Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infrautilización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFRAUTILIZACIÓN EN ESPAGNOL

in · frau · ti · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFRAUTILIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infrautilización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFRAUTILIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infrautilización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sous-utilisation

Infrautilización

La sous-utilisation est l'utilisation ci-dessous des spécifications pour lesquelles un appareil ou tout autre élément a été créé par l'homme. Normalement, un appareil est souvent sous-utilisé pour avoir une vie plus longue, ou être dans un état de sécurité plus sûr. Un inconvénient doit être payé plus pour certaines qualités qui ne seront pas utilisées. Il se peut que la sous-utilisation puisse endommager l'appareil. Certains exemples peuvent être: ▪ Les moteurs électriques puissants sous-utilisés peuvent former du carbone dans la chambre de combustion et couper les manivelles. ▪ Les imprimantes à jet d'encre peuvent obstruer les buses lorsque l'encre sèche à l'intérieur si elle est utilisée rarement. ▪ Les climatiseurs qui ne sont pas utilisés pendant l'hiver ne distribuent pas de réfrigérant dans tout le circuit et certaines parties peuvent être affectées par le manque de lubrification. Infrautilización es la utilización por debajo de las especificaciones para las que fue creado un aparato o cualquier otro elemento por el hombre. Normalmente se suele infrautilizar un aparato para que se tenga una duración mayor, o se encuentre en unas condiciones de mayor seguridad. Como desventaja tiene que se paga más por unas cualidades que no se van a usar. Puede llegar el caso de que una infrautilización pueda perjudicar al aparato. Algunos ejemplos pueden ser: ▪ Los motores de coches potentes infrautilizados pueden formar carbonilla en la cámara de combustión y picar bielas. ▪ Las impresoras de inyección de tinta, puede llegar a obstruir los inyectores al secarse la tinta dentro, si se usan con poca frecuencia. ▪ Los aires acondicionados que no se usan durante el invierno no reparten el refrigerante por todo el circuito y algunas partes se pueden ver afectadas por la falta de lubricación.

définition de infrautilización dans le dictionnaire espagnol

La définition de sous-utilisation dans le dictionnaire est sous-utilisée. En el diccionario castellano infrautilización significa acción y efecto de infrautilizar.
Cliquez pour voir la définition originale de «infrautilización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFRAUTILIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFRAUTILIZACIÓN

inframundo
infrangible
infranqueable
infraoctava
infraoctavo
infraorbitaria
infraorbitario
infrarrojo
infrascripta
infrascripto
infrascrita
infrascrito
infraseguro
infrasónico
infrasonido
infrasonoro
infrautilizar
infravaloración
infravalorar
infravivienda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFRAUTILIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de infrautilización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFRAUTILIZACIÓN»

infrautilización infrautilización utilización debajo especificaciones para creado aparato cualquier otro elemento hombre normalmente suele infrautilizar tenga duración mayor encuentre unas condiciones seguridad como desventaja tiene paga acción efecto capacidad pesca manejo pesquero américa latina representa relación entre producción actual potencial normales trabajo términos insumos definirse nbsp introducción contabilidad finanzas incluye corriente porencima preferiblemente reducido síntoma liquidez insuficiente atender pagos elevado indicar activos corrientes ampliar capital vender resultados desarrollo agricola empleo mano obra período censal porcentaje total días disponibles sectores país agricultura industria tros guatemala salvador honduras nicaragua costa rica fuente evidente caracterización forestal españa aspectos grado factores limitativos productiva según rama actividad trimestre causas atribuye debilidad demanda gestión

Traducteur en ligne avec la traduction de infrautilización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFRAUTILIZACIÓN

Découvrez la traduction de infrautilización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infrautilización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infrautilización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

使用不足
1325 millions de locuteurs

espagnol

infrautilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Underutilization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

underuse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستخدام الكافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недоиспользование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subutilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

underuse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-utiliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

underuse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

underuse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

underuse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저조한 사용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

underuse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

underuse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

underuse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

underuse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetersiz kullanımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottoutilizzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedostateczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недовикористання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nefolosirii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελλιπούς χρήσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geringe gebruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underanvändning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underforbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infrautilización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFRAUTILIZACIÓN»

Le terme «infrautilización» est communément utilisé et occupe la place 50.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infrautilización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infrautilización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infrautilización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFRAUTILIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infrautilización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infrautilización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infrautilización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFRAUTILIZACIÓN»

Découvrez l'usage de infrautilización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infrautilización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el ...
2.1.3 Utilización e infrautilización de la capacidad La utilización de la capacidad representa la relación entre la producción actual y potencial en condiciones normales de trabajo. En términos de insumos, puede definirse como la relación ...
Max Agüero, 2007
2
Introducción a la contabilidad y las finanzas: Incluye ...
... corriente Porencima de 1 (preferiblemente entre 1,5 y2) Si es reducido puede ser síntoma de liquidez insuficiente para atender pagos Si es elevado puede indicar una infrautilización de los activos corrientes Ampliar capital, vender activos, ...
Maria Jesús Soriano, Oriol Amat Salas, 2011
3
Los resultados del desarrollo agricola y del empleo y la ...
Infrautilización de mano de obra, período censal de 1960-63 (porcentaje del total y días-hombre disponibles por sectores) País Agricultura Industria 0tros Total Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica Fuente: [lj. Es evidente  ...
Thorbecke, E., Dambe, G.
4
Caracterización de la industria forestal en España: aspectos ...
Grado de infrautilización y factores limitativos de la capacidad productiva según rama de actividad: infrautilización de la capacidad productiva durante el trimestre (causas a las que se atribuye la infrautilización: debilidad de la demanda ...
Antonio Herruzo Martínez, Antonio Prieto Rodríguez, Carlos Romero López, Jacinto González Pachón, Xenia Calvo Medina, Margarita Martínez Núñez y Roberto Voces González, 2008
5
Gestión clínica: desarrollo e instrumentos
manejo de la cardiopatía isquémica un estudio ha medido la infrautilización de la revascularización coronaria (angioplastia y cirugía aortocoronaria). Otro estudio midió la infrautilización de coronariografía. En el primer estudio“, los ...
Luis Ángel Oteo Ochoa, 2006
6
Función directiva
Un estudio internacional, que incluía España, realizado por Heller y Wilpert (l06) puso de manifiesto que a nivel directivo alto existe una infrautilización de la capacidad profesional del orden del 20% de promedio, siendo España el país que ...
José María Veciana Vergés, 1999
7
APLICACION EN EXCEL PARA EL ANALISIS DE BALANCES 2a ED.
Mejorar los plazos de - Si es demasiado elevado | existencias y de cobro. puede indicar una | - Atrasar pagos. infrautilización de los activos corrientes. Tesorería = (Realizable+Tesorería) / Pasivo corriente | Alrededor de 1. | -Si es reducido ...
Oriol Amat Salas, 2012
8
Demandas de capacitación del sector financiero: sesgos de ...
Es de destacar que la presencia minoritaria de personal femenino en determinadas posiciones o cargos dentro de la organización estarían dando indicio no sólo de la desigualdad de oportunidades sino de posibles zonas de infrautilización ...
Mariela Quiñones Montoro, 2005
9
Derecho de la energía
Y, en tercer lugar, hay que destacar la nueva función atribuida al Gestor por el RD 1434/2002 en relación con los procesos de reducción de capacidad por infrautilización de la misma. Junto con la reducción legalmente prevista en caso de ...
‎2006
10
Fundamentos de Economia, Empresa, Derecho, Administracion y ...
Este impuesto grava la infrautilización de las fincas rústicas, por no alcanzar en el periodo impositivo el rendimiento óptimo por hectárea fijado normativamente. La cuantía del tributo a satisfacer se determina en función del menor o mayor ...
Marta de la Cuesta González, María Jesús Muñoz Torres, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFRAUTILIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infrautilización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Villares: ´Somos rebeldes competentes capaces de gestionar´
También reprochó la "infrautilización del hospital Meixoeiro mientras las listas de espera siguen aumentando". El cabeza de lista por Lugo criticó la "mala ... «Faro de Vigo, août 16»
2
CC.OO. denuncia esperas en Urgencias para ingresar en el Álvaro ...
Así, ha advertido de que el cierre de camas, la "infrautilización" del Meixoeiro y la falta de personal crean "un cóctel que daña los intereses de los pacientes". «Faro de Vigo, août 16»
3
El PSOE critica que el Auditorio está infrautilizado
El Grupo Municipal Socialista ha denunciado la «infrautilización» del Auditorio Ciudad de León, que sólo tendrá actividad oficial «poco más de un tercio de los ... «Diario de León, août 16»
4
El PSOE denuncia que el Auditorio sólo ingresará una décima parte ...
El Grupo Municipal Socialista en el Ayuntamiento de León ha denunciado este miércoles la infrautilización del Auditorio Ciudad de León que «sólo tendrá ... «leonoticias.com, août 16»
5
O Barco estudia nuevos usos para O Salgueiral
La infrautilización de los recintos deportivos y para los perros del área recreativa de O Salgueiral llevó al alcalde de O Barco, Alfredo García Rodríguez, ... «La Región, août 16»
6
Falta de medicación podría ser peligroso para mayores de 80
A diferencia de estudios anteriores que se centraron en la polifarmacia, los investigadores también estudiaron la infrautilización de medicamentos (no tener una ... «AméricaEconomía.com, juil 16»
7
Enfermeros alertan de la "infrautilización" de comadronas en los ...
El Col·legi Oficial d'Infermeres i Infermers de Barcelona (Coib) ha impulsado un estudio que alerta de la "infrautilización" de las competencias de las ... «20minutos.es, juin 16»
8
Rubial trata de aplacar el descontento por la ´infrautilización´ del ...
En el estrado, desde la izq., la directora de Enfermería, el gerente del área, el director de Procesos Asistenciales y la de Procesos con ingreso, en la reunión de ... «Faro de Vigo, mai 16»
9
La plantilla de Príncipe Felipe alerta sobre la infrautilización del centro
La plantilla del Centro Infantil Príncipe Felipe, dependiente de la Diputación, alertó ayer, a través de sus representantes sindicales, sobre la infrautilización de ... «La Voz de Galicia, mai 16»
10
Las brigadas forestales reclaman al Consell que las movilice en las ...
... y Respuesta a las Emergencias, José María Ángel, su «infrautilización» como servicio público en episodios en los que su concurso podría ser muy valioso. «levante.emv.com, avril 16»

IMAGES SUR «INFRAUTILIZACIÓN»

infrautilización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infrautilización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infrautilizacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z