Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infrascripto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFRASCRIPTO EN ESPAGNOL

in · fras · crip · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFRASCRIPTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infrascripto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFRASCRIPTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infrascripto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infrascripto dans le dictionnaire espagnol

La définition de infrascripto dans le dictionnaire est souscrite. En el diccionario castellano infrascripto significa infrascrito.

Cliquez pour voir la définition originale de «infrascripto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFRASCRIPTO


adscripto
ads·crip·to
cicunscripto
ci·cuns·crip·to
circunscripto
cir·cuns·crip·to
conscripto
cons·crip·to
descripto
des·crip·to
egipto
gip·to
escripto
es·crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
incircunscripto
in·cir·cuns·crip·to
inscripto
ins·crip·to
prescripto
pres·crip·to
proscripto
pros·crip·to
rescripto
res·crip·to
sobrescripto
so·bres·crip·to
subscripto
subs·crip·to
suscripto
sus·crip·to
transcripto
trans·crip·to
trascripto
tras·crip·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFRASCRIPTO

infrahumano
inframundo
infrangible
infranqueable
infraoctava
infraoctavo
infraorbitaria
infraorbitario
infrarrojo
infrascripta
infrascrita
infrascrito
infraseguro
infrasónico
infrasonido
infrasonoro
infrautilización
infrautilizar
infravaloración
infravalorar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFRASCRIPTO

abrupto
acepto
adepto
apto
compto
concepto
copto
corrupto
ecepto
ex abrupto
exabrupto
excepto
incorrupto
inepto
percepto
precepto
rapto
recepto
septo
transepto

Synonymes et antonymes de infrascripto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFRASCRIPTO»

infrascripto infrascrito memorias negociaciones documentos para servir sabe que_ circulado tanto este país como otros valúos ecsagerados tierras comprendidas concesion lograr ciertos fines particulares verá noticias recibi nbsp tratados estados plata constituciones gtmcu blanquea queluz vizconde leopoldo manques macará nüm departamento neooctos extranonnos buenos aires junio tiene honor informar archivo brigadier general nazario benavides cudillo lamentable sido exmo sorgobor haya mirado amargo pesar desagradables incidentes

Traducteur en ligne avec la traduction de infrascripto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFRASCRIPTO

Découvrez la traduction de infrascripto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infrascripto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infrascripto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

签字
1325 millions de locuteurs

espagnol

infrascripto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undersigned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्तखत किया हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموقع أدناه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нижеподписавшийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abaixo-assinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিম্নস্বাক্ষরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soussigné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertandatangan di bawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterzeichneten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서명자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undersigned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ký tên dưới đây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையெழுத்திட்டுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निम्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağıda imzası olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottoscritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niżej podpisany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижчеподаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subsemnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπογεγραμμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergetekende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undertecknad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tegnede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infrascripto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFRASCRIPTO»

Le terme «infrascripto» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infrascripto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infrascripto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infrascripto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFRASCRIPTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infrascripto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infrascripto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infrascripto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFRASCRIPTO»

Découvrez l'usage de infrascripto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infrascripto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias, negociaciones y documentos: para servir a la ...
El infrascripto sabe que_'se han circulado, tanto en este país como en otros, los valúos mas ecsagerados de las tierras comprendidas en la concesion, para lograr ciertos fines particulares; mas ya se verá, si las noticias que ha recibi— do el ...
José Fernando Ramírez, 1853
2
Tratados de los estados del Rio de la Plata y constituciones ...
J. Gtmcu. (L. S.) blanquea m: QUELUZ. (L. S.) VIZCONDE DE' SAN LEOPOLDO. ( L. S.) Manques m: Macará. Nüm. 21. DEPARTAMENTO DE Neooctos EXTRANonnos. Buenos Aires, Junio 23 de 1827, El infrascripto tiene el honor de informar ...
Florencio Varela, 1848
3
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: El cudillo ...
Muy lamentable le ha sido al infrascripto qe. el Exmo SorGobor, haya mirado con amargo pesar los desagradables incidentes qe tubieron lugar, entre el ex Provisor D. Vicente Atienso, y el Cura dela Parroquia de Consepcion D. Jose Manl.
‎2007
4
Correspondencia que ha mediado entre le Legacion ...
Y si el gobierno del infrascripto consideraba ya de este modo la cuestion cuando se trataba solo de un hecho hipotético, que se creia no ... De ahí, que el gobierno del infrascripto no se haya podido todavía persuadir de la posibilidad de ...
Mexico. Legación. United States, 1837
5
Exposicion que hacen a las Cortes Generales y ...
Miradas baxo este aspecto dichas solicitudes , espera el infrascripto de la constan» te adhesión del Señor Cauuing a la justa causa de la España , y de la deferencia con que siempre las ha escuchado ,• halle estas reflexiones dignas de su ...
España. Junta Central Suprema Gubernativa del Reino, 1811
6
Oficio del cónsul encargado interinamente del consulado ...
por todos los que le conocen, y muchos de sus compatriotas han suplicado al infrascripto ofrezca toda su fortuna en caucion de su libertad provisoria. En consideracion á estos honrosos antecedentes, y al interes que este hombre inspira, ...
France consulat gén. à Buenos-Aires, 1838
7
Oficio del consul encargado interinamente del Consulado ...
por todos los que le conocen, y muchos de sus compatriotas han suplicado al infrascripto ofrezca toda su fortuna en caucion de su libertad provisoria. En consideracion á estos honrosos antecedentes, y al interes que este hombre inspira, ...
France. Consulat (Buenos Aires, Argentina), 1838
8
Gaceta de Madrid
... y que son muy distintos de las extorsiones actuales que los tienen oprimidos y desconsolados. El infrascripto tiene orden de oponerse en lo sucesivo tanto á las primeras ¡novaciones , como á. Jas que son mas recientes ; y de hacer en su ...
9
Apuntes histórico críticos para escribir la historia de la ...
Copia de la nota que espresa el documento anterior. París, 17 de Diciembre de 1822. El infrascripto Plenipotenciario de S. M. B. ha esplicado, y pasado nota en las conferencias de Verona, de los sentimientos que animan á su Gobierno ...
Manuel Pando Fernandez de Pinedo (marq. de Miraflores.), 1834
10
Documentos a los que se hace referencia en los apuntes ...
Copia de la nota que espresa el documento anterior. Paris, 17 de Diciembre de 1822. El infrascripto Plenipotenciario de S. M. B. ha esplicado, y pasado nota en las conferencias de Verona, de los sentimientos que animan á su Gobierno ...
Manuel Pando Fernández de Penedo Alava y Dávila Miraflores (marques de), 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFRASCRIPTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infrascripto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suspenden el tarifazo eléctrico en toda la Provincia
Es criterio del infrascripto, seguido en anteriores pronunciamientos, que la presunción de legalidad del acto administrativo, en tanto encuentra fundamento en ... «La Tecla, mai 16»
2
GRICEL: UNA HISTORIA DE AMOR EN TIEMPO DE TANGO
«El día 16 de agosto de 1967, el infrascripto Párroco de Capilla del Monte en la Capilla de las Hermanas Cabrini, requerido y obtenido el mutuo consentimiento ... «LU17.COM, févr 16»
3
Repensar el sistema carcelario
el infrascripto en persona bajó a visitar los calabozos y halló mansiones infernales en vez de humanitarias de seguridad”. De inmediato mandó a realizar un ... «Diario El Esquiu, févr 16»
4
El fallo completo del Juez Arias que suspende la disolución de la ...
En función de lo expuesto, corresponde seguidamente analizar la competencia del infrascripto respecto de la pretensión principal, como así también de la ... «Infoblancosobrenegro, déc 15»
5
El top ten de la corrupción K
... de la Construcción en noviembre 2005, pocos días antes de que la ira de Néstor Kirchner lo echara del gobierno (el 20-Dic-05 el infrascripto radicó Denuncia ... «La Licuadora, nov 15»
6
Giacomo Cannata uomo libero del Cinquecento
... yo el infrascripto y los siguientes Doctores Tubiolo Benface y Don Vicencio de Giglio Consultores ordinarios deste Sancto officio y haviendo visto los procesos ... «RagusaNews, mai 15»
7
RETRO MACABRO: Conoce la historia de El Petiso Orejudo
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 5 días del mes de abril del año 1906, compareció una persona ante el infrascripto Comisario de Investigaciones, el que ... «Noticia al Dia, déc 14»
8
Procesan con prisión preventiva a tres imputados por trata de ...
“Dichas actuaciones fueron aprobadas por el infrascripto, autorizando asimismo, la realización de tareas investigativas, en virtud de las cuales se obtuvo la ... «Centro de Información Judicial, sept 14»
9
«Estimada y venerada como santa»
... Yo el infrascripto Cura encargado de la Parroquia de San Gabriel, de esta ciudad, mandé dar sepultura eclesiástica, al cadáver de Sor Ambrosia Orobengoa ... «Diario Vasco, juil 14»
10
Exponen carta de pésame de Rosas a la mujer del Brigadier
“El infrascripto penetrado del más profundo pesar por la muerte del Exmo. Señor Brigadier Don Estanislao López tiene la honra de dirigirse a su virtuosa ... «ElLitoral.com, juin 14»

IMAGES SUR «INFRASCRIPTO»

infrascripto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infrascripto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infrascripto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z