Téléchargez l'application
educalingo
homosexual

Signification de "homosexual" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOMOSEXUAL

La palabra homosexual procede de homo- y sexual.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HOMOSEXUAL EN ESPAGNOL

ho · mo · se · xual


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOMOSEXUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Homosexual peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOMOSEXUAL EN ESPAGNOL

Homosexualité

L'homosexualité est une orientation sexuelle qui est définie comme l'interaction sexuelle, affective, émotionnelle et sentimentale ou l'attraction envers les individus du même sexe. Etymologiquement, le mot homosexuel est un hybride de l'homós grec et l'adjectif latino sexualis, ce qui suggère une relation sentimentale et sexuelle entre des personnes du même sexe. Gay en Espagne est utilisé pour désigner les hommes homosexuels et le terme lesbien pour se référer aux femmes homosexuelles. Depuis 1973, la communauté scientifique internationale considère que l'homosexualité n'est pas une maladie, depuis 1990 par l'OMS. Cependant, la situation juridique et sociale des personnes se disant homosexuelles varie considérablement d'un pays à l'autre et fait souvent l'objet d'une controverse. Le terme homosexuel a été utilisé pour la première fois en 1869 par Karl-Maria Kertbeny, mais c'était le livre Psychopathia Sexualis de Richard Freiherr von Krafft-Ebing qui a popularisé le concept en 1886.

définition de homosexual dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'homosexuel dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'une personne: avec une tendance à l'homosexualité. Un autre sens de l'homosexuel dans le dictionnaire est dit d'une relation érotique: Qu'il a lieu entre des individus du même sexe. L'homosexuel est également lié ou lié à l'homosexualité.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOMOSEXUAL

asexual · bisexual · heterosexual · intersexual · metrosexual · sexual · transexual · unisexual

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOMOSEXUAL

homógrafa · homografía · homógrafo · homóloga · homologable · homologación · homologar · homología · homólogo · homomorfismo · homónima · homonimia · homónimo · homoplastia · homóptero · homosexualidad · homosexualismo · homosfera · homozigótico · homozigoto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOMOSEXUAL

actual · anual · audiovisual · casual · conceptual · cual · desigual · dual · espiritual · habitual · igual · individual · intelectual · manual · mensual · pascual · puntual · sensual · virtual · visual

Synonymes et antonymes de homosexual dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOMOSEXUAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «homosexual» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «HOMOSEXUAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «homosexual» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOMOSEXUAL»

homosexual · lesbiana · marica · maricón · sáfica · sarasa · sodomita · tortillera · heterosexual · artistas · matrimonio · adopcion · famosos · discriminacion · homosexualidad · orientación · sexual · define · como · interacción · atracción · afectiva · emocional · sentimental · hacia · individuos · mismo · sexo · etimológicamente · lengua · española · dicho · persona · tendencia · erótica · tiene · lugar · homosexual · también · perteneciente · relativo · verdad · acerca · this · book · covers · things · need · know · about · what · really · stake · experiencia · suma · libro · innovador · gran · acierto · contribuye · cubrir · preocupante · ausencia · información · seria · desprejuiciada · sobre · tema · mundo · habla · hispana · quiero · dejar · casos · reales · terapia · usando · transcripciones · sesiones · previamente · grabadas · este · ilustra · principios · básicos · reparativa · masculina · bandera · hueca · historia · movimiento · chile · uruguay · culturas · minorías ·

Traducteur en ligne avec la traduction de homosexual à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOMOSEXUAL

Découvrez la traduction de homosexual dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de homosexual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «homosexual» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

同性
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

homosexual
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

homosexual
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समलैंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثلي الجنس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гомосексуальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

homossexual
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমরতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

homosexuel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

homoseksual
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Homosexuelle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホモセクシャル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동성애의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

homoseksual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng tính luyến ái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓரின
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अशी व्यक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

homoseksüel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

omosessuale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

homoseksualista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гомосексуальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

homosexual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοφυλόφιλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homoseksuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homosexuell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homoseksuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de homosexual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOMOSEXUAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de homosexual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «homosexual».

Exemples d'utilisation du mot homosexual en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOMOSEXUAL»

Découvrez l'usage de homosexual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec homosexual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Verdad Acerca del Matrimonio Homosexual
This book covers six things we need to know about what's really at stake.]
Erwin W. Lutzer, 2005
2
La experiencia homosexual
La experiencia homosexual es, en suma, un libro innovador que con gran acierto contribuye a cubrir la preocupante ausencia de información seria y desprejuiciada sobre el tema en el mundo de habla hispana.
Marina Castañeda, 2013
3
Quiero dejar de ser homosexual: Casos reales de terapia ...
«Usando transcripciones de sesiones previamente grabadas, este libro ilustra los principios básicos de la Terapia Reparativa de la Homosexualidad Masculina.
Joseph Nicolosi, 2011
4
Matrimonio homosexual y adopción: perspectiva nacional e ...
La rectificación registral 7. Prerrogativas y derechos inherentes al nuevo sexo legal 7.1. En orden civil 7.1.1. El ius connubi a) Antes de la L. 13/2005 b) Tras la L. 13/2005 7.1.2. Adopción 7.1.3. Patria potestad 7.1.4. Tutela 7.2.
Susana Navas Navarro, 2006
5
Historias de Amor Homosexual
Historias de amor homosexual es una colección de relatos donde se narran amores entre dos varones.
Isaias Ramos Garcia, 2011
6
El libro del hombre
Osho define al hombre a través de diferentes estereotipos: desde el Adán, el esclavo, el hijo, el homosexual, el marido, el político, el sacerdote, etcétera, a través de veintinueve capítulos, aportando nuevas ideas para convertir ...
Osho Osho, 2010
7
Ars Homoerotica:
Nicolás Balutet Desde hace algunos años, unas editoriales y librerías dedican parte de su espacio a lo que se llama ahora « literatura homosexual ». Sin embargo, la existencia de dicha categoría literaria se enfrenta a un problema de  ...
‎2006
8
Homosexualidad y matrimonio: estudio sobre la jurisprudencia ...
CAPITULO. SEGUNDO. CUESTIONES. FUNDAMENTALES. SOBRE. LA. CONDICIÓN. HOMOSEXUAL. Una vez presentados en el capítulo anterior algunos datos relativos a la historia, definición, tipología y extensión de la homosexualidad, ...
Carmen Peña García, 2004
9
Prosa plebeya: ensayos, 1980-1992
El contexto En el año 1969, un grupo de homosexuales, reunidos en un conventillo de un suburbio porteño, dan nacimiento al primer intento de organización homosexual en la Argentina: el Grupo Nuestro Mundo. Sus integrantes, en su ...
Néstor Perlongher, Christian Ferrer, Osvaldo Baigorria, 1997
10
Homosexualidad y juventud: Entendiendo y respondiendo a la ...
This is a book for the heart that is suffering and the mind that leads.
Esteban Borghetti, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMOSEXUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme homosexual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Star Trek' tendrá su primer personaje homosexual
Aunque se tratará del primer personaje de Star Trek que hace explícita su condición homosexual, el medio Variety destacó que en, el pasado, la saga apostó ... «El Mundo, juil 16»
2
Colombia aprueba el matrimonio homosexual
Actualmente el matrimonio homosexual es legal en Holanda, Bélgica, Canadá, España, Sudáfrica, Noruega, Suecia, Portugal, Islandia, Argentina, Dinamarca, ... «El Periódico, avril 16»
3
Los eslovenos dicen "NO" al matrimonio homosexual
Dejarnos decidir a nosotros es como tirar el dinero por la ventana" se lamenta Vojko, un jubilado favorable al matrimonio homosexual, que teme, al ganar el No, ... «RFI, déc 15»
4
Chile celebra las primeras uniones de parejas homosexuales
Seis meses después de que la presidenta Michelle Bachelet promulgara la ley, Chile comenzó este jueves a celebrar sus primeros acuerdos de uniones civiles, ... «EL PAÍS, oct 15»
5
Un prelado del Vaticano declara su homosexualidad y presenta a ...
Ni en sus peores pesadillas la jerarquía de la Iglesia podía imaginar un titular así: un prelado del Vaticano declara su homosexualidad y presenta a su novio en ... «EL PAÍS, oct 15»
6
Corte Suprema de EE.UU. declara legal el matrimonio homosexual ...
Esto significa que a partir de ahora es legal el matrimonio homosexual en los 50 estados que conforman el país norteamericano. La decisión afecta también a ... «BBC Mundo, juin 15»
7
Irlanda dice 'sí, quiero' al matrimonio homosexual
Irlanda ha dicho "sí, quiero". El país católico por antonomasia, donde la homosexualidad era "ilegal" hasta 1993, ha sido el primero del mundo en dar la ... «El Mundo, mai 15»
8
Un informe policial prueba el asesinato de Lorca por homosexual y ...
Un informe de 1965 de la Jefatura Superior de Policía de Granada revela que Federico García Lorca fue asesinado junto a otra persona y define al poeta como ... «ABC.es, avril 15»
9
Legalizan el matrimonio homosexual en Florida
La legalización del matrimonio homosexual "ha otorgado unos derechos a 1.600 personas a las que hasta ahora les habían sido denegados por entidades ... «El Mundo, janv 15»
10
Ian Thorpe revela que es homosexual
Ian Thorpe, leyenda del mundo de natación con cinco títulos de campeón olímpico y 11 de campeón del mundo, reveló su homosexualidad en una entrevista ... «El País.com, juil 14»

IMAGES SUR «HOMOSEXUAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Homosexual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/homosexual>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR