Téléchargez l'application
educalingo
inmoral

Signification de "inmoral" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INMORAL

La palabra inmoral procede de in- y moral.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INMORAL EN ESPAGNOL

in · mo · ral


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INMORAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inmoral est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INMORAL EN ESPAGNOL

Morale

La morale ou la moralité sont les règles ou les normes par lesquelles le comportement ou le comportement d'un être humain est gouverné par rapport à la société, à lui-même ou à tout ce qui l'entoure. Une autre perspective la définit comme la connaissance de ce que les êtres humains doivent faire ou éviter afin de préserver la stabilité sociale. Le terme «moral» a le sens inverse de «immoral» et «amoral». L'existence d'actions et d'activités susceptibles d'évaluation morale est basée sur l'être humain comme sujet d'actes volontaires. Par conséquent, la morale est liée à l'étude de la liberté et embrasse l'action de l'homme dans toutes ses manifestations, en plus de permettre l'introduction et la référence des valeurs. Les concepts et les croyances sur la morale sont considérés et codifiés selon une culture, une religion, un groupe ou un autre schéma d'idées dont la fonction est la régulation du comportement de ses membres. Le respect de ces codifications peut également être connu sous le nom de morale et la société est considérée comme dépendante de son utilisation répandue pour son existence.

définition de inmoral dans le dictionnaire espagnol

La définition d'immoral en espagnol est contraire à l'éthique ou morale.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INMORAL

amoral · antimoral · antitumoral · coral · corporal · coxofemoral · doral · electoral · femoral · floral · foral · humoral · laboral · litoral · moral · oral · pastoral · temporal · toral · tumoral

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INMORAL

inmodestamente · inmodestia · inmodesto · inmódica · inmódico · inmodificable · inmolación · inmolador · inmoladora · inmolar · inmoralidad · inmortal · inmortalidad · inmortalizar · inmortalmente · inmortificación · inmortificada · inmortificado · inmota · inmotivada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INMORAL

aboral · actoral · atemporal · auroral · cantoral · caporal · directoral · doctoral · intemporal · lectoral · mayoral · pectoral · poselectoral · preelectoral · prioral · profesoral · rectoral · santoral · sociolaboral · totoral

Synonymes et antonymes de inmoral dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMORAL»

inmoral · etica · amoral · ejemplos · acto · ejemplo · persona · moral · moralidad · reglas · normas · rige · conducta · comportamiento · humano · relación · sociedad · mismo · todo · rodea · otra · perspectiva · opone · buenas · costumbres · clonación · texto · recoge · forma · sencilla · clara · bases · biológicas · asienta · ingeniería · genética · técnica · trabajo · plantas · animales · especie · humana · ligeramente · pero · ahora · atractivo · soldado · nombre · fortuna · podría · ayudarla · recuperar · algo · suyo · derecho · aceptase · proposición · tentación · escándalo · mano · susto · condesa · cuento · sobresalienta · historia · francamente · novela · matrimonio · ministra · contrato · deuda · externa · inmoral · problema · eutanasia · cuestiones · respuestas · documento · claro · definitivo · actitud · católicos · ante · erróneamente · llamada · ́buena · muerte · risa · pueblo · lorenzo · pastor · verano ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inmoral à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INMORAL

Découvrez la traduction de inmoral dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de inmoral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inmoral» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

不道德
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

inmoral
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

immoral
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनैतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاسق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аморальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imoral
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসৎ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

immoral
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak bermoral
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unmoralisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不道徳な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부도덕 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

laku jina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái với đạo đức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்கக்கேடான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनैतिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ahlaksız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

immorale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niemoralny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аморальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imoral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανήθικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immoreel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omoralisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umoralsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inmoral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INMORAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de inmoral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inmoral».

Exemples d'utilisation du mot inmoral en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INMORAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot inmoral.
1
Pitigrilli
La ironía no es nunca inmoral.
2
Cicerón
La sola idea de que una cosa cruel pueda ser útil es ya de por sí inmoral.
3
Ernest Hemingway
La moral es lo que hace a uno sentirse bien y lo inmoral es lo que hace a uno sentirse mal.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMORAL»

Découvrez l'usage de inmoral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inmoral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¿Es inmoral la clonación?
El texto recoge, de forma sencilla y clara, las bases biológicas sobre las que se asienta la ingeniería genética como técnica de trabajo tanto en plantas, animales, especie humana, etc.
Laurent Degos, 2005
2
Ligeramente inmoral
Pero ahora el atractivo soldado sin nombre ni fortuna podría ayudarla a recuperar algo que es suyo por derecho... si aceptase su proposición ligeramente inmoral. La tentación y el escándalo van de la mano.
Mary Balogh, 2012
3
La eutanasia: 100 Cuestiones y respuestas. La eutanasia es ...
Documento claro y definitivo sobre la actitud de los católicos ante la erróneamente llamada ́buena muerte ́.
Congregación Doctrina de la Fe, 1993
4
Inmoral
For the second time in a year, a beautiful teenage girl has disappeared off the streets of Duluth, a peaceful and small city on the banks of a lake, but as the media hound Lieutenant Jonathan Stride as he tries to catch a serial killer, he ...
Brian Freeman, 2007
5
Tratado de derecho administrativo - Tomo 3
54 Sostener que la ley inmoral es derecho pero no debo obedecerla por ser inmoral, es prácticamente lo mismo que decir que la ley inmoral no es derecho y no debo obedecerla: en un caso obraré según un imperativo moral desconociendo ...
Agustin Gordillo, 2007
6
El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor
Lección XIV: El sainete tragicómico III (inmoral) Tragicomedia inmoral es un texto de desarrollo cómico caricaturesco; se trata de un efecto buscado de manera muy directa, así como lo hacía el sainete como pura fiesta, pero su naturaleza es  ...
Osvaldo Pellettieri, 2008
7
Nietzsche, crítico de Kant
En primer lugar, muestra que nuestras verdades «objetivas» brotan de una exigencia moral. Señala, a continuación, que esa exigencia no tiene nada de moral: «Basta probar que la moral misma es inmoral, en el sentido en que lo inmoral ha ...
Olivier Reboul, 1993
8
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
Por conducta inmoral, de que pueda resultar daño a las costumbres del pupilo-». El tutor o curador que se entregue a una vida de inmoralidad y de desorden no puede seguir desempeñando el cargo en que está llamado a dirigir la ...
Luis Claro Solar
9
Obra poética
(30) XXX Quemadura del segundo en toda la tierna carnecilla del deseo, picadura de ají vagoroso a las dos de la tarde inmoral.3 5 Guante de los bordes borde a borde. Olorosa verdad tocada en vivo, al conectar la antena del sexo con lo ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
10
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
1) La persona de sexo masculino que, explotando la profesión inmoral de una mujer que practica la impudicia profesionalmente, reciba de ella total o parcialmente la subsistencia, o que habitualmente o por egoísmo, proteja o de otra manera ...
Hernán Silva Silva, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INMORAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inmoral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Utilizar el término crisis humanitaria es antiético, impropio e inmoral
(Caracas, 13 de julio. Noticias24).- El Defensor del Pueblo, Tarek William Saab, aseguró que en Venezuela no se puede hablar de crisis humanitaria, ya que a ... «Noticias24, juil 16»
2
El Parlamento de Venezuela acusa a Iglesias de «inmoral»
El responsable de la comisión encargada de velar por el patrimonio público del país, Freddy Guevara, califica en su misiva a Pablo Iglesias de «inmoral» e ... «ABC.es, juin 16»
3
Sanders tacha de "colonialista" e "inmoral" el proyecto ley sobre ...
"Es sumamente inmoral proporcionar grandes beneficios a los especuladores de Wall Street y cargar con ello las espaldas del pueblo de Puerto Rico", agregó, ... «Primera Hora, juin 16»
4
“Profundamente inmoral” la iniciativa sobre bodas gay: Arquidiócesis
Ciudad de México. La Arquidiócesis Primada de México se manifestó en contra de la reforma al artículo 390 del Código Civil propuesta por el presidente ... «Vanguardia.com.mx, juin 16»
5
Se queda sin estatua por 'inmoral y cobarde'
Un inmoral y un cobarde”, disparó posteriormente en la radio argentina AM 890. El caso tuvo su génesis cuando Chila trató de ingresar a la vida política del ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., juin 16»
6
De Lozanne, en banda sonora de "La vida inmoral de la pareja ideal"
Leonardo de Lozanne forma parte de la banda sonora de la nueva cinta del director Manolo Caro titulada "La vida inmoral de la pareja ideal", que se estrenará ... «RadioFórmula, juin 16»
7
EEUU es "inmoral" para hablar de lavado y drogas, dice coronel ...
Roberto Díaz Herrera, el militar panameño que denunció en 1987 los crímenes del régimen del exditador Manuel Antonio Noriega. FOTO: Tomada de ... «El Telégrafo, mai 16»
8
Marcos Aguinis: "El kirchnerismo fue un régimen inmoral"
Marcos Aguinis: "El kirchnerismo fue un régimen inmoral". El intelectual presentó su último libro, La novela de mi vida, en un entretenido mano a mano con ... «Perfil.com, mai 16»
9
Policía que hizo toples ofrece disculpas; 'fue inmoral', dice
"Buenas tardes pido una disculpa enorme a la Secretaría y Justicia de Proximidad y más a mi municipio de Escobedo por dicho acto inmoral de mi parte, dado ... «Periódico Zócalo, avril 16»
10
Despiden a maestra por baile "inmoral" durante spring break en Los ...
La directora del Instituto Cumbre del Noroeste cesó a la joven maestra por "conducta inmoral". La Paz, BCS. Una profesora de Sonora fue grabada mientras ... «SDPnoticias.com, avril 16»

IMAGES SUR «INMORAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inmoral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inmoral>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR