Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guanábana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUANÁBANA EN ESPAGNOL

gua ·  · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUANÁBANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guanábana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUANÁBANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guanábana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
guanábana

Annona muricata

Annona muricata

L'Annona muricata, guanabana, graviola ou aussi appelée ananas dans des pays comme le Cap-Vert. C'est une endémie à feuilles persistantes pour les Caraïbes, le Mexique, l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud. Son fruit est vert foncé, les épines sont en forme d'oeuf et peuvent atteindre jusqu'à 30 centimètres de long, avec une texture légèrement modérée. La viande est juteuse, douce acide, blanchâtre et aromatique. Il est étroitement lié à cherimoya. La Annona muricata, guanábana, graviola o llamada también piña en países como Cabo Verde. Es un árbol de hoja perenne endémico del Caribe, México, Centro y Sudamérica. Su fruto es verde oscuro, espinosas son en forma de huevo y pueden ser de hasta 30 centímetros de largo, con una textura firme moderadamente. La carne es jugosa, ácida dulce, de color blanquecino y aromática. Está estrechamente relacionado con la chirimoya.

définition de guanábana dans le dictionnaire espagnol

La définition de guanábana dans le dictionnaire espagnol est fruit de guanábano. Une autre signification de guanábana dans le dictionnaire est aussi guanábano. La definición de guanábana en el diccionario castellano es fruta del guanábano. Otro significado de guanábana en el diccionario es también guanábano.
Cliquez pour voir la définition originale de «guanábana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUANÁBANA


aljébana
al··ba·na
almojábana
al·mo··ba·na
cúrbana
cúr·ba·na
llábana
llá·ba·na
mojábana
mo··ba·na
sábana
·ba·na
súrbana
súr·ba·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUANÁBANA

guanabá
guanabanada
guanábano
guanabima
guanacada
guanacaste
guanacasteca
guanacasteco
guanaco
guanaja
guanajada
guanajeña
guanajeño
guanajo
guanajuatense
guanana
guanaquear
guanaquismo
guanareña
guanareño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUANÁBANA

afrocubana
albana
burebana
caobana
coquimbana
cordobana
cubana
escribana
galbana
habana
ikebana
indocubana
interurbana
inurbana
sabana
seibana
suburbana
tarambana
tebana
urbana

Synonymes et antonymes de guanábana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUANÁBANA»

guanábana donde comprar consigue propiedades cancer chirimoya beneficios graviola annona muricata llamada también piña países como cabo verde árbol hoja perenne endémico caribe fruta guanábano otro guanábana macadamia fruticultura especial costa rica asbana corbana seleccionado árboles producciones superiores año clasifican cuadro observado tanto injertados nbsp quot jaimito michelsen uribe quiero verdad cultivo manejo agronómico origen distribucion caracteristicas arbol propagacion practicas culturales plagas enfermedades floracion polinizacion amarre fitomejoramiento produccion cosecha composicion usos industrializacion servicio agricultor guía especies familia anonáceas distribución este encuentra silvestre desde américa central brasil ríos pantanos descripción nueva cocina costarricense ingredientes kilo madura taza crema azúcar huevos sobres gelatina sabor agua fría preparación licua pulpa cuela

Traducteur en ligne avec la traduction de guanábana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUANÁBANA

Découvrez la traduction de guanábana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guanábana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guanábana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

刺果番荔枝
1325 millions de locuteurs

espagnol

guanábana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soursop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soursop
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشطة شائكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

graviola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soursop
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corossol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

durian belanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soursop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soursop
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가시 여지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soursop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mãng cầu xiêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soursop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soursop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soursop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soursop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soursop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анонім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soursop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soursop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soursop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soursop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soursop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guanábana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUANÁBANA»

Le terme «guanábana» est assez utilisé et occupe la place 25.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guanábana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guanábana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guanábana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUANÁBANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guanábana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guanábana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guanábana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUANÁBANA»

Découvrez l'usage de guanábana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guanábana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guanábana Y Macadamia. Fruticultura Especial 5
En Costa Rica, ASBANA (CORBANA) ha seleccionado árboles con producciones superiores a 120 Kg/ fruta/árbol/año y los clasifican en árboles de fruta ácida y de fruta dulce. (Ver cuadro 1) Se ha observado que tanto los árboles injertados ...
2
El cultivo de la guanábana: su manejo agronómico
Origen y distribucion; Caracteristicas del arbol; Propagacion; Practicas culturales; Plagas y enfermedades; Floracion, polinizacion y amarre de fruto; Fitomejoramiento; Produccion y cosecha; Composicion del fruto, usos e industrializacion.
Juan G Cruz Castillo, Pablo Alberto Torres-Lima, 1988
3
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
FAMILIA : Anonáceas (familia de la guanábana) ORI6EN Y DISTRIBUCIÓN Este árbol se encuentra silvestre desde América central y el Caribe hasta Brasil, a lo largo de los ríos y en los pantanos. DESCRIPCIÓN Es un árbol de 3 - 7 m de ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
La nueva cocina costarricense
Ingredientes 1 kilo de guanábana madura 1 taza de crema dulce 1 taza de azúcar 3 huevos 3 sobres de gelatina sin sabor 1/2 taza de agua fría Preparación Se licua la pulpa de la guanábana y se cuela, apretando bien para sacarle todo el ...
Isabel Campabadal, 1991
5
Uso del suelo agropecuario y deforestación en Tabasco 1950-2000
En aquellos ejidos donde predomina la caña de azúcar están: Balancán, Jalapa y Jonuta, sin contigüidad, donde el primero está asociado con otro cultivo como la guanábana, la papaya y otros; el que sigue tiene también cacao, ...
Alberto Sánchez Munguía, 2005
6
Las memorias de Mamá Blanca
Se conoce como granadina y granadilla, por su semejanza con la granada: corteza dura y semillas cubiertas por bolsitas llenas de un jugo ácido. Tanto de la guanábana como de la parcha y de la parcbita — según la zona — en Venezuela ...
Teresa de la Parra, Velia Bosch, 1996
7
Las tortas de Ingrid
Agregar la crema de guanábana gradualmente a velocidad lenta. Una vez que ambas cremas se hayan unido bien, añadir la esencia de vainilla. En un envase redondo de aproximadamente 10 centímetros de alto por 12 centímetros de ...
8
La Fruticultura en El Norte de la Zona Atlantica de Costa Rica
En las zonas del Pacífico Central y del Pacífico Seco, se estimularán los cultivos de mango y guanábana (con riego). En la Meseta Central se acentuarán los cultivos de aguacate y anona. En la Zona Atlántica se enfocarán en macadamia y ...
9
Frutoterapia y belleza
Albert Ronald Morales. Guanábana La guanábana está considerada en frutoterapia la fruta de la digestión. Regula la temperatura del estómago. Se puede consumir sola, en batidos, zumos y postres. Por el látex que contiene la pulpa ayuda ...
Albert Ronald Morales, 2004
10
Diccionario de cocina venezolana
GUANÁBANA - GUASACACA lo largo del litoral caribe venezolano. Sin. Guamacho. GUANÁBANA: iNGR. Fruto del guanábano, Annono muricata. El fruto es verde por fuera, con areolas prolongadas en púas carnosas. La pulpa es blanca, ...
Rafael Cartay Angulo, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUANÁBANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guanábana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guanábana restaurante, gastronomía fusión con sentido ...
El chef Gustavo Jiménez con su equipo ha diseñado una amplia gama de opciones para complacer el paladar al máximo en Guanábana restaurante, dónde ... «Rumberos.net, août 16»
2
Investigación científica de UCV estudia propiedades medicinales ...
Reiteró que “en este proyecto lo más interesante que encontramos es que hay componentes que están presentes en la guanábana y el ají que pueden tener ... «Venezolana de Televisión, août 16»
3
La guanábana ayuda a reforzar el sistema inmunológico
Además de deliciosa y versátil, la guanábana tiene muchas propiedades. Hoy te vamos a nombrar algunas de ellas para que no dudes en comprarla cuando ... «Informe21.com, juil 16»
4
​Rico y facilito: aprende esta versión rápida del Champús de ...
Hoy en Rico y Facilito tenemos una receta imperdible: Dolce & Guanábana, una versión nueva del clásico Champús de guanábana. El sabor de ambas recetas ... «Diario Correo, juil 16»
5
Este fruto combate hasta 12 tipos de cáncer
La guanábana (Annona muricata) inhibe selectivamente el crecimiento de células afectadas por el cáncer, especialmente el de mama. (saschafitness.com). «Sipse.com, mai 16»
6
Desarrollan crema analgésica con hoja de guanábana
Se sabe que la guanábana tiene propiedades antiinflamatorias, pero que al ser consumida vía oral, puede ser tóxico para el humano, por lo que estudiantes de ... «El Imparcial.com, mai 16»
7
Estudiantes mexicanos crean pomada analgésica con guanábana
La guanábana posee un efecto antiinflamatorio potente pero si se administra por la vía oral puede haber riesgo de toxicidad, por ello se realizó a través de un ... «Excélsior, mai 16»
8
Curry de guanábana con caracolas y gamba asada
La guanábana es una fruta tropical prácticamente desconocida en España, a pesar de las múltiples cualidades que muchos le atribuyen, como las propiedades ... «Heraldo.es, mai 16»
9
Guanábana: del Trópico y cargada de grandes propiedades
Y la guanábana, sin duda, encaja pefectamente en la categoría de producto ... de la guanábana para destacar sus supuestas propiedades anticancerígenas. «Heraldo.es, mai 16»
10
El poder analgésico de la guanábana
Buscamos una solución que no involucrara fármacos, y en la revisión bibliográfica encontramos que la guanábana tiene un efecto antiinflamatorio muy potente, ... «Agencia Informativa Conacyt, mai 16»

IMAGES SUR «GUANÁBANA»

guanábana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guanábana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guanabana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z