Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inacentuada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INACENTUADA EN ESPAGNOL

i · na · cen · tua · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INACENTUADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inacentuada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INACENTUADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inacentuada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inacentuada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol non accentué signifie dire d'une voyelle, une syllabe ou un mot: Cela se prononce sans accent prosodique. En el diccionario castellano inacentuada significa dicho de una vocal, de una sílaba o de una palabra: Que se pronuncia sin acento prosódico.

Cliquez pour voir la définition originale de «inacentuada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INACENTUADA


actuada
ac·tua·da
adecuada
a·de·cua·da
aguada
gua·da
anticuada
an·ti·cua·da
apaniguada
a·pa·ni·gua·da
arcuada
ar·cua·da
continuada
con·ti·nua·da
cuada
cua·da
deslenguada
des·len·gua·da
evacuada
e·va·cua·da
graduada
gra·dua·da
iguada
gua·da
inadecuada
i·na·de·cua·da
inaveriguada
i·na·ve·ri·gua·da
menguada
men·gua·da
quada
qua·da
santiguada
san·ti·gua·da
sexuada
se·xua·da
vaguada
va·gua·da
yeguada
ye·gua·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INACENTUADA

inabarcable
inabordable
inacabable
inacabado
inaccesa
inaccesibilidad
inaccesible
inaccesiblemente
inacceso
inacción
inacentuado
inaceptable
inactiva
inactividad
inactivo
inactual
inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INACENTUADA

apaniaguada
apazguada
atisuada
atreguada
avanzada
cada
entrada
granada
jornada
llamada
llegada
mirada
nada
paniguada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

Synonymes et antonymes de inacentuada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INACENTUADA»

inacentuada dicho vocal sílaba palabra pronuncia acento prosódico estudios fonética experimental primer tonal decir diferencias entorno fonético tono acentuada precedente siguiente están bajo nivel perceptivo valores similares acentos tonales studies caribbean spanish dialectology ante consonante pausa inacentuada cuadro variantes final grupo según segmento fonológico nbsp prosodia castellana versificación verso estos pies pueden hallarse v°z estlrujula

Traducteur en ligne avec la traduction de inacentuada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INACENTUADA

Découvrez la traduction de inacentuada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inacentuada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inacentuada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

重音
1325 millions de locuteurs

espagnol

inacentuada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inaccessible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مختصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неударный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

átono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বরাঘাতচিহ্নহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans accent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aksen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbetonten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクセントのありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악센트가없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unaccented
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có giọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலியழுத்தமில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurgusuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non accentata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezakcentowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненаголошений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neaccentuate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeaksentueerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unaccented
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unaccented
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inacentuada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INACENTUADA»

Le terme «inacentuada» est très peu utilisé et occupe la place 78.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inacentuada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inacentuada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inacentuada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INACENTUADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inacentuada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inacentuada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inacentuada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INACENTUADA»

Découvrez l'usage de inacentuada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inacentuada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios de fonética experimental
El primer acento tonal es H*. es decir. no hay diferencias en el entorno fonético. el tono en la sílaba acentuada y en la sílaba inacentuada precedente y siguiente están bajo el nivel perceptivo. son de valores similares (29 acentos tonales).
2
Studies in Caribbean Spanish Dialectology
Ante vocal: Ante consonante: Ante pausa: Acentuada Inacentuada Acentuada Inacentuada Acentuada Inacentuada Irl 26% 91% 6% 3% 12% N: 88 42 142 35 123 Cuadro 6. Variantes de /l/ final en el grupo bajo según el segmento fonológico ...
Robert Matthew Hammond, Melvyn C. Resnick, 1988
3
Prosodia castellana: Versificación
Que al fin de verso estos pies pueden hallarse: b Kn Ka v°z estlrujula. r°z Ili°n. roz de aoenl° fln*l. inacentuada \ Anapesto (1).{ inacentuada > acentuada ) inacentuada \ Anfíbraco (1).! acentuada ¡ ' inacentuada ' / acentuada j Dáctilo (1).. .!
Eduardo Benot, 186
4
Manual de pronunciación española
La vocal inacentuada en la conversación ordinaria es generalmente breve. La diferencia en este caso entre sílaba abierta y sílaba cerrada es insignificante. La duración relativa de la vocal inacentuada viene a ser un poco menor que la de la  ...
Tomás Navarro Tomás, 1991
5
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
Entre consonantes nasales: [mündo, münéko]. 3. Tras consonante nasal: [müro]. 4. Ante nasal final que se debilita o desaparece: [atü“, mémorándü]. 1.1.5.4. [“] relajada: 1. Inacentuada, en especial en posición pretónica y postónica: [kapít“l0,  ...
‎1973
6
Principios de la ortolojia y métrica de la lengua castellana
Si la primera diccion termina en un diptongo acentuado, y la segunda principia por una vocal que no lleva acento, se comete naturalmente la sinalefa , siempre que no lo impida la interposicion de una débil inacentuada, como no lo impide en ...
Andrés Bello, 1835
7
Geolingüística: modelos de interpretación geográfica para ...
La grafía < a > en posición inacentuada, como en sofa, que en RP suele ser /a/, se pronuncia [a]: ['so:fa]. La grafía <o> en posición inacentuada, como encondemn, que en RP suele ser /a/, se pronuncia [d]: [kDn'dsm]. Destaca en este acento ...
Juan Manuel Hernández Campoy, 1999
8
Nociones de gramática práctica de la lengua castellana: con ...
El troqueo ó trocaico = sílaba acentuada + sílaba inacentuada = — - 2. ° El yambo = sílaba inacentuada -f sílaba acentuada = — .- Los ritmos trisílabos son: 1. ° El dáctilo = sílaba acentuada + sílaba inacentuada + sílaba inacentuada= -¡ 2 .
Francisco Navarro y Ledesma, 1903
9
Lecciones de literatura: explicadas en el Instituto de San ...
De esos cinco ritmos, dos son disílabos, o de dos silabas, y tres trisílabos, o de tres silabas. Los ritmos disílabos son : 1. ° El troqueo o trocaico— silaba acentuada -)- silaba acentuada = — — ^— 2. ° El yambo = silaba inacentuada -f- sílaba ...
F. Navarro y Ledesma, 1925
10
Lecciones de literatura explicadas en el Instituto de San ...
El troqueo ó trocúico= silaba acentuada + silaba acentuada __ _¡ 2.° El yambo = silaba inacentuada + silaba acentuada _^ i_ Los ritmos trisílabos son: 1.° El dáctilo = silaba acentuada + silaba inacentuada + silaba inacentuada -_- i —_ _ — 2 ...
Francisco Navarro y Ledesma, 1913

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INACENTUADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inacentuada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"La mujer y el maquillaje", por Marco Aurelio Denegri
Esta grafía –Amazonia– forma parte de una extensa familia, toda ella inacentuada en la última sílaba; a saber: Albania, Alemania, Armenia, Bosnia, Eslavonia, ... «El Comercio, sept 15»
2
¿Qué es un tuit? Margo Glantz
La dislexia es un mal endémico, me persigue cuando tuiteo. Soy una tuitera disléxica e inacentuada, ¡¡¡¡qué horror!!!! Sigue la afasia y la falta de tiempo tuitero. «La Jornada en linea, avril 13»

IMAGES SUR «INACENTUADA»

inacentuada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inacentuada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inacentuada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z