Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irritante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRRITANTE EN ESPAGNOL

i · rri · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRITANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irritante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRRITANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irritante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Itchy

Picor

Le terme démangeaisons peut se référer à: ▪ démangeaisons, prurit, démangeaisons ou démangeaisons, picotements particuliers ou irritation inconfortable de la peau qui implique un désir de gratter la partie en question; ▪ démangeaisons ou pungence, une forte sensation de brûlure, capturée par le sens du goût au contact de certaines substances. El término picor puede referirse: ▪ al picor, prurito, picazón o comezón, hormigueo peculiar o irritación incómoda de la piel que conlleva un deseo de rascar la parte en cuestión; ▪ al picor o pungencia, sensación de ardor agudo, captada por el sentido del gusto al contacto con algunas sustancias.

définition de irritante dans le dictionnaire espagnol

La définition de irritant dans le dictionnaire est irritante. En el diccionario castellano irritante significa que irrita.
Cliquez pour voir la définition originale de «irritante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRRITANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRRITANTE

irrigación
irrigador
irrigar
irrisible
irrisión
irrisoria
irrisoriamente
irrisorio
írrita
irritabilidad
irritable
irritación
irritador
irritadora
írritamente
irritamiento
irritar
irritativo
írrito
irrogación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRRITANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante
votante

Synonymes et antonymes de irritante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRRITANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «irritante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de irritante

ANTONYMES DE «IRRITANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «irritante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de irritante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRITANTE»

irritante desesperante enojoso exasperante infeccioso inflamatorio insoportable mortificante vesicante calmante tranquilizante quimica vaginitis sustancia persona comida término picor puede referirse prurito picazón comezón hormigueo peculiar irritación irrita derecho canónico irritante invalidante estricto aquella positiva invalida acto jurídico cual falta ninguno elementos esenciales constitutivos inexistencia esencial sean ellos naturales positivos nbsp administración medicamentos teoría práctica tiosulfato sódico enjuagar tampón fosfato amsacrina información asparraginasa medidas generales lavar zona afectada agua bleomicina toxicidad local

Traducteur en ligne avec la traduction de irritante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRITANTE

Découvrez la traduction de irritante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irritante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irritante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

刺激性
1325 millions de locuteurs

espagnol

irritante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irritating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिड़चिड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزعج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздражающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irritante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বালাময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irritant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjengkelkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irritierend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺激性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iritasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிச்சலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irritating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahatsız edici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irritante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drażniący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дратівливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iritant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερεθιστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irriterend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irriterande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irriterende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irritante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRITANTE»

Le terme «irritante» est assez utilisé et occupe la place 15.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irritante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irritante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irritante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRRITANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irritante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irritante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irritante en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «IRRITANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot irritante.
1
Charles Baudelaire
Lo irritante del amor estriba en que se trata de un crimen que requiere un cómplice.
2
François De La Rochefoucauld
Querer conservar la salud siguiendo un régimen demasiado riguroso es una enfermedad irritante.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRITANTE»

Découvrez l'usage de irritante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irritante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de derecho canónico
Irritante o invalidante es, en sentido estricto, aquella LE positiva que invalida el acto jurídico, al cual no falta ninguno de sus elementos esenciales constitutivos ( inexistencia esencial), sean ellos naturales o positivos, y que, de no ser por tal ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
2
Administración de medicamentos: teoría y práctica
... (10 mi tiosulfato sódico 1/6 M) enjuagar con tampón fosfato) AMSACRINA Vesicante No hay información ASPARRAGINASA Irritante No vesicante Medidas generales (lavar la zona afectada con agua 15 min) BLEOMICINA Toxicidad local ...
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994
3
Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado ...
Figura 3.2.1 : Estrategia de ensayos y de evaluación por etapas del potencial corrosivo e irritante de una sustancia Paso Parámetro Resultado Conclusión la Existe experiencia en seres humanos o animales*5' T No es corrosiva o no se ...
‎2006
4
Manual práctico de aceites esenciales, aromas y perfumes
Aceite esencial Efecto Anís Irritante de la piel Canela Irritante de la piel Clavo Irritante de la piel Comino Tóxico para la piel expuesta a la radiación solar Haba tonka Tóxico para la piel Helenio, ínula Irritante de la piel Hisopo Ataques de ...
Manuel Francisco Ortuño Sánchez, 2006
5
Higiene industrial 9.a ed.
Xi. Un producto, sustancia o preparado, puede estar clasificado con más de un peligro (por ejemplo: inflamable, irritante y peligroso para el medio ambiente acuático) Nocivo. Xn. Nocivo PICTOGRAMA ............. Xn, nocivo. FRASE: R 22 ...
Faustino Ménendez Díez, 2009
6
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Reacciona violentamente con el agua desprendiendo cloruro de hidrógeno, gas irritante y corrosivo que se hace visible en forma de humos blancos. Si un incendio lo afecta, desprende gases tóxicos. Sumamente corrosivo para la mayoría de ...
Organización Marítima Internacional
7
Guía ilustrada de la flora del Aljarafe
Especie Nombre común Fenología HABITAT Usos Euphorbia Lechetrezna VII-XII Viaria, en suelos Presenta látex chamaesyce arenosos irritante E. serpens Lechetrezna l-XII Naturalizada Presenta látex irritante E. helioscopia Lechetrezna l-V ...
Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996
8
Compendio moral Salmaticense, según la mente del angélico ...
... el contrato sin 'pena alguna, en presuncion facti, las que como la que irrita los testa- miran las cosas particulares. mentos no solemnes. Toda ley irritante es odiosa , y asi ha PUNTO VI. de entenderse stricti ; porque odia sunt restringenda.
Antonio de San José (O.C.D.), 1805
9
Dermatologia En Medicina General
Las palmas y las plantas son, en comparación, más resistentes.25 ATOPIA Los antecedentes de atopia constituyen un factor predisponente de la dermatitis irritante de las manos (véase Cap. 14). El antecedente de dermatitis atópica parece ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
10
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
R. Que se da ley irritante ipso facto, como la que irrita la profesion religiosa hecha ántes de los diez y seis años , y ley que solo irrita el acto hecho para despues de la sentencia del Juez , y así son írritos ó irritables muchos contratos. Ademas ...
Antoni de San José, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRITANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irritante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Íbico Irritante
Pero Irritante no reparaba en nada ni con nada, ya que todo le producía, tal y como ... Íbico por irritante y previsible llegaba a resultar aburrido y desagradable. «Teleprensa periódico digital, août 16»
2
Esta misma melodía irritante aparece en todas las canciones del ...
Que la música pop es poco original es una verdad irrefutable. Puede explicarse científicamente o con humor, pero está más que demostrado que el pop es ... «Playground Magazine, août 16»
3
3 medios de comunicación en donde implementar publicidad puede ...
Home · Medios; 3 medios de comunicación en donde implementar publicidad puede ser irritante. CompartirFacebook, Twitter, Google Plus, Pinterest, Email. «Merca2.0, août 16»
4
Pokémon Go, el irritante precursor de algo muy grande
Pokémon Go, el irritante precursor de algo muy grande El poder de la realidad aumentada es que puede proyectar información ilimitada desde el ciberespacio ... «El Mostrador, juil 16»
5
Miguel Kiguel: "Era más irritante resolver las tarifas que la ...
El economista Miguel Kiguel visitó Salta para brindar una disertación en el Precoloquio Idea. Licenciado en Economía de la UBA y doctorado en Economía de ... «El Tribuno.com.ar, juin 16»
6
Concepción: Atacan bus con gas irritante
Un ataque con gas irritante sufrió un taxibus de la línea Ruta Las Playas cuando estaba completamente lleno de pasajeros e ingresaba a Concepción desde ... «24Horas.cl, juin 16»
7
Irritante reclame met Tom de Ridder stopt: 'Ondanks irritatie werkte ...
Tom de Ridder is de stem van de reclames van MKB-Brandstof, maar daar stopt hij mee. Sinds hij te horen is, ergeren luisteraars zich kapot. Toch bleef de ... «RTL Nieuws, juin 16»
8
Marcelo menciona “otimismo crónico” e “ligeiramente irritante” de ...
"Eu veria do outro lado da História, um pouco com o espírito habitual do senhor primeiro-ministro, aquele seu otimismo crónico e às vezes ligeiramente irritante" ... «Expresso, mai 16»
9
El arquero más irritante del mundo
El arquero más irritante del mundo. El belga Glenn Verbauwhede, que ataja en el Maritzburg United de Sudáfrica, se burló de sus rivales en el duelo ante ... «MDZ Online, mars 16»
10
Batman vs. Superman es un coloso agotador e irritante
El resultado de esta parafernalia visual con un constante bombardeo de estímulos primarios es agotador e irritante: el film aturde e impide que el espectador ... «LA NACION, mars 16»

IMAGES SUR «IRRITANTE»

irritante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irritante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irritante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z