Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iquiqueño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IQUIQUEÑO EN ESPAGNOL

i · qui · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IQUIQUEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Iquiqueño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IQUIQUEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «iquiqueño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iquiqueño dans le dictionnaire espagnol

La définition de Iquiqueño dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Iquique. Une autre signification de Iquiqueño dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou liée à cette ville, capitale de la province de Tarapacá, au Chili. La definición de iquiqueño en el diccionario castellano es natural de Iquique. Otro significado de iquiqueño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de la provincia de Tarapacá, en Chile.

Cliquez pour voir la définition originale de «iquiqueño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IQUIQUEÑO


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
catamarqueño
ca·ta·mar·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
guariqueño
gua·ri·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño
tequeño
te·que·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IQUIQUEÑO

iperita
ipil
ipseidad
ipsi
ípsilon
ipso facto
ipso jure
iqueña
iqueño
iquiqueña
iquiteña
iquiteño
ir
ira
iraca
iracal
iracunda
iracundamente
iracundia
iracundo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IQUIQUEÑO

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
toluqueño
velazqueño

Synonymes et antonymes de iquiqueño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IQUIQUEÑO»

iquiqueño natural iquique otro también perteneciente relativo esta ciudad capital provincia tarapacá chile tres décadas teatro sainete cien años masacre santa maría hasta músico luis advis vitaglic conocer cantata escuela dice este último basó obra cronista fotógrafo carlos alfaro calderón quien nbsp morir saludan historia quot diciembre señores lockett bross cía otros abajo

Traducteur en ligne avec la traduction de iquiqueño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IQUIQUEÑO

Découvrez la traduction de iquiqueño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de iquiqueño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iquiqueño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

iquiqueño
1325 millions de locuteurs

espagnol

iquiqueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iquiqueño
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

iquiqueño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

iquiqueño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

iquiqueño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iquiqueño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

iquiqueño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iquiqueño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iquiqueño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

iquiqueño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

iquiqueño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

iquiqueño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iquiqueño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iquiqueño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

iquiqueño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

iquiqueño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iquiqueño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iquiqueño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iquiqueño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

iquiqueño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iquiqueño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

iquiqueño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iquiqueño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iquiqueño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iquiqueño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iquiqueño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IQUIQUEÑO»

Le terme «iquiqueño» est communément utilisé et occupe la place 41.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iquiqueño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iquiqueño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iquiqueño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IQUIQUEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «iquiqueño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «iquiqueño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot iquiqueño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IQUIQUEÑO»

Découvrez l'usage de iquiqueño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iquiqueño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A cien años de la masacre de Santa María de Iquique
Hasta que el músico iquiqueño Luis Advis Vitaglic dio a conocer su “Cantata de la Escuela Santa María de Iquique”, en 1969. Se dice que este último se basó en la obra de otro iquiqueño, el cronista y fotógrafo Carlos Alfaro Calderón, quien ...
Pablo Artaza Barrios, 2009
2
Los que van a morir te saludan: historia de una masacre, ...
iquiqueño: "Iquique, diciembre 12 de 1907. A los señores Lockett Bross y Cía. y otros, Pte.: Los abajo suscritos en representación y autorizados debidamente por el 'Gremio de Carpinteros de Ribera y Calafates', venimos en manifestar a Uds.
Eduardo Devés V., 1997
3
Cuentos Con Walkman
En un punto el iquiqueño baja la guardia y Ariel le conecta un gancho que lo deja inmóvil, tambaleándose. Ve la cara de su oponente: los ojos vacíos, la nariz y los pómulos hinchados. Sabe que va a caer. El iquiqueño se desploma entre los ...
Sergio Gómez, 1993
4
Bar Paraíso: los caminos del amor
Iquiqueño. en. caleta. Vicente Claudio Menares Mena ostenta el más abultado currículo amatorio de la Primera Región del país; tiene fama de ser picaflor, mujeriego, galante, disoluto y coqueto. Algo hay de cierto y, como siempre, mucho de ...
Juan Forch, 1999
5
20 años de crítica literaria. Las razones de un lector
A partir del presente sórdido y degradado, Evaristo Arce narra la historia de su vida de boxeador entrecruzada por una situación familiar que siempre ha bordeado la miseria: Iquiqueño de origen —«tierra de campeones», dicen— arribó a ...
Mariano Aguirre, Ofelia Evangelista
6
Nuestros Mundos
Y por último, lo que no significa agotar las experiencias que tantos hombres y mujeres han tenido, y siguen teniendo hasta hoy, se cita el caso reciente (1990), del joven iquiqueño José García en los Andes (Machu Picchu): "Estaba frente a ...
Omar Sander, 1995
7
Quiénes fueron los vencedores?: élite, pueblo y prensa ...
i ~ s .y- x COMO PERROS I GATOS [El Recluta, 12/05/1891] Las disensiones al interior del bando congresista quedaban al descubierto continuamente, poniéndolos en evidencia frente al pueblo iquiqueño. Como perrros i gatos " Iquique es ...
Maximiliano A. Salinas Campos, José Tomás Cornejo Cancino, Catalina Saldaña Lagos, 2005
8
Los amigos de Ernestina
... creyeron que había esperanzas de que nuestro colegio lograra la ansiada Copa. El iquiqueño había empezado a entrenar, y los que sabían de fútbol decían que el chico era un extraordinario jugador. Sólo que había un terrible problema, ...
Enriqueta Flores Arredondo, 1994
9
Diarios, ensayos, crónicas. La cocina de la escritura
Es el barretero José Segundo Rojas, un gigantón iquiqueño de treinta y ocho años, que forma parte de uno de los turnos que trabajan entre diez y catorce horas bajo tierra al día. Alamiro González tiene ya comprada una perforadora a ...
José Donoso, Patricia Rubio de Lértora
10
Gotas de tinta y palabreos: parvos relatos
Pampinos son ahora y para siempre un buceador vallenarino y un iquiqueño conocedor del secreto del sabroso chumbeque. Trabajan de sol a sol en las borateras; se bañan en una cocha, apenas tienen agua potable para calmar la sed.
Virginia Vidal, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IQUIQUEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iquiqueño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joven iquiqueño eliminó a campeón mundial de bodyboard en ...
El joven surfista iquiqueño Marcelo Faúndez dio la sorpresa este miércoles en el Arica Chilean Challenge 2016 que se disputa en el norte del país, luego de ... «Cooperativa.cl, juil 16»
2
Iquiqueño presentó recurso contra Fonasa y Minsal por millonario ...
Ante la desesperación de ver como la salud de su hija se deteriora, Héctor Plaza, presentó un recurso de protección contra el Minsal y Fonasa. Por siete, de sus ... «BioBioChile, mai 16»
3
Iquiqueño reconoció consumo de drogas antes de ejecutar extremo ...
El caso del joven iquiqueño que debió recibir asistencia urgente de Bomberos tras llegar al Hospital Regional -producto de las lesiones que le provocó ... «Publimetro Chile, mai 16»
4
José Martínez, iquiqueño campeón mundial de sandboard que ...
José Martínez, iquiqueño campeón mundial de sandboard que lucha por ir al Circuito Mundial Aunque es líder mundial en la categoría, la opinión pública lo ... «El Mostrador, mars 16»
5
Iquiqueño no se resistió a los encantos de modelo transexual en ...
Sin embargo, la iquiqueña se llevó una desagradable sorpresa porque a los pocos minutos sus sospechas fueron confirmadas. Tyron llegó a buscar un premio, ... «Publimetro Chile, sept 15»
6
Iquiqueño ganó tercera fecha de campeonato nacional de standup ...
El iquiqueño Miguel Hernández se coronó campeón del evento; sin embargo, el título de campeón chileno de SUP fue para Moja Quintana, gracias a los puntos ... «El Marino, sept 15»
7
Joven iquiqueño ruega por aborto terapéutico para salvar a su ...
Desesperado y apenas conteniendo las lágrimas: así se encuentra el joven iquiqueño Andrés Tabilo, quien debe cuidar y contener a su pequeña hija de un ... «Radio Bío-Bío, sept 15»
8
Iquiqueño encara a Fulvio Rossi por su participación en el Caso SQM
El Senador por la región de Iquique y Tarapacá fue increpado por un iquiqueño que le imputó el silencio mantenido en el caso SQM y su relación con las ... «Diario y Radio Uchile, août 15»
9
Solo pasa en Chile: Iquiqueño tiene un grifo en la entrada de su casa
Solo pasa en Chile: Iquiqueño tiene un grifo en la entrada de su casa. Una insólita situación vive un iquiqueño que tiene nada más que un grifo puesto en la ... «Chilevision, mai 15»
10
Encuentran el cuerpo de joven músico iquiqueño al interior de ...
Encuentran el cuerpo de joven músico iquiqueño al interior de cajero automático. Ramón Vilches estaba en Santiago cuidando a su padre, quien había sido ... «Chilevision, mars 15»

IMAGES SUR «IQUIQUEÑO»

iquiqueño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iquiqueño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/iquiqueno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z