatura Mexicana Contemporánea, ...
Nora Guzmán, 2009
8
Perspectivas teatrales
... la problemática de la improvisación sino, además, sobre la concepción de escritura que, en cierto modo, funda la polémica reciente entre Griselda Gambado y Rafael Spregelburd.2 Dejamos abierta esta cuestión para otra oportunidad.
‎2008
9
El español de América, 1992
... dos pies zurdos (Ch), gambado (P), pando (Ch), patillado (T), pingüino (J), virao (S). Pavearse 'faltar a clase voluntariamente' (general: 'id', en ARP y en BIC ), fugarse (J, P) 7'. Pelota 'joroba' (S), petaca (C: 'id', en ARP y en BIC), tucupéi (J) , ...
Pilar García Mouton, 2003
10
Sudeste: Ligados
Angostura, Canal A, Gambado . [Es casi la mitad} Es la mitad de camino. Pero sus palabras se extraviaron en la lluvia con un sonido estéril como si hablara a su pesar, sin comunicación de ninguna especie. Llegaron al astillero al medio día, ...
Haroldo Conti, Eduardo Romano, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAMBADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gambado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Argentina: En el Delta de Tigre las obras de megaemprendimientos ...
Saliendo del río Tigre, cruzando el Luján y entrando en el A° Gambado, justo en una ... a quién entrara en los ríos del Delta, está el Arroyo “Cruz del Gambado”. «Biodiversidad en América Latina, août 16»
2
Our Heroes: Little Hero finalists get day of treats at Intu Braehead
There were squeals of delight as the youngsters spent time in the Gambado indoor play centre. Next on the fun agenda was a round at the Paradise Island ... «Scottish Daily Record, avril 16»
3
Poner el oído a la escritura
... navegando en mi imaginación el arroyo Gambado donde Haroldo Conti escribía su último libro de cuentos: estábamos en el jardín, sentados en la escalera, ... «Clarín.com, avril 16»
4
Una tarde entre los misterios del Delta
Digo desaparecido, y me viene a la memoria la casita modesta por cuyo frente volví a pesar hace un momento cuando tomé el arroyo Gambado. En ese rincón ... «LA NACION, avril 16»
5
Julián Varsavsky
Nos internamos por el arroyo Gambado donde haycasas de fin de semana y viven isleños todo el año. Algunos suelen ser “medio chúcaros” -cuenta Patricio- y ... «Página 12, mars 16»
6
El Delta poético: un refugio natural para la literatura
Su casa a orillas del arroyo Gambado es hoy un museo. Desde 2010, Negri organiza junto a Alejandra Correa el ciclo "Poesía en la escuela". Si hay alguien ... «LA NACION, oct 15»
7
Las obras del Delta se extienden en toda la Primera Sección
Tigre continúa con los trabajos de mantenimiento, reparación y creación de nuevos muelles y puentes en los arroyos Toro, Gélvez, Gambado, Espera, Rama ... «Zona Norte Visión, sept 15»
8
SUMMER HOLIDAYS: 7 of the best indoor play areas for children in ...
This summer, Gambado is taking visitors on a fun (and secretly educational) journey around the world with various activities. Go to gambado.com. Croydon ... «Croydon Guardian, juil 15»
9
Otro choque en el Delta: un muerto y un herido grave
Zavala y Ledezma, vecinos de la Isla Gambado, viajaban en su lancha hacia Tigre para hacer las compras cuando la otra embarcación, que sería propiedad de ... «Clarín.com, avril 15»
10
5 reasons to go out this week: top theatre, comedy, gigs and events
Pre-book at gambado.com. News Shopper: THEATRE - Elephant Man at The Brockley Jack Studio Theatre, from Tuesday (February 3) to Saturday, February 21. «News Shopper, janv 15»

IMAGES SUR «GAMBADO»

gambado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gambado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gambado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z