Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quebraja" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEBRAJA EN ESPAGNOL

que · bra · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEBRAJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quebraja est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUEBRAJA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quebraja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quebraja dans le dictionnaire espagnol

La définition de crack dans le dictionnaire est crack, crack, crack. En el diccionario castellano quebraja significa grieta, rendija, raja.

Cliquez pour voir la définition originale de «quebraja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUEBRAJA


adaraja
a·da·ra·ja
almarraja
al·ma·rra·ja
almorraja
al·mo·rra·ja
baraja
ba·ra·ja
borraja
bo·rra·ja
caraja
ca·ra·ja
cerraja
ce·rra·ja
escurraja
es·cu·rra·ja
escusabaraja
es·cu·sa·ba·ra·ja
excusabaraja
ex·cu·sa·ba·ra·ja
graja
gra·ja
marraja
ma·rra·ja
purraja
pu·rra·ja
raja
ra·ja
serraja
se·rra·ja
tarraja
ta·rra·ja
terraja
te·rra·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUEBRAJA

quebracho
quebrada
quebradero
quebradillo
quebradiza
quebradizo
quebrado
quebrador
quebradora
quebradura
quebrajar
quebrajeado
quebrajosa
quebrajoso
quebramiento
quebrancina
quebrandoso
quebrantable
quebrantada
quebrantado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUEBRAJA

aja
alhaja
aventaja
baja
caja
desventaja
faja
guanaja
laja
maja
mortaja
naja
navaja
paja
rebaja
rodaja
saja
taja
tinaja
ventaja

Synonymes et antonymes de quebraja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEBRAJA»

quebraja grieta rendija raja boletín sociedad geográfica barranca barrancada barranco barranquera quebrada quebradura quebraza quiebra ragadía raza órdenes reguero riega vallina zanja zanjón tracción tractio dais género transporte nbsp arte descubrir manantiales obra útil cuando thalweg roca impermeable lleva corriente agua subterránea deja precipitarse profundidad extraordinaria abre excavacion sobreestá entonces imposible novísimo diccionarió lengua castellana trencadura esclafadura hendedura rotura escla fament ruptura bernia quebraja esquerda badall quebrajable puede quebrajarse esquerdable badable quebrajadura quebrajamiento quebraj amiento acto

Traducteur en ligne avec la traduction de quebraja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEBRAJA

Découvrez la traduction de quebraja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quebraja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quebraja» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

芯片关闭
1325 millions de locuteurs

espagnol

quebraja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Break
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिप्स बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقائق قبالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чипы выходные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chips de fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিপ বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puces off
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cip off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abplatzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チップオフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칩 오프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kripik mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chip tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்லுகள் ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चीप बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cips kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chip off
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kawałki off
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чіпи вихідні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chips-uri off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκρούσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chips af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chips off
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chips off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quebraja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEBRAJA»

Le terme «quebraja» est très peu utilisé et occupe la place 82.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quebraja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quebraja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quebraja».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUEBRAJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quebraja» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quebraja» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quebraja en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEBRAJA»

Découvrez l'usage de quebraja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quebraja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Barranca, barrancada, barranco, barranquera, quebrada, quebradura, quebraja, quebraza, quiebra, ragadía, raza (en los órdenes Ai, Ai y Bi), reguero, riega, vallina, zanja, zanjón. TRACCIÓN, (del Iat. tractio, -dais). í. Género de transporte de ...
2
Arte de descubrir los manantiales: Obra útil a los ...
Cuando en el thalweg de la roca impermeable, que lleva la corriente de agua subterránea, hay una quebraja que deja precipitarse el agua á Hna profundidad extraordinaria, y se abre la excavacion sobreestá quebraja, entonces es imposible ...
Paramelle, 1863
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Trencadura, esclafadura. | Hendedura ó rotura. Escla- fament, ruptura. || bernia. QUEBRAJA, f. Grieta ó rendija. Esquerda, badall. QUEBRAJABLE. adj. Que puede quebrajarse. Esquerdable, badable. QUEBRAJADURA.f. QUEBRAJAMIENTO.
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
QUEBRAJA, f. Grieta ó rendija. Esquerda, badall. QUEBRAJABLE. adj. Que puede quebrajarse. Esquerdable, badable. QUEBRAJADURA. f. quebrajamiento . 0 quebraja. QUEBRAJ AMIENTO, m. Acto ó efecto de quebrajar. Esqucrdamenl.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Boletin de la Real Sociedad Española de Historia Natural
Forma una profunda quebraja, de poca anchura, abierta en la caliza marmórea, La Sierra termina en el Collado del Calderón de la Zorra, verdadero parque natural de singular belleza, en el que permanecí más de una hora contemplando  ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1925
6
Filosofía y experiencia conceptual:
La imagen del sujeto enfrentado a una realidad independiente se res- quebraja. Sujeto y objeto se ven envueltos en una interacción que da lugar a diversas, y complejas, estrategias de juego. El conocimiento no debe ser concebido, por ...
Román Cuartango, 2013
7
Diario de México
... un precio cómodo, y con sujeción al avaluó qae hagan los peritos de los muebles que la adornan, el que quisiere tomarla ocurra á dicha caía, donde darán razón. En la calle de la Puente Quebraja, casa cúmero 7. se halla una criada , que ...
José de Iturrigaray y Aróstegui, Jacobo de Villa-Urrutia, Carlos María de Bustamante, 1805
8
Cuentos y fragmentos de aquí y allá: poemas
... busca busca azorarse de sentir inundarse de sentir Como madera sedienta la piel se abre se quebraja se desprende de mí camina rumbo a ti dejándome desnuda dejándome sin rostro dejándome aquí como aquella vez cuando esperaba ...
Lillian Guerra, Claudia Aburto Guzmán, 2002
9
Periquillo el de las Gallineras: Escrito por Francisco ...
... íalir de quebraja de. deros dc cabeca , y vivir quietos: Antes me parece las Gaff huras. a 4£
Francisco Santos, 1704
10
Diccionario geográfico universal...
... Secular, con Alcaldes Ordinarios : una Iglesia Parroquial, y de mediana poblacion. Está situada á unas dos leguas de la dicha Ciudad de Alcalá á la parte de Oriente, en tierra quebraja, con buenas cosechas de trigo , vino, y algun aceyte.
Antonio VEGAS, 1795

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEBRAJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quebraja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mendoza se cae a pedazos… ¿y vos que hacés?
Parece que la constante humedad quebraja la calzada y rompe pavimento. Se tapa con tierra. Se cubre con brea. Se ata con alambre. En un semáforo veo a ... «MDZ Online, juin 16»
2
México: Pasado misterioso, construcción visual
... en los años 50 como si la historia fuera una fotografía cuyo paso del tiempo se quebraja y sus colores se van perdiendo. No, la historia no puede paralizarse, ... «ElDemocrata, févr 16»
3
Tumbes: Camiones ecuatorianos son intervenidos por operar sin ...
Al ser intervenidos y pedirles sus documentos manifestaron que ellos habían sido contratados para cargar roca, que era extraída de la quebraja lajas y ... «Diario Correo, déc 15»
4
7 hábitos cotidianos que dañan tu piel en formas inimaginables
La piel va cambiando de tonalidad formando un color opaco y grisáceo y, por si esto fuera poco, se reseca y quebraja. Consumir comida chatarra. Este tipo de ... «Perú.com, oct 14»

IMAGES SUR «QUEBRAJA»

quebraja

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quebraja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quebraja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z