Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sextil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEXTIL

La palabra sextil procede del latín sextīlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEXTIL EN ESPAGNOL

sex · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXTIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sextil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEXTIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sextil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sextil dans le dictionnaire espagnol

La définition de sextile dans le dictionnaire est août. En el diccionario castellano sextil significa agosto.

Cliquez pour voir la définition originale de «sextil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEXTIL


astil
as·til
bisextil
bi·sex·til
cantil
can·til
cetil
ce·til
cuartil
cuar·til
estil
es·til
estudiantil
es·tu·dian·til
gentil
gen·til
hostil
hos·til
infantil
in·fan·til
mercantil
mer·can·til
percentil
per·cen·til
pretil
pre·til
proyectil
pro·yec·til
quintil
quin·til
reptil
rep·til
sotil
so·til
sutil
su·til
textil
tex·til
titil
ti·til

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEXTIL

sexta
sextaferia
sextantaria
sextantario
sextante
sextario
sextavada
sextavado
sextavar
sexteto
sextilla
sextilliza
sextillizo
sextillo
sextina
sexto
séxtula
séxtupla
sextuplicación
sextuplicar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEXTIL

arestil
bursátil
contráctil
til
dúctil
eréctil
fértil
til
inconsútil
infértil
inútil
mástil
portátil
pulsátil
réptil
retráctil
táctil
útil
versátil
volátil

Synonymes et antonymes de sextil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEXTIL»

sextil aspecto agosto astrología predictiva pluton sextil plutón luna mercurio venus nbsp sabiduria zodiaco explorando doce signos aunque diferentes temperamento complementan bien entre pues mezclan elementos tradicio nalmente compatibles como ejemplo aire fuego tierra agua tiempo psico karmica presente futuro gran receptivo tendencia potencial creativo organizado conservador productivo esta persona tiene talentos especiales productividad realismo oportunidades ponerlos práctica tratado iconografía juan francisco esteban lorente conjunción corporal mismo grado grados cuadratura trígono oposición kármica básica siempre trino mucho más favorable aporten energía

Traducteur en ligne avec la traduction de sextil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEXTIL

Découvrez la traduction de sextil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sextil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sextil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

连词
1325 millions de locuteurs

espagnol

sextil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sextile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयोजन के रूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конъюнкция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conjunção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conjonction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbindung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

接続詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

magepokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उभयान्वयी अव्यय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congiunzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spójnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кон´юнкція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conjuncție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνδεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samewerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillsammans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Konjunksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sextil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEXTIL»

Le terme «sextil» est communément utilisé et occupe la place 50.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sextil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sextil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sextil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEXTIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sextil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sextil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sextil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEXTIL»

Découvrez l'usage de sextil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sextil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astrología Predictiva
PLUTON t SEXTIL SOL n Ver Sol t sextil Plutón n. PLUTON t SEXTIL LUNA n Ver Luna t sextil Plutón n. PLUTON t SEXTIL MERCURIO n Ver Mercurio t sextil Plutón n. PLUTON t SEXTIL VENUS n Ver Venus t sextil Plutón n. PLUTON t SEXTIL ...
Eloy R. Dumón, 2011
2
La Sabiduria del Zodiaco: Explorando los Doce Signos
SIGNOS EN SEXTIL Los signos en sextil, aunque diferentes en temperamento, se complementan muy bien entre sí, pues mezclan elementos que tradicio- nalmente son compatibles, como por ejemplo aire — fuego o tierra — agua, al tiempo ...
Bil Tierney, 2003
3
Psico-Astrología Karmica: El presente y el futuro
El Gran Sextil Agua-Tierra. Muy receptivo, con tendencia a un potencial creativo muy organizado, conservador y productivo. Esta persona tiene talentos especiales de gran productividad y realismo. Oportunidades de ponerlos en práctica ...
Geraldyn Waxkowsky, 2006
4
Tratado de iconografía
Juan Francisco Esteban Lorente. Conjunción corporal, o conjunción, en el mismo grado: á Sextil, a 60 grados : * Cuadratura, a 90 grados : □ Trígono, a 120 grados : A Oposición, a 1 80 grados ...
Juan Francisco Esteban Lorente, 1990
5
Astrología Kármica básica: El presente y el futuro
Siempre el trino es mucho más favorable que el sextil, aunque aporten energía similar. En el caso del Zénit y Ascendente, cuando un planeta está en trino al Ascendente, estará sextil al Descendente, y por tanto tu personalidad está más ...
Geraldyn Waxkowsky, Marysol González Sterling, 1993
6
Manual de astrología moderna
Este es un sextil de alejamiento, porque Mercurio ya hizo la conjunción a Saturno y la oposición no sucederá hasta que Mercurio llegue a Libra. Es decir, Mercurio se aleja de Saturno y por eso es un sextil de alejamiento. Un aspecto de ...
Eloy R. Dumon, 2004
7
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
Sextil, fe tira vn perpendículo defde el punto 1 fobre la Eclíptica , con el qual quedará formado vn triangulo rectángulo , cuia hy- pothenufa es el arco ÍO, fiempre de 30. grados, y el ángulo obliquo en O, que fe ha dicho fer igual à la latitud del ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
8
El arte de la astrología predictiva
Por ejemplo, cuando una luminaria está en una conjunción aplicativa amplia con respecto a un planeta, se trata de un aspecto muy fuerte que se expresará antes de un sextil, incluso aunque el planeta en aspecto sextil esté más cercano en ...
Carol Rushman, 2005
9
Astrologia, Karma Y Transformacion/ Astrology, Karma and ...
Sextil: El significado del aspecto sextil no fue claro para mí durante años, hasta que me señalaron que un sextil desde el Ascendente en un mapa natal se conecta con una u otra de las cúspides de la casa 3a. o la casa 1 la., de las que  ...
Stephen Arroyo, 2006
10
Cronologia y reportorio de la razon de los tiempos: el mas ...
En Trino,o Sextil de Martc,aprouccha para purgar la fleg- jna con'eletuatio. En Trino , o Sextil de Iupiter, ayuda a sacat lá mclancolia con clctuario. La Luna cn Escorpion.en Trino.o Sextil de Vcnus^prouc cha la euacuacion de la colcra con ...
Rodrigo Zamorano, 1621

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXTIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sextil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Primera carta Astral de @JorgeGCastaneda : sexo y más sexo, si lo ...
... luego, un sextil de Plutón, el planeta que rige las organizaciones de grupo, en sextil al Planeta que rige el matrimonio, nos dice de una defensa a ultranza del ... «SDPnoticias.com, sept 16»
2
del 9 al 15 de Septiembre, 2016
Luna en Piscis conjunción Neptuno ret- N.Sur y en cuadratura con Saturno en Sagitario y sextil con Plutón ret en Capricornio. Oposición con N.Nte- en Energías ... «La Prensa Hispana, sept 16»
3
Sagitario – Viernes 24 de junio. Estupendo sextil ¡amor!
Por el Profesor Zellagro. Este viernes comienza muy bien ya que tu regente, el planeta Júpiter, estará en el aspecto conocido como sextil - en este caso 60 ... «Univisión, juin 16»
4
Doi bătrâni au murit în chinuri pentru că nu a avut cine să îi ajute ...
Marți, în jurul orei 12.30, un clujean a sunat la 112, și a anunțat că din interiorul unei locuințe care se află pe strada Sextil Pușcariu, în plin centrul Clujului, ... «Evenimentul Zilei, mai 16»
5
Venus sextil Pluto ne pregateste de competitie romantica si financiara
berbec Horoscop 28 aprilie 2016 Venus sextil Pluto ne pregateste de competitie romantica si financiara Daca va aflati intr-o situatie stresanta sau intr-un mediu ... «Ziarul National, avril 16»
6
Leo - Martes 2 de febrero: Se avecina una onda de recuperación ...
La Luna entra en el signo de Sagitario y hace un aspecto de 60 grados con Júpiter, un sextil, único planeta de continúa retrógrado, todos los demás están ... «Univisión, févr 16»
7
Qué nos depara el nuevo año
DIA 7: Venus en sextil con Marte. Aportará armonía a la vida sentimental y disfrute en la experiencia sexual. Buena fortuna en empresas que requieren audacia ... «Vanidades, janv 16»
8
Pronóstico Astrológico para el año 2016
No todo será negativo, Venus sextil con Mercurio impulsará los pequeños comercios, bares y locales de ocio, pero esto es muy poco; por eso tenemos que ... «La Comarca de Puertollano, déc 15»
9
Conozca las predicciones del astrólogo Ernesto Rodas, para el ...
Júpiter te hace un sextil favoreciendo tu trabajo y tu salud, concéntrate. el 2016 es un año de planeación, ser productivo, y en temas de amor debes trabajar a ... «HSB Noticias, déc 15»
10
Significados astrológicos y rituales de la Luna llena
Mercurio sextil Júpiter: expansión de la comunicación, ganas de intercambiar con los otros. Seguí leyendo: * ¿Qué desafíos tendrá que atravesar cada signo en ... «Clarín.com, déc 15»

IMAGES SUR «SEXTIL»

sextil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sextil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sextil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z