Téléchargez l'application
educalingo
hablado

Signification de "hablado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HABLADO EN ESPAGNOL

ha · bla · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HABLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hablado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HABLADO EN ESPAGNOL

définition de hablado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de parlé dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est orale. Quotidiennement parlé. Une autre signification de parlé dans le dictionnaire est une façon de parler. Parlé est aussi potin.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HABLADO

amueblado · bienhablado · desarrollado · despoblado · diablado · doblado · endiablado · endoblado · ensamblado · entablado · lado · malhablado · ñublado · nublado · poblado · redoblado · sellado · superpoblado · tablado · teclado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HABLADO

habla · hablachenta · hablachento · hablada · habladera · hablador · habladora · habladuría · hablanchín · hablanchina · hablante · hablantín · hablantina · hablantinosa · hablantinoso · hablapaja · hablar · hablilla · hablista · hablistán

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HABLADO

acumulado · aislado · alcantarillado · articulado · collado · congelado · consulado · detallado · estipulado · hallado · helado · matriculado · reciclado · regalado · revelado · señalado · subtitulado · templado · titulado · traslado

Synonymes et antonymes de hablado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HABLADO»

hablado · retrato · bien · primera · lengua · española · oral · diario · otro · modo · hablar · hablado · también · chisme · deporte · correctamente · aprendizaje · proceso · alfabetización · desarrollo · garton · pratt · siguen · secuencia · edad · cronologica · sino · trazan · alfabetizacion · tema · honduras · valencia · materiales · para · túnez · moriscos · siglos · xvii · xviii · llengua · espanyola · parlada · pels · moriscs · abans · expulsats ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hablado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HABLADO

Découvrez la traduction de hablado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hablado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hablado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

hablado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Spoken
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मौखिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разговорный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

falada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উচ্চারিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parlé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diucapkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gesprochen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

口語の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구두의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dipocapake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngữ nói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேச்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पोकन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konuşulan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

verbale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mówiony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розмовний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vorbit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφορικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesproke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muntlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hablado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HABLADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de hablado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hablado».

Exemples d'utilisation du mot hablado en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «HABLADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot hablado.
1
Henri Barbusse
Si me callo, muero; pero, habiendo hablado, si muero, no callo.
2
Xenócrates
Me he arrepentido muchas veces de haber hablado; jamás de haber callado.

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «HABLADO»

Viejo desvergonzado hace al niño mal hablado.
El padre desvergonzado, hace al hijo mal hablado.
Hombre bien hablado, en todas partes bien mirado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HABLADO»

Découvrez l'usage de hablado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hablado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprendizaje y proceso de alfabetización: el desarrollo del ...
Garton y Pratt no siguen una secuencia de edad cronologica, sino que trazan el desarrollo de la alfabetizacion tema por tema.
Alison Garton, Chris Pratt, 1991
2
El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)
La llengua espanyola parlada pels moriscs abans de ser expulsats del seu país de naixement i del dels seus avantpassats va perviure a l'exili, en una diàspora principalment establerta en països de llengua àrab governats per l'imperi ...
Míkel De Epalza Ferrer, Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011
3
Retrato hablado de Arthur Rimbaud
Michel Butor, escritor, profesor y crítico eminente, espiga con inteligencia en los poemas y prosas de Rimbaud para enhebrar una biografía, y una autobiografía, y un psicoanálisis y una crítica literaria y hasta una antología del gran ...
Michel Butor, 1991
4
Principales transformaciones gramaticales en el latín hablado
1.4.2 Los personales y los posesivos Ya en el latín hablado comenzó a emplearse el demostrativo latino ille con valor de pronombre personal de tercera persona, de la que carecía el latín clásico. Por otra parte en los pesonales perduraron ...
Manuel Ariza Viguera
5
Principales cambios ocurridos en el latín hablado
Maria del Rocío Rivera González. Sea como fuere, parece que la monoptongación tuvo que ser, como mínimo, posterior al siglo III por la separación de la Dacia (actual Rumanía y Este de Hungría) con el Imperio romano en el año 275, pues ...
Maria del Rocío Rivera González
6
Guía para aprender el idioma francés, sin ayuda del maestro, ...
Yo hube hablado. Tu hubiste hablado. El o ella hubo hablado. Nosotros hubimos hablado. Vosotros hubisteis hablado Vd. hubo hablado. Vds. hubieron hablado. Ellos ellas hubieron habladi Pluscuamperfecto. Yo habia hablado. Tu habias ...
Pedro Savér, 1858
7
Latín Hablado Y Latín Clásico
... jattúación del Catín cristiano Melius est repruht'dant nos iirammatit'i quam non intt'llii>ant populi ( 1 ) (San Agustín) latín, un diasistema, como cualquier idioma, pue- e ser considerado desde diferentes ángulos según sus respectivos ...
Manual Antonio Quirós Rodríguez, 2004
8
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Santiago Alonso Garrote. Abáivos, ábate. Formas imperativas del verbo abarse. Significan apartaos, separaos, apártate, sepárate, respectivamente. Abarse es verbo activo irregular, castellano antiguo, cuya forma abaos corresponde á la ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
9
Gramática italiana y método para aprenderla: Clave de los temas
De quién se ha hablado? — Se ha hablado de su amigo de V. — No se ha hablado de los médicos? — No se ha hablado de ellos? — No se habla del hombre de que hemos hablado?— Se habla de él. — Se ha hablado de los carpinteros?
Eduardo Benot, H.G. Ollendorff, 1864
10
Key to the Exercises in Ollendorff's New Method of Learning ...
No hablan ellos del hombre de quien nosotros hemos hablado ? ... No han hablado de aquellos de quienes hablamos, pero han hablado de otros. — ¿ Han hablado de nuestros niños 6 de los de nuestros vecinos ? — No han hablado de los ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HABLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hablado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Policía circula retrato hablado de sospechoso de crimen contra jefe ...
No hay ninguna versión oficial alrededor del sospechoso, más que la descripción sobre los rasgos generales que aparecen en el identikit distribuido a los ... «La Prensa, juil 16»
2
El príncipe Harry lamenta no haber hablado durante 28 años de la ...
El príncipe Harry, hoy de 31 años, soltero y sin oficio al margen de sus ocupaciones en la casa real, ha hablado por primera vez de lo que le supuso aquel ... «ABC.es, juil 16»
3
Retrato hablado: Salomón Chertorivski, trabaja para agradecer
Es el titular de Desarrollo Económico del Gobierno de la Ciudad de México y uno de los impulsores de elevar el salario mínimo. Dice estar en el servicio público ... «Excélsior, juil 16»
4
"Mis madres me habían hablado de la homofobia, pero era la ...
Fue una lucha que empezó mucho antes de que Juliana naciera, porque incluso el hecho de ser concebida fue una dura batalla legal. Nació en 2000, una ... «BBC Mundo, juil 16»
5
Descubre los cantantes que han hablado en contra de Donald ...
No hay duda de que Donald Trump es una figura controversial, y que ha sido sobre todo un pararrayos para los músicos. Algunos han bloqueando el uso de ... «Telemundo, juil 16»
6
Raquel Alonso: ´No se ha hablado suficiente sobre el Camino ...
Cristian PADILLA "El Camino Primitivo es desconocido para los turistas porque no se ha hablado sobre él lo suficiente", señaló la historiadora del arte Raquel ... «La Nueva España, juil 16»
7
Retrato hablado: Deschamps y Santos, dos técnicos exitosos
Los estrategas de Francia y Portugal se caracterizaron desde jugadores por su férrea disciplina en la táctica. Así han llegado al último partido de la Eurocopa ... «Excélsior, juil 16»
8
Puyol: "Yo habría hablado antes con Casillas"
Vicente del Bosque y Fernando Hierro, durante su paso por la Federación, hicieron todo lo posible porque Carles Puyol continuara en la selección. «Al final, me ... «El Mundo, juil 16»
9
Zidane ha hablado con Hazard
Está claro que ha hablado el jugador del Chelsea con Zidane y que conformaron una estrategia deslumbrante para esta Eurocopa. Hace años que a Zidane le ... «El Mundo, juin 16»
10
Nolito: "No he hablado con Guardiola"
Preguntado por si había hablado con Guardiola, Nolito fue tajante: "no", dijo antes de invitar a los periodistas a hablar del partido de la Eurocopa frente a Italia. «Sport, juin 16»

IMAGES SUR «HABLADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hablado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hablado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR