Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infrecuente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFRECUENTE

La palabra infrecuente procede del latín infrĕquens, -entis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFRECUENTE EN ESPAGNOL

in · fre · cuen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFRECUENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infrecuente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFRECUENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infrecuente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infrecuente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol non qualifié, peu fréquent signifie que ce n'est pas fréquent. En el diccionario castellano infrecuente significa que no es frecuente.

Cliquez pour voir la définition originale de «infrecuente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFRECUENTE


afluente
fluen·te
anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
consecuente
con·se·cuen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
diluente
di·luen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
fluente
fluen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFRECUENTE

infraseguro
infrasónico
infrasonido
infrasonoro
infrautilización
infrautilizar
infravaloración
infravalorar
infravivienda
infrecuencia
infrigidación
infringir
infructífera
infructífero
infructuosa
infructuosamente
infructuosidad
infructuoso
infrugífera
infrugífero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFRECUENTE

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
entrepuente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

Synonymes et antonymes de infrecuente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFRECUENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «infrecuente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de infrecuente

ANTONYMES DE «INFRECUENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «infrecuente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de infrecuente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFRECUENTE»

infrecuente desusado excepcional extraordinario extraño insólito raro sorprendente único corriente normal frecuente infecciones urinarias resistencia intrinseca impermeabili zacion porinica sintesis lactamasas hidrolasas aminogli cosidos otros mecanismos coli puntual infrecuente klebsiella nbsp probabilidad estadística quot resultado prueba esté equivocado resultad tabla muestra mujeres están embarazadas embarazo produjo salud indígena venezuela solo pacientes juan médicos visitan comunidad viajan cuando personal malariología viaja comunidades indígenas parece habían visitado sistema automatizado para toma decisiones seguridad variables numéricas cantidad carriles obstruidos número cámara detecta suceso esta información podrá obtenerse través cctv detección automática incidentes diferencias cualitativas procesamiento palabras

Traducteur en ligne avec la traduction de infrecuente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFRECUENTE

Découvrez la traduction de infrecuente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infrecuente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infrecuente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

罕见的
1325 millions de locuteurs

espagnol

infrecuente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infrequent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نادر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нечастый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infreqüente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peu fréquent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak kerap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まれな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ít xảy ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைக்கிடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वचितच घडणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyrek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infrequente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzadki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нечастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongereelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sällan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjeldne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infrecuente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFRECUENTE»

Le terme «infrecuente» est assez utilisé et occupe la place 24.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infrecuente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infrecuente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infrecuente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFRECUENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infrecuente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infrecuente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infrecuente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFRECUENTE»

Découvrez l'usage de infrecuente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infrecuente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Infecciones urinarias
RESISTENCIA INTRINSECA IMPERMEABILI- ZACION PORINICA SINTESIS B- LACTAMASAS HIDROLASAS AMINOGLI- COSIDOS OTROS MECANISMOS E coli PUNTUAL FRECUENTE FRECUENTE INFRECUENTE RARO Klebsiella ...
Fernando Dalet, Gerardo del Río, 1997
2
Probabilidad y estadística
... "infrecuente" que el resultado de la prueba esté equivocado? 10. Probabilidad de un resultad») equivocado La tabla 3- 1 muestra que de 14 mujeres que no están embarazadas, la prueba de embarazo produjo un resultado equivocado ...
M. Leticia Esther Pineda Ayala, 2004
3
Salud indígena en Venezuela
Infrecuente, solo si los pacientes van a San Juan o los médicos visitan la comunidad. Infrecuente, solo si los pacientes viajan a San Juan, y cuando el personal de Malariología viaja a las comunidades indígenas. Parece que habían visitado ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
4
Sistema Automatizado para la toma de Decisiones de Seguridad ...
Variables numéricas:  Cantidad de Carriles obstruidos.  Número de la cámara que detecta el Suceso Infrecuente. Esta información podrá obtenerse a través del CCTV o del Sistema de Detección Automática de Incidentes (DAI) del que ...
Jorge A. Capote, Daniel Alvear, Orlando Abreu, Arturo Cuesta, Virginia Alonso, 2011
5
Diferencias cualitativas en el procesamiento de palabras ...
los que el participante debe dar una respuesta motora al estímulo “infrecuente” ( por ejemplo, presionando una tecla), la latencia del P300 covaría con el tiempo de reacción (Donchin, 1981). Sin embargo, ambas medidas son disociables, ...
María Teresa Daza González, 2005
6
Las lenguas, ventanas que dan al mundo
... Legende sopa Suppe cámara Kamera a (infrecuente) -ario -ár Chamáleon camaleón e e exacto respeto exakt Respekt paquete Paket d acueducto equivalencia Aquádukt Áquivalenz ó obsceno homeópata obszón Homoopath i ( infrecuente ...
Gerd Wotjak, 2006
7
El mercado de control corporativo y los efectos riqueza ...
4-4.1. La contratación infrecuente y la metodología de estudio de acontecimientos. Los datos de rentabilidades diarias pueden presentar otros problemas adicionales, además del de la no normalidad. Así, la estimación de los parámetros del ...
Silvia Gómez Ansón, 1998
8
Exploración neurológica fácil
Corea (infrecuente) ○ Enfermedad de Wilson (busque una hepatopatía asociada y anillos de Keyser-Fleischer en la córnea). ○ Enfermedad de Huntington (investigue antecedentes familiares). ○ Corea por anticonceptivos o por gravidez.
Geraint Fuller, 2010
9
Nuevos casos en dirección y gestión de recursos humanos: 25 ...
Un. caso. no. tan. infrecuente. Procesos. sustractivos. I. Búsqueda. de. despido. improcedente. Luis Puchol Inocencio Conejo llevaba menos de un año como Director de RR HH en aquella incipiente, pero próspera cadena de comidas ...
‎2005
10
Estadística
... "infrecuente" que el resultado de la prueba esté equivocado? 10. Probabilidad de un resultado equivocado La tabla 3-1 muestra que de 14 mujeres que no están embarazadas, la prueba de embarazo produjo un resultado equivocado tres ...
Mario F. Triola, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFRECUENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infrecuente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paula: una tratado sobre la doble moral de infrecuente madurez
Anticipo: Último momento: Recibí por mail las noticias que impactan. Paula: una tratado sobre la doble moral de infrecuente madurez. Flash plugin failed to load. «LA NACION, juil 16»
2
Gran e infrecuente música
Gran e infrecuente música. Con muy buen criterio el festival Clásicos en Verano´, que vuelve a organizar la Comunidad de Madrid, ha escogido la segunda ... «beckmesser, juil 16»
3
Silvia González: «Es una enfermedad infrecuente, pero la inquietud ...
El aumento de consultas en los servicios de pediatría ha sido el mejor barómetro de la preocupación de los progenitores ourensanos en estos meses. Primero ... «La Voz de Galicia, juil 16»
4
Pediatra: 'El caso del niño de Barakaldo es infrecuente'
“Se trata de una infección en la sangre producida por una bacteria, que habitualmente produce infecciones no importantes, de garganta sobre todo”, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, juin 16»
5
Un trasplante inédito, con compatibilidad infrecuente
Un trasplante inédito, con compatibilidad infrecuente. Por primera vez se hizo un trasplante de riñón con un donante cadavérico, que fue 100% compatible con ... «Diario de Cuyo, juin 16»
6
Una complicación infrecuente puede determinar la existencia de ...
La Sala de lo Contencioso – Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Galicia ha estimado el recurso interpuesto por una paciente frente a la ... «Redacción Médica, juin 16»
7
Murió una mujer en Chaco por dengue "atípico e infrecuente"
Una mujer de 39 años murió en la provincia de Chaco a causa de un cuadro de dengue "atípico e infrecuente", según informó el Ministerio de Salud Provincial. «El Liberal Digital, avril 16»
8
Orgasmo vaginal, un orgasmo infrecuente
Hoy sabemos que, desde el punto de vista sexual, la mujer es el sexo fuerte. Es decir, cuenta con un enorme potencial sexual que supera con creces al del ... «Diario Extra Costa Rica, mars 16»
9
Infrecuente: madre entregó a hijo homicida
Tal lo informado por este Diario el pasado lunes, el domingo -en festejos del Carnaval en Ceres- un muchacho de 22 años mató de una puñalada a Franco ... «Diario La Opinión de Rafaela, févr 16»
10
Reconstruyen la pelvis de una niña de Vitoria con parte de su peroné
Una niña de 11 años de Vitoria-Gasteiz afectada por un tumor en la pelvis ha sido sometida a una operación muy infrecuente ya que en lugar de administrarle ... «EiTB, oct 15»

IMAGES SUR «INFRECUENTE»

infrecuente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infrecuente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infrecuente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z