Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lasto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LASTO

La palabra lasto procede de lastar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LASTO EN ESPAGNOL

las · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LASTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lasto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LASTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lasto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lasto dans le dictionnaire espagnol

La définition de lasto dans le dictionnaire lasto signifie reçu ou lettre de paiement donné à la personne qui paie ou paie pour une autre personne, de sorte qu'il peut être recueilli à partir de celui-ci. En el diccionario castellano lasto significa recibo o carta de pago que se da a quien lasta o paga por otra persona, para que pueda cobrarse de él.

Cliquez pour voir la définition originale de «lasto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LASTO


abasto
bas·to
antipasto
an·ti·pas·to
balasto
ba·las·to
basto
bas·to
canasto
ca·nas·to
casto
cas·to
cloroplasto
clo·ro·plas·to
contrasto
con·tras·to
emplasto
em·plas·to
fasto
fas·to
gasto
gas·to
guasto
guas·to
masto
mas·to
nefasto
ne·fas·to
pasto
pas·to
polipasto
po·li·pas·to
repasto
re·pas·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LASTO

laso
lastar
lástima
lastimada
lastimado
lastimador
lastimadora
lastimadura
lastimar
lastimeramente
lastimero
lastimosa
lastimosamente
lastimoso
lastón
lastra
lastrar
lastre
lastrear
lasún

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LASTO

agnocasto
agosto
antispasto
banasto
costo
esto
glasto
gusto
incasto
justo
listo
osteoblasto
osteoclasto
plasto
polispasto
presupuesto
puesto
resto
trispasto
trofoblasto

Synonymes et antonymes de lasto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LASTO»

lasto recibo carta pago quien lasta paga otra persona para pueda cobrarse estilo nueuo escrituras publicas donde curioso timo matrimonio testimonio qual otorgue prcfente parte taldia practica cartas onze titulo dozc qginta partidas quarenta diez echo libro tercero fuero dizcn poder nbsp forestal flat stone láser hidrol instrumento produce concentración impulsos intensos ondas luminosas rayo extremadamente estrecho hacia objetivo laser veget apócope lastonar designar cubiertas febrero novisimo libreria jueces abogados escribanos llámase derecho cesión acciones cobrar deuda pagada verdadero deudor únicamente eré suma satisfizo tiene lugar fianza

Traducteur en ligne avec la traduction de lasto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LASTO

Découvrez la traduction de lasto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lasto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lasto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lasto
1325 millions de locuteurs

espagnol

lasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lasto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lasto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ласто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lasto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lasto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lasto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

LASTO
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lasto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lasto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lasto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lasto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lasto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lasto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lasto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ласт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lasto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lasto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lasto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lasto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lasto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LASTO»

Le terme «lasto» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lasto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lasto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lasto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LASTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lasto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lasto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lasto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LASTO»

Découvrez l'usage de lasto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lasto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estilo nueuo de escrituras publicas: donde el curioso ...
gi timo matrimonio i en testimonio de lo qual otorgue h|prcfente, en tal parte, en taldia,&c« ' v Practica de cartas de lasto, LA Ley onze,titulo dozc,en la qginta Partidas la ley quarenta, titulo diez i echo,libro tercero del fuero,dizcn,que el poder,i ...
Tomás de Palomares, Manuel López ((Madrid)), 1656
2
Diccionario forestal
I.: flat stone. láser. (Hidrol.) Instrumento que produce la concentración de impulsos (intensos) de ondas luminosas en un rayo extremadamente estrecho hacia un objetivo. I.: laser. lasto-. (Veget.) Apócope de lastonar, para designar cubiertas ...
S. E. C. F., 2005
3
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Del lasto. Llámase lasto en el derecho un poder r cesión de acciones para cobrar la deuda pagada por el que no era verdadero deudor, ó lo era únicamente eré parte de la suma que satisfizo. Tiene lugar en la fianza simple } cuando el fiador ...
Eugenio de Tapia, 1828
4
Febrero, o Librería de jueces, abogados y escribanos, ...
Lasto á favor de un fiador que pagó la deuda por el principal y con fiadores. ... el competente lasto , y en su consecuencia , otorga : que recibe en este acto del dicho Pedro los espresados tantos mil reales en tales monedas , que contó y paso ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, 1843
5
Instituciones de derecho real de Castilla y de Indias ... ...
No debe, pues, el fiador ser compelidoá pagar, hasta que se le dé el lasto, no obstante que esté condenado al pago por ejecutoria. Pero no aprovecherá este beneficío al que lo renuncia, y así solo podrá repetir contra el deudor principal, ...
José Maria ÁLVAREZ (Oficial de la Direccion general de Aduanas y Aranceles.), 1841
6
Instituciones de derecho real de España
exigir del deudor principal y demas fiadores ío que pagó por ellos, á lo cual llaman carta de lasto (i) ; y tambien entregarle todos los títulos de legitimidad del crédito, para que con ellos se haga dueño de él , y quede subrogado en las ...
José María Álvarez, 1829
7
Pratica [sic] ciuil y criminal y instrucion de escriuanos: ...
Yaduierta fe que quando huuiere muchos fiadores, y la carta de lasto fe ha de dar contra el principal,y los demás fiadores, fe ha de ha zer mención en la carta de lasto, como el fiador que paga, paga en fu nombre, porque si pagaste en ...
Gabriel de Monterroso y Alvarado, 1591
8
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
3525 El fiador puede pagar la deuda simplemente , que es sin espresar por quien la satisface , ó por el deudor principal , ó por sí como tal fiador. 3526 Si la paga simplemente , es preciso que en el acto de la entrega pida el lasto al acreedor ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Juan Manuel Montalbán, 1844
9
Instituciones de derecho real español, 2
exigir del deudor principal y demas fiadores lo que pagó por ellos, á lo cual llaman carta de lasto (i) ; y tambien entregarle todos los títulos de legitimidad del crédito, para que con ellos se haga dueño de él, y quede subrogado en las acciones ...
José María Alvarez, 1829
10
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Satisfecho asi el pago consabido , se libertan los insinuados bienes del gravamen y mayores costas á que estaban obli- gados; correspondiéndome en consecuencia la ordinaria carta de lasto, para recobrarlos á prorata de los demas ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LASTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lasto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deba y Cambo celebraron su buena amistad
... rural, en la que participaran los aizkolaris Aitzol Atutxa y Ugaitz Mugerza, mientras que también habrá ocasión de ver a Tubi y Loiola en el Lasto Altxatzea. «Diario Vasco, août 16»
2
Spotify lanza Spotify Gamers
bandas sonoras: las partituras enteras de videojuegos como Halo 3, The lasto of us o Battlefield 4. . listas destacadas: una combinación de listas a punto para ... «La Vanguardia, août 16»
3
Lo mejor de Glastonbury 2016
Matt Bellamy, Chris Wolstenholme y Dominic Howard irrumpieron en Glasto para tocar clásicos como 'Uprising', 'Knights Of Cydonia', 'Starlight' y más, además ... «Quarter Rock Press, juin 16»
4
Objetivo: vivir un día inolvidable
... Alegria alza, Furius, Eclipse, Aitor, Fama, Lasto altxatzaileak, Lasto jaurtitzaileak, Alturako aizkolariak, Aizkolariak, Trontzalariak, Segalariak, Harri zulatzaileak ... «Noticias de Gipuzkoa, janv 16»
5
Uganda: Umeme Explains Why There're Frequent Power Outages
Mr Barasa Lasto, a consulting electrical engineer, told the Daily Monitor on Monday, January 11 that the faults could occur anywhere along the electricity supply ... «AllAfrica.com, janv 16»
6
Greenwich girls swim team captures sixth straight Class LL title
Amity (Maggie Lasto, Christiane Delda, Katherine Alvarado, Megan Lasto) 1:55.46; 200 freestyle: 1. Marcella Maguire (Ridgefield) 1:50.27; 3. Sophia Jahan ... «Greenwich Time, nov 15»
7
Hendak Umrah, Lasto Meninggal dengan Posisi Duduk di Bus
TRIBUNLAMPUNG.CO.ID, MEKKAH - Jamaah calon haji (calhaj) asal Jakarta, Lasto Kahono Ino Karyo (60) meninggal dunia di Mekkah, Senin (7/9/2015) siang ... «Tribun Lampung, sept 15»
8
Serangan Jantung, Calon Haji Asal Jakarta Wafat di Masjidil Haram
Lasto Kahono bin Tiro Karyo (57) dari Kloter JKG 22 dan Masdari bin Limin Ahmad (70) dari Kloter BPN 06 meninggal dalam perjalanan. "Keduanya meninggal ... «Republika Online, sept 15»
9
Saradnja Ane Ćurčin i Ansambla "Kolo"
Ansambl Kolo je sa mladom kantautorkom Anom Ćurčin napravio obradu izvorne, narodne pesme "Lastavice, lasto" i prvo je delo u nizu stvaranja novih ... «Блиц, août 15»
10
Grandes obras a las que no vemos su grandeza
... algunos nos quedamos ojipláticos al ver como a juegos como Bayonetta o The Lasto of Us le otorgan ese calificativo. Sabemos que esto está para hacer un ... «MeriStation, juil 15»

IMAGES SUR «LASTO»

lasto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lasto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lasto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z