Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irruptor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRRUPTOR EN ESPAGNOL

i · rrup · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRUPTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irruptor est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRRUPTOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irruptor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irruptor dans le dictionnaire espagnol

La définition d'irrupteur dans le dictionnaire est interrompue. En el diccionario castellano irruptor significa que irrumpe.

Cliquez pour voir la définition originale de «irruptor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRRUPTOR


aceptor
a·cep·tor
captor
cap·tor
corruptor
co·rrup·tor
descriptor
des·crip·tor
escriptor
es·crip·tor
fonocaptor
fo·no·cap·tor
interceptor
in·ter·cep·tor
interruptor
in·te·rrup·tor
perceptor
per·cep·tor
preceptor
pre·cep·tor
proscriptor
pros·crip·tor
quimiorreceptor
qui·mio·rre·cep·tor
radiorreceptor
ra·dio·rre·cep·tor
raptor
rap·tor
receptor
re·cep·tor
ruptor
rup·tor
subscriptor
subs·crip·tor
suscriptor
sus·crip·tor
transcriptor
trans·crip·tor
trascriptor
tras·crip·tor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRRUPTOR

irrisorio
írrita
irritabilidad
irritable
irritación
irritador
irritadora
írritamente
irritamiento
irritante
irritar
irritativo
írrito
irrogación
irrogar
irrompible
irruir
irrumpir
irrupción
irunés

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRRUPTOR

actor
automotor
autor
conductor
consultor
director
doctor
editor
escritor
gestor
inceptor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
velocirráptor
víctor

Synonymes et antonymes de irruptor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRUPTOR»

irruptor irrumpe recuerdos niñez mocedad soplo ciencia ensanchó pecho alma muchas veces contemplando desde alto cordillera archanda villa nativa bilbao pensado achicándose pesar ensanche medida nbsp historia primera república venezuela credo político gobierno representa papel secta bolchevista rusia capitalista estados unidos todavía libertad para enseñar física química según criterio exclusivamente científico mundo entre tinieblas interrumpe reconoce enfrentaala losguardias corpulento guardaespaldas presidente rusoabre lapuerta sometidoal queestá tirado sobreelsuelocon manos esposadas matt asoma pregones festival nacional cante minas unión colores

Traducteur en ligne avec la traduction de irruptor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRUPTOR

Découvrez la traduction de irruptor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irruptor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irruptor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

irruptor
1325 millions de locuteurs

espagnol

irruptor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Irruptor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

irruptor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

irruptor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

irruptor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irruptor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

irruptor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irruptor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

irruptor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irruptor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

irruptor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

irruptor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irruptor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

irruptor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

irruptor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irruptor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

irruptor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irruptor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irruptor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

irruptor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irruptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

irruptor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irruptor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irruptor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irruptor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irruptor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRUPTOR»

Le terme «irruptor» est très peu utilisé et occupe la place 86.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irruptor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irruptor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irruptor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRRUPTOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irruptor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irruptor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irruptor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRUPTOR»

Découvrez l'usage de irruptor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irruptor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recuerdos de niñez y de mocedad
... el soplo irruptor de la ciencia ensanchó el pecho de mi alma? Muchas veces contemplando desde el alto de la cordillera de Archanda mi villa nativa de Bilbao he pensado que ha ido achicándose, a pesar de su ensanche, a medida que he  ...
Miguel de Unamuno, 1942
2
Historia de la primera República de Venezuela
El credo político del gobierno representa hoy el papel irruptor de la secta bolchevista en Rusia, capitalista en los Estados Unidos; si todavía hay libertad para enseñar la física o la química según criterio exclusivamente científico, ya no hay en ...
Caracciolo Parra Pérez, Cristóbal L. Mendoza, 1992
3
El mundo entre tinieblas:
... le interrumpe. Reconoce la voz que se enfrentaala de losguardias. El corpulento guardaespaldas del presidente rusoabre lapuerta, losguardias han sometidoal irruptor queestá tirado sobreelsuelocon las manos esposadas. Matt se asoma.
Ludovic Figuiere Memba Massoko, 2013
4
Pregones del Festival Nacional del Cante de las minas (La Unión)
... con colores populares, alegres y valientes, porque en este renovarse veía yo también traducido a otros tiempos y a otros estilos aquel viejo estilo irruptor, vendaval que inició, y que hoy tiene el mismo aire que aquel de vuestras abuelas.
‎1997
5
La humanidad nueva: ensayo de cristología
Si un elemento de nuestra historia (una «humanidad») es Palabra, comunicación de Dios, esto significa que Dios no es algo extraño respecto de esta historia, ni un irruptor advenedizo. Y, por tanto, que el hombre no necesita « salir de la ...
José Ignacio González Faus, 1984
6
El Hombre Del Chimborazo
Quizás ha sido en tiempos pasados una representación del principio del mal mítico, sin embargo hoy sólo aparece como una forma viviente del mal irruptor, ya sea arbitrario, ya sea como "castigo". c) El Rayo y el Trueno.— La tempestad es ...
7
Al filo de la lectura: usos de la escritura, Figuras de ...
... José Gil Fortoul, impulsor cuatro décadas antes de la avanzada positivista y escritor de la primera novela venezolana de artista (Julián, 1888), acogía reservada y distanciadamente el revuelo irruptor de la vanguardia. Para expresar mejor ...
Javier Lasarte Valcárcel, 2005
8
Judaísmo e Islam profundos: ambigüedad y espera, fe y entrega
De un lado, el ser humano con las obligaciones y las satisfacciones terrenales que le eran propias y, del otro lado, lo trasttcendente, lleno como siempre de incógnitas y, por su propio papel dittrectivo y organizador de este universo, irruptor ...
Rodolfo Gil, Rodolfo Gil Benumeya Grimau, 2008
9
Poesía y poética del grupo Orígenes
Es como si ante la propagación de la vida, que es frente a la angustia una jerarquía, apareciera aún otra superior a la vida y a la propagación, un centro irruptor, no dependiente: "Vaso de Dios, Aislada". Un nuevo sentido cobra esta palabra, ...
Alfredo Chacón, 1994
10
La razón ardiente: aportes a una teoría literaria ...
El impulso creador, llevado a un alto grado de desarrollo por tales grupos de artistas, músicos, pintores, escritores, realizadores de cine, arquitectos, es de por sí desconstructivo, irruptor y a veces trasgresor, sin que esto quiebre la ...
Graciela Maturo, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRUPTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irruptor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡En sintonía!
El irruptor del momento es OTT, es decir, nuevas compañías que ofrecen este servicio. ¿Y cuál es la pesadilla más grande? La gran cantidad de millennials que ... «TV Latina, sept 16»
2
Pasión: la clave de un emprendimiento
En el presente es necesario crear algo innovador e irruptor para tener éxito. Como lo han hecho los grandes, por ejemplo, Apple. Hay que tratar de conocer a ... «AméricaEconomía.com, août 16»
3
Venezuela asume presidencia de Mercosur - El Nuevo Diario
... en la asunción del pleno; se busque minima acción ejemplar por ende y se detenga ante todo al irruptor y toda su comitiva carente del mínimo pudor politico. «El Nuevo Diario • Nicaragua, juil 16»
4
Especies invasoras
Porque quiero hablar de otro irruptor especialmente agresivo que, si los expertos aciertan, este verano nos asegura unas urticantes y fastidiosas vacaciones: ... «Diario de Ibiza, juil 16»
5
LISTÍN: Defensor de la soberanía
“Alguien decía que si se ha de dejar en las garras del irruptor trozos de la honra nacional, y los señores del Gobierno temen ser débiles, que no se acerquen, ... «Listín Diario, févr 16»
6
5 secretos de “Waze” para ser emprendedor de grandes ligas
... importante de América Latina en su tipo, el especialista señaló que la clave para que tu negocio sea exitoso está en convertirte en “un irruptor del mercado”, ... «Publimetro Mexico, nov 15»
7
Gal Costa cumple 70 años llena de música transgresora y "rupturista"
"Rupturista" por convicción, Gal ilustra en su último disco, "Estratosférica", ese espíritu libre e irruptor con el que en varias oportunidades se deshizo sin ... «El Universal, sept 15»
8
Estado de Derechos
Me pareció que Fabián Corral, prejuiciado ante los tiempos de cambio, no entendía el espíritu irruptor de la Constitución de Montecristi. No pasó mucho tiempo ... «La Hora, sept 15»
9
Richard Branson invertiría un dineral en México, pero...
Richard Branson es el mayor empresario irruptor del planeta. Nadie le iguala en ese carácter. Recientemente su emporio le dio la vuelta al mundo como noticia ... «El Financiero, oct 14»
10
"Siete de cada diez personas van ahora con lista a la compra"
Otro factor nuevo que creo que va a ser irruptor es la tecnología. El e-commerce en el gran consumo está despegando, pero constatamos que aquellos que ... «20minutos.es, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irruptor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irruptor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z