Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infrascripta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFRASCRIPTA EN ESPAGNOL

in · fras · crip · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFRASCRIPTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infrascripta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFRASCRIPTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infrascripta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infrascripta dans le dictionnaire espagnol

La définition de infrascripta dans le dictionnaire est souscrite. En el diccionario castellano infrascripta significa infrascrito.

Cliquez pour voir la définition originale de «infrascripta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFRASCRIPTA


adscripta
ads·crip·ta
circunscripta
cir·cuns·crip·ta
cripta
crip·ta
descripta
des·crip·ta
escripta
es·crip·ta
incircunscripta
in·cir·cuns·crip·ta
inscripta
ins·crip·ta
prescripta
pres·crip·ta
proscripta
pros·crip·ta
sobrescripta
so·bres·crip·ta
subscripta
subs·crip·ta
suscripta
sus·crip·ta
transcripta
trans·crip·ta
trascripta
tras·crip·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFRASCRIPTA

infraganti
infrahumano
inframundo
infrangible
infranqueable
infraoctava
infraoctavo
infraorbitaria
infraorbitario
infrarrojo
infrascripto
infrascrita
infrascrito
infraseguro
infrasónico
infrasonido
infrasonoro
infrautilización
infrautilizar
infravaloración

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFRASCRIPTA

abrupta
acepta
adepta
alta
apta
concepta
copta
corrupta
cuenta
desapta
esta
excepta
excerpta
hasta
incorrupta
inepta
mentecapta
rapta
recepta
venta

Synonymes et antonymes de infrascripta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFRASCRIPTA»

infrascripta infrascrito tratados internacionales españa carlos quinto periodo idem chris tianissimus fortem fecit quod presentia induciarum capitula eundem regem scotie ratificabuntum parte petrus quintana prefati catholici regis secretarius tanquam actor nbsp república siena anexión corona auctorita habere dicta caesareá maiestate talem quá potest facere etiam nomine proprio promisit caesarea maiestas effectu obser vabit omnia singula eaque congruo tempore prodigiosa aventura legionarios cristo marcial maciel degollado infrascripta patrona recurrentium mandatum sibi octobris oblatum norum arturo jurado josé barba martin domicilium habentium quot defense language institute munakata hall deuda pública cataluña bajomedieval tenebimur eisdem auctoritate tenebuntur vobis vestris evictione

Traducteur en ligne avec la traduction de infrascripta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFRASCRIPTA

Découvrez la traduction de infrascripta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infrascripta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infrascripta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

infrascripta
1325 millions de locuteurs

espagnol

infrascripta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undersigned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infrascripta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infrascripta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infrascripta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infrascripta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infrascripta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infrascripta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infrascripta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infrascripta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infrascripta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infrascripta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infrascripta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infrascripta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infrascripta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infrascripta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infrascripta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infrascripta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infrascripta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infrascripta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infrascripta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infrascripta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infrascripta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infrascripta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infrascripta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infrascripta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFRASCRIPTA»

Le terme «infrascripta» est très peu utilisé et occupe la place 85.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infrascripta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infrascripta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infrascripta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFRASCRIPTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infrascripta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infrascripta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infrascripta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFRASCRIPTA»

Découvrez l'usage de infrascripta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infrascripta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratados internacionales de España: Carlos Quinto V: periodo ...
... pro quo idem Chris- tianissimus Rex se fortem fecit, quod presentia et infrascripta induciarum capitula per eundem Regem Scotie ratificabuntum, ex vna parte; et nos, Petrus de Quintana, prefati Catholici Regis secretarius, tanquam actor, ...
António Truyol y Serra, 1982
2
La República de Siena y su anexión a la corona de España
... auctorita- tem habere a dicta Caesareá Maiestate talem quá potest infrascripta facere; ac etiam nomine proprio promisit, quod dicta Caesarea Maiestas cum effectu obser- vabit omnia et singula capitula infrascripta, eaque congruo tempore, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985
3
La prodigiosa aventura de los Legionarios de Cristo
Marcial Maciel Degollado ) Infrascripta patrona recurrentium (cfr. mandatum sibi die 17 octobris 1998 oblatum), d.norum Arturo JURADO et José de J. BARBA MARTIN, domicilium habentium ín "Defense Language Institute, Munakata Hall.
Alfonso Torres Robles, 2001
4
La deuda pública en la Cataluña bajomedieval
Et quod tenebimur, eisdem nomine et auctoritate, et tenebuntur vobis et vestris de evictione dicti censualis et quod predicta et infrascripta omnia et singula rata et firma habebimus, tenebimus et observabimus ac habebunt, tenebunt et ...
Manuel Sánchez Martínez, 2009
5
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
... Consul Cathalanorum existentium in Panormo , devotus noster , nomine 8c pro parte Barchinona: devotorum nostrorum , ostendit & prssentavit in nostra Curia infrascripta privilegia & scripta eisdem Barchinonensibus olim facia & indulta per  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779
6
Memoria histórica sobre qual ha sido la opinion nacional de ...
rex infrascripta capitula servari mandar et : quod ex tune de coe- tero judices , notarii , et alii dicta Inquisitionis ministri moribus ¡ciencia et fama laudati et probati ac generosi , et non paupe~ res ; ac atatis provecta et juribus consoni ad dicti ...
Juan Antonio Llorente, 1812
7
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
fermosa? , ac aliis quibusvis ad quos pertineant infrascripta, salutcm & dilectionem. Exhibita coram Nobis pro parte dicta? villa? Castillionis , villarumque Burriana? , Villa?- Regalis & Almazora? , supplicatio perhumilis continebat : quod vos ...
Vicent Branchat, 1786
8
Paleografía
... judex in Causa infrascripta assignatus per Venerabüem Regenten Vicaridm Barchinone quandam kderitis sententiam tcnoris sequentis : In nomine Do- mini : Ego Gabriel Cardona judex ad infrascripta per honor abilem Regen- tem Vicariam ...
Joaquín Tos, 2005
9
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1821 (XCV, [1] ...
Inhibenies ómnibus vobis et singulis supra diciis et geneialiter qui- buscumque aliis, cujuscumque digni- tatis, status gtadus, ordinis, conditio- nisaut prxheminentix existant, sub infrascripta! um sententiarum pcenis, ne prxtextu impedimtnti ...
Real Academia de la Historia (España), 1821
10
Real Maestrazgo de Montesa: tratado de todos los derechos, ...
ínstrumentis plenum posse ad infrascripta peragendum, omnes Nos convocad , et congregati in Oppido de Carpesa dictae Religionis, in quadam Domo dicti Loci , in qua Nos dictus Magister de praesenti moram trahimus , praecedente ...
Joseph Villarroya, 1787

IMAGES SUR «INFRASCRIPTA»

infrascripta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infrascripta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infrascripta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z