Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escardillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCARDILLO EN ESPAGNOL

es · car · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCARDILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escardillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCARDILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escardillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escardillo dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'escardillo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est petite houe à weed. Une autre signification de escardillo dans le dictionnaire est vilano. Escardillo est aussi un reflet ou une réflexion du soleil produit par un miroir ou un autre corps lumineux, qui sert habituellement de divertissement pour les enfants. La primera definición de escardillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es azada pequeña para escardar. Otro significado de escardillo en el diccionario es vilano. Escardillo es también viso o reflejo del sol producido por un espejo u otro cuerpo brillante, que sirve por lo común de entretenimiento a los niños.

Cliquez pour voir la définition originale de «escardillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCARDILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCARDILLO

escarcinazo
escarcuñar
escarda
escardadera
escardador
escardadora
escardadura
escardar
escardilla
escardillar
escarear
escarearse
escariador
escariar
escarificación
escarificada
escarificado
escarificador
escarificar
escariosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCARDILLO

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

Synonymes et antonymes de escardillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCARDILLO»

escardillo primera lengua española azada pequeña para escardar otro vilano escardillo también viso reflejo producido espejo cuerpo brillante sirve común entretenimiento niños punto fuga juicio duende razon pronostico pastores cabreros luís nada empega patagallina población hiendelaencina domingo llorente arpa adelante muesca atrás oreja derecha pedro cuenca muesga manuel hipólito cortezo gregorio villarreal nbsp infancia ciencias naturaleza andalus textos estudios siguiendo esta línea hablar minqas manaqis luyün dice quot hierbas fuertes mete todo basta meter mismo udun minqaf awwám aportes technologicos produccion competitivia tratamiento herbicida aplicación dosis cultivada epoca aporcada

Traducteur en ligne avec la traduction de escardillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCARDILLO

Découvrez la traduction de escardillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escardillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escardillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我escardillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

escardillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं escardillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I escardillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я escardillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I escardillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি escardillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´escardillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya escardillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich escardillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はescardillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 escardillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku escardillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi escardillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் escardillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी escardillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben escardillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I escardillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I escardillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я escardillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I escardillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα escardillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek escardillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag escardillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg escardillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escardillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCARDILLO»

Le terme «escardillo» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.868 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escardillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escardillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escardillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCARDILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escardillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escardillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escardillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCARDILLO»

Découvrez l'usage de escardillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escardillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pastores Y Cabreros
Luís nada escardillo Luís: Empega:patagallina Población Hiendelaencina Domingo Llorente arpa adelante y muesca atrás oreja derecha Pedro Cuenca muesga atrás Manuel Cuenca muesga atrás Hipólito Cortezo “na” Gregorio Villarreal ...
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez
2
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
Siguiendo en esta línea, hay que hablar del minqas (pl. manaqis') que es el escardillo. Ibn Luyün dice: "Si las hierbas son fuertes se mete todo el escardillo; y si no lo son, basta con meter la oreja del mismo (udun al-minqaf)". Ibn al-“ Awwám ...
Expiración García Sánchez, 1990
3
Aportes Technologicos a la Produccion Competitivia Y ...
Tratamiento Herbicida Aplicación Dosis (p.c./ ha) Cultivada Epoca (dde) Aporcada Epoca MSMA + Fluazifop- butil 2.5 I + 1 I (dde) 1 MSMA + Fluazifop- butil Post 2.5 I 1 l Escardillo 25 Cultivadora de Discos 42 2 MSMA + Fluazifop- butil Post ...
4
Mitología universal: Historia y esplicación[sic] de las ...
En una piedra deLachausse, Sylvano , barbudo y con diadema, tiene el clámide y una rama de pino en una mano, y en la otra un escardillo ó almocafre: á suspies hay un perro, que Montfau- con considera como símbolo de la vida pastoril ...
Juan Bautista Carrasco, Gaspar y Roig (Madrid), 1864
5
Historia literaria de España ...: origen, progresos, ...
Columela (a) habia escrito , que los altramuces no se deben escardar con escardillo , ó almocafre : porque teniendo estas legumbres una sola raiz , si esta se corta, ó lastima con el escardillo perece toda la planta. Añade, que aun quando no ...
Rafael Rodriguez Mohedano, 1781
6
Investigacion Sobre Mecanizacion Agricola Para el Pequeno ...
2. Medio escardillo: Por su forma es el elemento que puede ir más cerca al cultivo sin producir daño a este. Los hay derechos e izquierdos; su acción es similar a la del escardillo. Figura 10. Medio escardillo. 3. Cufia: Trabaja de manera ...
7
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
1/AG: Un escardillo, una azá, o un legón. 2/CL: Con una azá. 3/MO:Con una azá pequeña, o un escardillo. 4/CO: Con un escardillo. 5/ZR: Se quitan una azá pequeña. 6/PA: Con un escardillo. 7/PH: Se quitan con una buena azá. 8/PC: Con ...
Antonia Ibarra Lario, 1996
8
Capital y conflictividad social en el campo andaluz: Morón ...
1 bielda 5 unos estrivos 5 unas morenas de carreta 1 4 unas armas de perro 6 1 escardillo 2 I jaquima y soga 8 1 azadón 12 1 horca 2 4 colmenas 8 1 hachuela 4 2 sortijas de carreta 8 1 escardillo 2 3 bieldos 9 10 morenas 80 44 gatos 1 32 1 ...
José Luis Sánchez Lora, 1997
9
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
2.5.1. escardillo (483): 'Azada pequeña para escardar'. (DRAE, 01, escardillo, s. v. ): coa (3), mallete (2), azadita (2), machete (2), guingó (2), colino (1) , plana ( 1) , azada (1) , azuela (1) . Falta de respuesta: 5 informantes. 2.5.2. azada (484);  ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ESCARDILLA, s. f. Lo misino que escardillo. ESCARDILLADO, DA. p. p.de escardillar. ESCARDILLAR, v. a. Lo mismo que escardar. ESCARDILLO, s. m. Instrumento corvo de hierro con su mango que sirve para escardar y limpiar la tierra.
Real academia española, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCARDILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escardillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobrecarga química
“Se debe volver a la azada, al escardillo, para no usar estos venenos, porque los herbicidas son venenos. Quizá con los costos que tienen estos productos, ... «El Espectador Uruguay, juil 16»
2
La Junta de Cofradías pide que se engalanen los balcones del ...
Éste será el de todos los años, es decir, saldrá de la Catedral para bajar por Alfonso VIII, las curvas de la Audiencia y el Escardillo, Palafox y en el Puente de la ... «Voces de Cuenca, mai 16»
3
La procesión del Corpus contará con cinco altares este año
Éste será el de todos los años, es decir, saldrá de la Catedral para bajar por Alfonso VIII, las curvas de la Audiencia y el Escardillo, Palafox y en el Puente de la ... «Voces de Cuenca, mai 16»
4
Elena Jiménez aborda en un libro los vocablos agrarios en peligro ...
de herramientas (achuelo, aparvador, dalla, escardillo, lena, picachón, zarzero, zuela...) y de utensilios (acial, arrejada, biela, celemín, enjalmadera, fanega, ... «Diario de Soria, mai 16»
5
Los socialistas ruegan que se desratice la zona de la Audiencia tras ...
El Grupo Municipal Socialista ha denunciado la existencia de roedores en el Jardín de El Escardillo, junto al Palacio de la Audiencia Provincial. La marca del ... «Voces de Cuenca, avril 16»
6
Municipio y productores se unen y logran bajar el precio de las ...
... que con los 250 mil pesos se cubre gran parte del costo de un tractor hortícola de 40 hp (3 puntos), un arado, un escardillo y una rastra a discos doble acción. «El Diario de Carlos Paz, avril 16»
7
El Martes Santo se convierte en una emotiva oración de siete horas ...
El conjunto las superó de una, Escardillo y Palafox, sin pausas ni prisas. Tras el hito del año pasado va camino de escribir una antología de cómo hay que ... «Voces de Cuenca, mars 16»
8
El Martes Santo traerá el estreno de las nuevas andas de El Bautismo
Desde allí el cortejo comenzará el descenso que le llevará por las Curvas del Escardillo y Audiencia, Puente de la Trinidad, Calderón de la Barca, Carretería, ... «Voces de Cuenca, mars 16»
9
Oración en el huerto
Pasó el Miserere verde oliva, verde hiedra; hirieron las agudas trompetas rasgando el aire desde el Escardillo y la vieja Audiencia. El refrior del Júcar se cuela ... «Voces de Cuenca, mars 16»
10
Una noche en llamas
El número 2 le ayuda con un escardillo para llegar a los rescoldos y, entre todos, acaban con el incendio en 10 minutos. Los contenedores, en total 38 esta ... «Sur Digital, mars 16»

IMAGES SUR «ESCARDILLO»

escardillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escardillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escardillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z