QUE SIGNIFIE INFERIR EN ESPAGNOL
définition de inferir dans le dictionnaire espagnol
La première définition de déduire dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de tirer une conséquence ou de déduire quelque chose d'autre chose. Une autre signification de déduire dans le dictionnaire est de l'emporter, de provoquer, d'aboutir à un résultat. L'inférence produit ou provoque des infractions, des griefs, des blessures, etc.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE INFERIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo infiero
tú infieres / inferís
él infiere
nos. inferimos
vos. inferís / infieren
ellos infieren
Pretérito imperfecto
yo infería
tú inferías
él infería
nos. inferíamos
vos. inferíais / inferían
ellos inferían
Pret. perfecto simple
yo inferí
tú inferiste
él infirió
nos. inferimos
vos. inferisteis / infirieron
ellos infirieron
Futuro simple
yo inferiré
tú inferirás
él inferirá
nos. inferiremos
vos. inferiréis / inferirán
ellos inferirán
Condicional simple
yo inferiría
tú inferirías
él inferiría
nos. inferiríamos
vos. inferiríais / inferirían
ellos inferirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he inferido
tú has inferido
él ha inferido
nos. hemos inferido
vos. habéis inferido
ellos han inferido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había inferido
tú habías inferido
él había inferido
nos. habíamos inferido
vos. habíais inferido
ellos habían inferido
Pretérito Anterior
yo hube inferido
tú hubiste inferido
él hubo inferido
nos. hubimos inferido
vos. hubisteis inferido
ellos hubieron inferido
Futuro perfecto
yo habré inferido
tú habrás inferido
él habrá inferido
nos. habremos inferido
vos. habréis inferido
ellos habrán inferido
Condicional Perfecto
yo habría inferido
tú habrías inferido
él habría inferido
nos. habríamos inferido
vos. habríais inferido
ellos habrían inferido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo infiera
tú infieras
él infiera
nos. infiramos
vos. infiráis / infieran
ellos infieran
Pretérito imperfecto
yo infiriera o infiriese
tú infirieras o infirieses
él infiriera o infiriese
nos. infiriéramos o infiriésemos
vos. infirierais o infirieseis / infirieran o infiriesen
ellos infirieran o infiriesen
Futuro simple
yo infiriere
tú infirieres
él infiriere
nos. infiriéremos
vos. infiriereis / infirieren
ellos infirieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube inferido
tú hubiste inferido
él hubo inferido
nos. hubimos inferido
vos. hubisteis inferido
ellos hubieron inferido
Futuro Perfecto
yo habré inferido
tú habrás inferido
él habrá inferido
nos. habremos inferido
vos. habréis inferido
ellos habrán inferido
Condicional perfecto
yo habría inferido
tú habrías inferido
él habría inferido
nos. habríamos inferido
vos. habríais inferido
ellos habrían inferido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
infiere (tú) / inferí (vos)
inferid (vosotros) / infieran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFERIR»
inferir ·
ejemplos ·
texto ·
estadistica ·
hechos ·
porque ·
importante ·
primera ·
lengua ·
española ·
sacar ·
consecuencia ·
deducir ·
algo ·
otra ·
cosa ·
otro ·
llevar ·
consigo ·
ocasionar ·
conducir ·
resultado ·
inferir ·
también ·
producir ·
causar ·
ofensas ·
agravios ·
heridas ·
filosofía ·
aula ·
maneras ·
alcanzar ·
está ·
diciendo ·
implicando ·
lógicamente ·
sugiriendo ·
aunque ·
esté ·
implicado ·
implicaciones ·
lógicas ·
estudiar ·
lógica ·
nbsp ·
cómo ·
leer ·
mejor ·
capítulo ·
lectura ·
quot ·
medio ·
clases ·
ldeas ·
párrafo ·
encontramos ·
ideas ·
explícltas ·
lmplícltas ·
explícitas ·
aquellas ·
autor ·
transmite ·
palabras ·
comprensión ·
textos ·
escritos ·
psicología ·
para ·
completar ·
elementos ·
explicitados ·
guiones ·
lector ·
debe ·
cadenas ·
causales ·
guión ·
cuál ·
utilizando ·
explicitado ·
utilizado ·
forma ·
conocimiento ·
discurso ·
claves ·
comprender ·
colección ·
castellana ·
colegir ·
infiere ·
deduce ·
pruebas ·
colige ·
indicios ·
analogías ·
sacan ·
consecuencias ·
aventura ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFERIR»
Découvrez l'usage de
inferir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
inferir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La filosofía en el aula
Hay dos maneras de alcanzar el significado de lo que se está diciendo, inferir lo
que se está implicando lógicamente e inferir lo que se está sugiriendo, aunque
no esté lógicamente implicado. Inferir las implicaciones lógicas Al estudiar lógica
...
Matthew Lipman, A. M. Sharp,
2002
Capítulo 3 Cómo inferir de la lectura A. "Leer y no inferir es medio leer". CLASES
DE lDEAS. En un párrafo encontramos ideas EXPLÍClTAS e lMPLÍClTAS. 1 .
Ideas explícitas: Son aquellas que el autor transmite por medio de palabras ...
Alberto Aristizábal,
2003
3
La comprensión de los textos escritos y la psicología ...
Para completar los elementos no explicitados en los guiones el lector debe:
completar las cadenas causales en un guión, inferir cuál es el guión que se está
utilizando, inferir cuál es el guión no explicitado que se ha utilizado de forma ...
José A. Téllez, José Antonio Téllez Muñoz,
2005
4
Colección de sinónimos de la lengua castellana
Inferir , Deducir , Colegir. Se infiere y se deduce de las pruebas y de los hechos ;
se colige de los indicios y de las analogías. El que infiere y el que deduce sacan
consecuencias; el que colige aventura un juicio. El lógico y el matemático ...
José Joaquín de Mora,
1855
5
Teorías de la personalidad
INFERIR. RASGOS. DEL. LENGUAJE: EL. ESTUDIO. DEL. DICCIONARIO.
Gordon Allport y H. S. Odbert (1936) realizaron un estudio en el cual listaron
todas las palabras referentes a rasgos, en la edición de 1925 del Webster's New
...
6
Lectura de prensa y desarrollo de la competencia lectora. ...
En este sentido, el alumnado tendrá que vérselas con inferencias de todo tipo:
inferir detalles, inferir ideas principales, inferir un significado, inferir una
enseñanza moral a partir de la idea principal, inferir ideas secundarias y
determinar su ...
Víctor Moreno Bayona,
2012
7
La investigación científica: su estrategia y su filosofía
Así, por ejemplo, partiendo de "La frecuencia de la propiedad B en la clase A es/"
no podemos inferir que todo A o algún A dado es B o no es B; lo único que
podemos inferir es que la probabilidad de que un A sea B es próxima a/(si es
que ...
8
LEER CON TINO. Estrategias de lectura, avec fiches:
Inferir de qué realidad del mundo tratan unas adivinanzas n° 1 la cuchara : sirve
para comer pero no se come n° 2 el guante : está hecho de la piel de un animal;
tiene la forma de una mano pero no lo es; permite soportar el frío n° 3 el libro ...
Monique Denyer, D. Janssen, M. Navarro Gavilan,
1998
9
Informatica. Temario A. Volumen Iv. Profesores de Educacion ...
6.1.15. Reglas. de. inferencia. Como indica su nombre sirven para extraer (inferir
) nuevo conocimiento de un conjunto de fórmulas. Existen varias reglas clásicas
que veremos a continuación. Podemos inferir: ¬p ...
10
Asombrándose ante el mundo: manual del profesor para ...
¿Es «entender el significado de algo» lo mismo o algo diferente a «entender
cómo funciona algo», «entender cómo se hace algo» y «entender lo que una
cosa provoca en el mundo que la rodea»? Idea principal n° 5: Enunciar, sugerir,
inferir ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFERIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
inferir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Peritos pisquiátricos concluyeron que Nisman "no sufría un ...
Un equipo de psicólogos y psiquiátricas oficiales y de las querellas concluyeron que el ex fiscal Alberto Nisman que "no es imposible inferir que el occiso ... «RADIO FÉNIX 95.1, août 16»
Autopsia psicológica asegura que Nisman no tenía una conducta ...
No obstante, los especialistas advirtieron que no hay indicios que permitan inferir que el fallecido fiscal tuviera un síndrome o trastorno psíquico asociado a ... «Ambito.com, août 16»
Superintendencia de Salud: Hospital San José "no puede ser ...
... debido a lo cual, según la Superintendencia, "no podemos inferir que por esta razón no cumpla con los estándares exigidos por el Ministerio de Salud". «El Mostrador, août 16»
Aumentó un 83% el registro de maquinarias pesadas en Santiago
... pesadas en Santiago. La cantidad de rodados de este año permite inferir que hay expectativa positivas a partir de una mayor inversión en estos vehículos. «El Liberal Digital, août 16»
Los gatos no tienen nada de bobos
En la nueva investigación, querían saber si los pequeños felinos usan una regla de causalidad para inferir si un contenedor tenía un objeto basados en si ... «El Colombiano, juin 16»
La bioluminiscencia resulta cómun entre los peces océanicos
"Cuando las cosas evolucionan de forma independiente múltiples veces, se puede inferir que la función es útil --según el coautor W. Leo Smith, de la ... «Canarias 7, juin 16»
Maestre defiende los 21.000€ a la cooperativa de una asesora: "No ...
“Inferir un trato de favor es complicado”, con esas palabras la portavoz del Ayuntamiento de la capital zanjaba la polémica con el contrato a dedo adjudicado a ... «OKDIARIO, mai 16»
Polemica por juez que dio casa de carcel a capturado por caleta en ...
En la diligencia, el juez aseguró que de las pruebas que llevó la Fiscalía a la imputación de cargos aún no se puede inferir que Rojas sea responsable de ... «ElTiempo.com, avril 16»
Para el juez Casanello, sería "ilícito" el dinero que se cuenta en "La ...
El juez federal Sebastián Casanello afirmó que hay pruebas que permiten "inferir la ilicitud del origen de los fondos involucrados" en las imágenes donde se ve ... «ElLitoral.com, mars 16»
Confrontaciones conceptuales, que permitan convivencias en ...
Lo cual se puede inferir, que el que no tenga las experiencias de vivir las necesidades del pueblo; no pretenden direccionar, de lo que no reconoce, o no ... «Aporrea, mars 16»