Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cribado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRIBADO

La palabra cribado procede del participio de cribar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRIBADO EN ESPAGNOL

cri · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIBADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cribado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRIBADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cribado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dépistage (médicament)

Screening (medicina)

Le dépistage, en médecine, également appelé dépistage, est un anglicisme utilisé pour indiquer une stratégie appliquée sur une population pour détecter une maladie chez les individus sans signes ou symptômes de cette maladie. L'objectif du dépistage est d'identifier les maladies au début d'une communauté. Cela permet une gestion et une intervention rapides dans l'espoir que les effets causés par la maladie seront réduits. Pour qu'une mesure préventive donnée soit appelée dépistage, elle doit satisfaire aux critères de Frame et Carlson: ▪ que la maladie recherchée est une cause fréquente de morbidité et de mortalité; ▪ qui est détectable au stade présymptomatique; ▪ les tests de diagnostic devraient être efficaces et efficaces; Le traitement précoce devrait être meilleur que dans le stade symptomatique; ▪ et les dommages potentiels de l'intervention devraient être inférieurs à ceux du traitement non précoce. Le dépistage ne réduit pas l'incertitude clinique, n'est pas sécuritaire pour la santé de la population et comporte un coût économique à considérer. Screening, en medicina, también denominado cribado o tamizaje, es un anglicismo utilizado para indicar una estrategia aplicada sobre una población para detectar una enfermedad en individuos sin signos o síntomas de esa enfermedad. La intención del screening es identificar enfermedades de manera temprana dentro de una comunidad. Esto permite la rápida gestión e intervención con la esperanza de que se reduzcan los efectos provocados por la enfermedad. Para que una determinada medida preventiva sea denominada como screening debe cumplir con los criterios de Frame y Carlson: ▪ que la enfermedad buscada sea una causa común de morbimortalidad; ▪ que sea detectable en etapa presintomática; ▪ las pruebas diagnósticas deben ser efectivas y eficaces; el tratamiento temprano debe ser mejor que en la etapa sintomática; ▪ y el daño potencial de la intervención debe ser menor que en el tratamiento no precoz. Los cribados no disminuyen la incertidumbre clínica, no son inocuos para la salud de la población, y conllevan un coste económico a considerar.

définition de cribado dans le dictionnaire espagnol

La définition du criblage dans le dictionnaire espagnol est dite du charbon minéral choisi: Dont les pièces doivent avoir une taille réglementaire supérieure à 45 mm. Une autre signification du criblage dans le dictionnaire est aussi l'action et l'effet de criblage. La definición de cribado en el diccionario castellano es dicho del carbón mineral escogido: Cuyos trozos han de tener un tamaño reglamentario superior a 45 mm. Otro significado de cribado en el diccionario es también acción y efecto de cribar.
Cliquez pour voir la définition originale de «cribado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRIBADO


acabado
a·ca·ba·do
alabado
a·la·ba·do
anquiderribado
an·qui·de·rri·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
barbado
bar·ba·do
cebado
ce·ba·do
derribado
de·rri·ba·do
entubado
en·tu·ba·do
fotograbado
fo·to·gra·ba·do
gibado
gi·ba·do
grabado
gra·ba·do
inacabado
i·na·ca·ba·do
jorobado
jo·ro·ba·do
perturbado
per·tur·ba·do
pirograbado
pi·ro·gra·ba·do
probado
pro·ba·do
reprobado
re·pro·ba·do
robado
ro·ba·do
trabado
tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRIBADO

criamiento
criancera
criancero
criandera
crianza
criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribador
cribadora
cribar
cribas
cribelo
cribete
cribo
criboso
cric
crica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRIBADO

abobado
abombado
adobado
anubado
arrobado
combado
conturbado
conurbado
desbarbado
desgarbado
ensebado
enyerbado
habado
heliograbado
huecograbado
lobado
mascabado
bado
sobado
zumbado

Synonymes et antonymes de cribado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIBADO»

cribado tamizado aguas residuales quimica operacion unitaria neonatal screening medicina también denominado tamizaje anglicismo utilizado para indicar estrategia aplicada sobre población dicho carbón mineral escogido cuyos trozos tener tamaño reglamentario superior otro acción efecto cribar durante menopausia microbiología alimentaria metodología analítica técnicas cribado residuos antibióticos gran número muestras determinar hace inviable utilización desde principio alta especificidad debido alto coste laboriosidad llamado desbrozo emplea reducción

Traducteur en ligne avec la traduction de cribado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRIBADO

Découvrez la traduction de cribado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cribado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cribado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

筛查
1325 millions de locuteurs

espagnol

cribado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

screening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाँच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فحص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрининг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blindagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ক্রীনিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépistage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemeriksaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschirmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクリーニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

screening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sàng lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரையிடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रिनिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

screening
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Screening
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скринінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

screening-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

screening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

screening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cribado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIBADO»

Le terme «cribado» est assez utilisé et occupe la place 19.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cribado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cribado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cribado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRIBADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cribado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cribado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cribado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIBADO»

Découvrez l'usage de cribado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cribado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
TÉCNICAS DE CRIBADO DE RESIDUOS DE ANTIBIÓTICOS El gran número de muestras y de antibióticos a determinar hace inviable la utilización desde el principio de técnicas de alta especificidad debido a su alto coste y laboriosidad.
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
2
Tratamiento de aguas residuales
2. CRIBADO El cribado, también llamado desbrozo, se emplea para la reducción de sólidos en suspensión de tamaños distintos. La distancia o las aberturas de las rejillas dependen del objeto de las mismas, y su limpieza se hace bien ...
‎1996
3
Control integral del cáncer cervicouterino: guía de ...
Cribado sistemático y circunstancial del cáncer cervicouterino Cribado sistemático El cribado sistemático –también conocido como «cribado organizado »– está concebido para beneficiar al mayor número posible de mujeres que presentan el ...
World Health Organization, 2007
4
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion humana ...
Se pretende conseguir un método basado en la utilización de sistemas de filtro o cribado, aplicables a un mayor número de pacientes, con suficientes sensibilidad y especificidad. Las premisas para la correcta aplicación de un cribado son, ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
5
Maquinaria de obras públicas III: Maquinaria específica y ...
CRIBADO 1. INTRODUCCIÓN La principal función del cribado consiste en separar las partículas del material alimentado sobre una criba en distintos tamaños. Esta separación se consigue, haciendo pasar las partículas menores que la luz ...
Pedro Barber Lloret, 2008
6
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
El objetivo de este capítulo es describir el posible papel de la ecografía como prueba de cribado durante el embarazo. PRUEBAS DE CRIBADO Las pruebas de detección sistemática o de cribado son procedimientos destinados a evaluar a ...
Asim Kurjak, Frank A. Chervenak, 2009
7
Obstetricia y medicina materno-fetal
En el caso de otras patologías genéticas no cromosómicas, el cribado de portadores sólo se recomienda cuando exista una historia familiar para la enfermedad. La fibrosis quística es la más frecuente y grave enfermedad autosómica ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
8
Oncología clínica básica
CRIBADO DEL CANCER. PREVENCION SECUNDARIA La finalidad del cribado del cáncer es detectar la enfermedad antes de que se produzcan manifestaciones clínicas, por lo que se dirige a personas aparentemente sanas. El cribado del ...
Javier García-Conde, 2000
9
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
Por eso la evaluación nutricional es un diagnóstico multiparamétrico con incorporación de elementos de valoración subjetiva y funcional. En este capítulo se exponen los métodos más importantes de cribado, evaluación nutricional completa, ...
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005
10
Salud pública y epidemiología
El cribado es la aplicación de procedimientos de selección para identificar a sujetos que pueden estar enfermos o tienen más riesgo de enfermar El cribado puede realizarse de dos formas Primero, en la población general susceptible de  ...
José Frutos García García, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIBADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cribado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 'Task Force' estadounidense no ve evidencias para el cribado en ...
Según un estudio del Task Force de Estados Unidos, no hay suficientes evidencias para valorar ni apoyar un cribado en melanoma en adultos asintomáticos. «Diario Médico, juil 16»
2
Se pone en marcha la campaña de cribado contra el cáncer de colon
Este viernes se pone en marcha el cribado contra el cáncer de colon en Castilla-La Mancha. La iniciativa entrará en vigor de manera progresiva, ya que no se ... «Cadena SER, juin 16»
3
La técnica más indicada para el cribado del cáncer de pulmón es el ...
Un grupo de expertos en oncología se ha reunido en la jornada 'Imagen Precoz del Cáncer de Pulmón', organizada por la Real Academia Nacional de ... «www.infosalus.com, juin 16»
4
El cribado de la sífilis en algunos grupos de riesgo puede lograr ...
El Grupo de Trabajo sobre Servicios Preventivos de Estados Unidos (USPSTF, por sus siglas en inglés), un panel de médicos independientes respaldado por ... «www.infosalus.com, juin 16»
5
Dos estudios sobre cribado genético y trasplante de células madre ...
Dos estudios sobre cribado genético en donantes y trasplante de células madre han sido distinguidos por la Sociedad Española de Fertilidad (SEF) como ... «www.infosalus.com, mai 16»
6
Lograr evidencia en poblaciones vacunadas, reto en cribado de VPH
La Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (Seimc) ha publicado un documento sobre cribado en virus del papiloma humano ... «Diario Médico, mai 16»
7
El cribado y la alimentación sana, dos armas contra el cáncer...
La Asociación Española Contra el Cáncer critica las diferencias territoriales en los programas de detección. Cada año se diagnostican 33.000 nuevos casos en ... «Diario de Sevilla, avril 16»
8
El cribado de cáncer de colon salva 3.600 vidas al año
Elena Viturro, presidenta de la asociación contra el cáncer en A Coruña, recordó que el cribado reduce entre un 30 y un 35 % la mortalidad, lo que supone en ... «La Voz de Galicia, mars 16»
9
Más del 50% de los españoles no puede acceder al cribado para ...
Más de la mitad de la población española no puede acceder a un programa de cribado para disminuir las "muertes evitables" por cáncer de colon, además ... «20minutos.es, mars 16»
10
El cribado logra identificar precozmente el 70% de cánceres ...
El cribado ha conseguido identificar precozmente el 70 % de los 2.600 cánceres invasivos diagnosticados y ha podido detectar 19.000 lesiones premaliganas. «Deia, mars 16»

IMAGES SUR «CRIBADO»

cribado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cribado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cribado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z