Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abasto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABASTO

La palabra abasto procede de abastar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABASTO EN ESPAGNOL

a · bas · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABASTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abasto peut fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ABASTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abasto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abasto dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'offre dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est la provision de provisions, et spécialement de provisions. Une autre signification de l'offre dans le dictionnaire est l'abondance. Abasto est aussi dans l'art de la broderie, pièce ou moins pièces principales de l'œuvre. La primera definición de abasto en el diccionario de la real academia de la lengua española es provisión de bastimentos, y especialmente de víveres. Otro significado de abasto en el diccionario es abundancia. Abasto es también en el arte del bordado, pieza o piezas menos principales de la obra.

Cliquez pour voir la définition originale de «abasto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABASTO


antipasto
an·ti·pas·to
balasto
ba·las·to
basto
bas·to
canasto
ca·nas·to
casto
cas·to
cloroplasto
clo·ro·plas·to
contrasto
con·tras·to
emplasto
em·plas·to
fasto
fas·to
gasto
gas·to
guasto
guas·to
masto
mas·to
nefasto
ne·fas·to
pasto
pas·to
plasto
plas·to
polipasto
po·li·pas·to
repasto
re·pas·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABASTO

abasí
abasida
abastadamente
abastamiento
abastante
abastanza
abastar
abastardar
abastecedor
abastecedora
abastecer
abastecimiento
abastera
abastero
abastimiento
abastionar
abatanado
abatanar
abatatamiento
abatatar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABASTO

agnocasto
agosto
antispasto
banasto
costo
esto
glasto
gusto
incasto
justo
lasto
listo
osteoblasto
osteoclasto
polispasto
presupuesto
puesto
resto
trispasto
trofoblasto

Synonymes et antonymes de abasto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABASTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «abasto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de abasto

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABASTO»

abasto abastecimiento abundancia acopio almacenamiento provisión suministro plaza abastos primera lengua española bastimentos especialmente víveres otro abasto también arte bordado pieza piezas menos principales obra sistemas alimentario méxico frente reto incongruencias política demetrio sodi tijera siguientes opiniones ubican línea discusión expuestas capítulos presente libro referiré aspecto específico nbsp memoria sobre carne regiones disposiciones

Traducteur en ligne avec la traduction de abasto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABASTO

Découvrez la traduction de abasto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abasto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abasto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

的Abasto Plaza
1325 millions de locuteurs

espagnol

abasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

supply
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Abasto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abasto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Abasto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abasto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abasto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abasto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abasto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アバスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abasto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abasto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abasto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abasto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abasto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abasto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Abasto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abasto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abasto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abasto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abasto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abasto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abasto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABASTO»

Le terme «abasto» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abasto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abasto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abasto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABASTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abasto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abasto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abasto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABASTO»

Découvrez l'usage de abasto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abasto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los sistemas de abasto alimentario en México frente al reto ...
Incongruencias de la política de abasto alimentario Demetrio Sodi de la Tijera* Las siguientes son opiniones que se ubican en la línea de discusión expuestas en los capítulos del presente libro. Me referiré a un aspecto específico del abasto  ...
Javier Delgadillo Macías, 1993
2
Fundamentos de marketing
capitulo Canales de marketing vJJL/ y administración de la cadena de abasto MAPA DE CAMINOS: Avance de conceptos Hemos llegado a la tercera herramienta de la mezcla de marketing: la distribución. Las empresas generalmente ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003
3
Bases de la producción animal
Despojos se definen como las partes comestibles de los animales de abasto no incluidas en la canal: vísceras abdominales, cerebro, glándulas, intestino, etcétera. Subproductos son las materias obtenidas de mataderos de abasto no ...
‎2003
4
Historia del abasto de productos alimenticios en la ciudad ...
Diego L pez Rosado relata de qu manera se ha hecho frente al problema del abasto de alimentos y cu les han sido las mayores dificultades desde la fundaci n de Tenochtitl n hasta nuestros d as.
Diego G. López Rosado, 1988
5
Higiene e inspección de carnes-I
ABASTO. Y. TRAZABILIDAD. DE. LA. CARNE. I. Antecedentes II. Trazabilidad o rastreabilidad: concepto III. Beneficios derivados de la identificación animal y de la trazabilidad de la carne IV. Normativa comunitaria y española V. Sistema para  ...
Benito Moreno García, 2006
6
La vida cotidiana en Córdoba: el abasto de carne, (1783-1810)
"Based primarily on cabildo sources, this misnamed study concentrates on the Córdoba town council's efforts to ensure an adequate meat supply for the city.
Ana María Martínez de Sánchez, 1995
7
Los mercaderes de la carne: causalidad estructural de la ...
DIFERENCIACIÓN PRODUCTIVA, REGIONES DE ABASTO Y ESTRUCTURA COMERCIAL Estructura del mercado en Jalisco La existencia del comercio de ganado separado de la producción no es un fenómeno nuevo; desde la época ...
Gabriel Ascencio Franco, 1992
8
Abasto de pan y política alimentaria en Pamplona: (Siglos ...
El presente libro es un estudio de la política alimentaria del Ayuntamiento de Pamplona durante más de cuatro siglos con relación al abasto urbano de pan.
Carlos Sola Ayape, 2001
9
Anales de la Sociedad Rural Argentina: revista pastoril y ...
Insertamos á continuación la estadística del ganado entrado por las tabladas del Norte y Sud de esta ciudad, durante el primer trimestre del corriente año. Tablada Norte. Enero. Ganado vacuno para abasto . . 4780 cabs' • « • Saladeros .
Sociedad Rural Argentina, 1868
10
Actualidad de la investigación regional en el México central
El abasto de alimentos en la ciudad de México: la era de la globalización Felipe Torres Torres, Instituto de Investigaciones Económicas de la unam Un marco de referencia para el futuro En la expansión y crecimiento de las ciudades, así ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABASTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abasto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diconsa verifica abasto en zonas vulnerables de Veracruz
Ante el inicio de la temporada de huracanes la empresa de abasto alimentario Diconsa verificó que sus tiendas en comunidades vulnerables de las grandes ... «Noticias MVS, juin 16»
2
El Tyson del Abasto sufrió un duro nocaut en Moscú
Víctor Emilio “El Tyson del Abasto” Ramírez tuvo un triste paso por el Palacio Khodynka de Moscú. Expuso su título crucero de la Federación Internacional de ... «Clarín.com, mai 16»
3
Kilo de limón costará 22 pesos en Central de Abasto
Kilo de limón costará 22 pesos en Central de Abasto ... La venta se realizará en el jardín ubicado a un lado de la Administración de la Central de ABasto. «La Jornada en linea, avril 16»
4
Destaca Meade capacidad de abasto de Diconsa
El secretario de Desarrollo Social, José Antonio Meade Kuribreña, reiteró ante los trabajadores de Diconsa su compromiso de fortalecer la red de abasto que ... «El Universal, avril 16»
5
La Central de Abasto restringe el tránsito vehicular ante 'Hoy no …
Ciudad de México. Por las restricciones del programa 'Hoy no circula', la Central de Abasto de la Ciudad de México (Ceda), en coordinación con la Secretaría ... «La Jornada en linea, avril 16»
6
Buscan consolidar a Diconsa para mantener abasto
“Ningún logro de Diconsa hubiera sido posible sin el apoyo de los trabajadores, del sindicato y de los Consejos Comunitarios de Abasto que son las grandes ... «El Economista, mars 16»
7
Rescatan a menor que era prostituida en la Central de Abasto
Al no conseguir empleo, Rodríguez Higueras llevó a la menor a la Central de Abasto donde ella se prostituía, obligándola a estar con clientes para tener sexo ... «El Universal, mars 16»
8
Exige PAN a gobierno garantizar abasto de vacunas antiinfluenza
El dirigente del PAN, Ricardo Anaya Cortés, exigió esta mañana al gobierno federal garantizar el abasto de vacunas y medicamentos contra la influenza, pues ... «La Jornada en linea, mars 16»
9
Exigen a Roche cumplir abasto de Tamiflu
La Secretaría de Salud (Ssa) lanzó un ultimátum al laboratorio Roche para dar solución al desabasto del Tamiflu para tratar la influenza en el mercado privado ... «Excélsior, févr 16»
10
Farmacias regularizarán esta semana abasto de medicamento para …
En conferencia de prensa, el presidente de esta asociación, Antonio Pascual Feria, indicó que hasta ayer el abasto en las farmacias que forman parte de esta ... «Excélsior, févr 16»

IMAGES SUR «ABASTO»

abasto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abasto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abasto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z