Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infrigidación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFRIGIDACIÓN

La palabra infrigidación procede del latín infrigidatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFRIGIDACIÓN EN ESPAGNOL

in · fri · gi · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFRIGIDACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infrigidación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFRIGIDACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infrigidación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infrigidación dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'infraction dans le dictionnaire est l'action et l'effet de refroidissement ou de refroidissement. En el diccionario castellano infrigidación significa acción y efecto de enfriar o enfriarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «infrigidación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFRIGIDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFRIGIDACIÓN

infrasónico
infrasonido
infrasonoro
infrautilización
infrautilizar
infravaloración
infravalorar
infravivienda
infrecuencia
infrecuente
infringir
infructífera
infructífero
infructuosa
infructuosamente
infructuosidad
infructuoso
infrugífera
infrugífero
infrutescencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFRIGIDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de infrigidación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFRIGIDACIÓN»

infrigidación acción efecto enfriar enfriarse medicina practica guadalupe bebidas ardientes fundiendo liquando compage sangre como también exercicio vioicnto causa principalmente siguiéndose repentina ayre bebida repente nbsp tomo sueños morales desauciados mundo violento principal author esta dolencia especialmente quando sigue ocasionada aire frió alguna helada entonces para violencia curso velocifsimo retrato ciudad crisis sociedad limeña ante repetidos movimientos saldrían ejércitos exhalaciones mezclados partículas nitrosas sulfúreas oleaginosas volviendo buscar centro tierra convertidas unas malignas gotas reflexiones critico apologeticas sobre obras región medita tría intima embargo lial aric día vecina añade evaporaciones trias refpira globo terráqueo contemperan inuentario colectorio cirurgia porque quáto essencia calor

Traducteur en ligne avec la traduction de infrigidación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFRIGIDACIÓN

Découvrez la traduction de infrigidación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infrigidación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infrigidación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

infrigidación
1325 millions de locuteurs

espagnol

infrigidación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Infrigidation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infrigidación
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infrigidación
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infrigidación
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infrigidación
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infrigidación
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infrigidación
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infrigidación
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infrigidación
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infrigidación
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infrigidación
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infrigidación
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infrigidación
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infrigidación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infrigidación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infrigidación
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infrigidación
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infrigidación
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infrigidación
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infrigidación
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infrigidación
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infrigidación
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infrigidación
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infrigidación
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infrigidación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFRIGIDACIÓN»

Le terme «infrigidación» est rarement utilisé et occupe la place 102.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infrigidación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infrigidación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infrigidación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFRIGIDACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infrigidación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infrigidación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infrigidación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFRIGIDACIÓN»

Découvrez l'usage de infrigidación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infrigidación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina practica de Guadalupe
El ufo de bebidas ardientes, fundiendo , y liquando el compage de la sangre, como también el exercicio vioIcnto,pue- den ser causa, y principalmente siguiéndose infrigidación repentina, ò por ayre , ò por bebida , por la que de repente, y con ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
2
Tomo III: Sueños morales : Los desauciados del mundo y de la ...
El exercicio violento es también principal author de esta dolencia , especialmente quando fe sigue una infrigidación repentina, ocasionada de el aire frió , ó alguna bebida helada , que entonces fe para con violencia el curso velocifsimo de la ...
Diego de Torres Villarroel, 1751
3
Retrato de una ciudad en crisis: la sociedad limeña ante el ...
... con tan repetidos movimientos, saldrían ejércitos de exhalaciones (sic) mezclados de partículas nitrosas, sulfúreas, oleaginosas, que, volviendo a buscar el centro de la tierra, convertidas ya en unas malignas gotas por infrigidación (sic) del ...
Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 2001
4
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
... que la Región medita del Aire es mas tría que la intima , fin embargo de lial. aric día mas vecina á la infrigidación de la Tierra. A que fe añade , que las evaporaciones trias, que refpira el Globo Terráqueo fe Contemperan , ya con las  ...
Francisco Soto y Marne, 1749
5
Inuentario o colectorio en cirurgia
... porque quáto a fu essencia que es calor tal sangre subtil,tambien dechna a natura de cstrañp, todos conuicnen, y en todos ay vna herisipila. intención curatiua: es a saber infrigidación, es de notar,que quando el doctor dize,q mas fegü la ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
6
Biblioteca Clásica Tomo XII. Parábolas de meditación
aerarse de dos maneras, pues o se hace en virtud de la infrigidación y constricción de algún opuesto, cuando no permite más que tal humor pase a aquel miembro, y esto llámase propiamente repercutir la materia; o se hace o llevando tal ...
Arnaldo de Vilanova, Eduardo García del Real
7
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
... pe- eftoes dezir, que la cura es dedos manq- ro íi por la aplicación de las medicinas fe ras,curatiua,y preferuatiuajmas aquellas ligue algún mal efeclo, como es "fuperflüa coí'as,quando la difpoíicion es pequeña, calefaccion,ó infrigidación...
Guy, 1658
8
La magna y canonica cirugia
... cantidad,deue apíicar medi- dad,queporcalidad,tieneneccssidadmas! ciña fria, y estiptica/Tambien , silamate- de cuacuadon,q de infrigidación- Y quá- ria participa de grande calor , y lequdad, to a la calidad pafsiua , el repercusiuo de* como ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
9
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
... tan delTecados , y tan flacos, que las extremidades de fus piernas en algún tiempo, mayormente de Ivierno, fon venidas â tanta infrigidación , congelación, y eftupefaccion ,por el defetto de et calor natural , que el miembro parece fer privado ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
10
Espejo de cirugia en tres exercitacions de theorica y ...
... rpvà&ietimyâÛrû А^штп _j de las-venas en las vacuidades» соНаЬШ^ □ y por ©'*- Urt£r&t- ! particulares deias particufos* , -mediante la funleza , y tenuidad > y calor inmódico qae ínt^nccs rüvo , mas eftand© conjunta, y con la infrigidación...
Antonio de Viana, 1696

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infrigidación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infrigidacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z