Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irritabilidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IRRITABILIDAD

La palabra irritabilidad procede del latín irritabilĭtas, -ātis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IRRITABILIDAD EN ESPAGNOL

i · rri · ta · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRITABILIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irritabilidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IRRITABILIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irritabilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Irritabilité (biologie)

Irritabilidad (biología)

L'irritabilité est la capacité d'un organisme ou une partie de celui-ci à identifier un changement négatif dans l'environnement et à réagir. Il a un effet pathologique ou physiologique. Mais surtout l'irritabilité est la capacité homéostatique des êtres vivants à répondre à des stimuli qui endommagent leur bien-être ou leur état. Cette fonctionnalité leur permet de survivre et éventuellement de s'adapter aux changements qui se produisent dans l'environnement. Il existe deux types de stimuli ou de signaux: externes, s'ils proviennent de l'extérieur ou de l'environnement où un organisme se développe ou est interne, s'ils se produisent dans le même organisme. Compte tenu d'un stimulus donné, un organisme répond d'une manière particulière, qui dépend à la fois du stimulus et du niveau de complexité de l'être vivant. Les êtres vivants sont capables de détecter et de répondre aux stimuli qui sont les changements physiques et chimiques de l'environnement, qu'ils soient internes ou externes. Les stimuli généraux comprennent: ▪ Lumière: intensité, changement de couleur, direction ou durée des cycles lumière-obscurité. La irritabilidad es la capacidad de un organismo o de una parte del mismo para identificar un cambio negativo en el medio ambiente y poder reaccionar. Tiene un efecto patológico o fisiológico. Pero principalmente la irritabilidad es la capacidad homeostática que tienen los seres vivos de responder ante estímulos que lesionan su bienestar o estado. Esta característica les permite sobrevivir y, eventualmente, adaptarse a los cambios que se producen en el ambiente. Existen dos tipos de estímulos o señales: externos, si es que provienen desde el exterior o el ambiente donde se desarrolla un organismo, o internos, si se producen dentro del mismo organismo. Ante un estímulo determinado, un organismo responde de una forma particular, que depende tanto del estímulo como del nivel de complejidad del ser vivo. Los seres vivos son capaces de detectar y responder a los estímulos que son los cambios físicos y químicos del medio ambiente, ya sea interno como externo. Entre los estímulos generales se cuentan: ▪ Luz: intensidad, cambio de color, dirección o duración de los ciclos luz-oscuridad.

définition de irritabilidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'irritabilité dans le dictionnaire est sujette à l'irritation. En el diccionario castellano irritabilidad significa propensión a irritarse.
Cliquez pour voir la définition originale de «irritabilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRRITABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRRITABILIDAD

irrevocable
irrevocablemente
irrigación
irrigador
irrigar
irrisible
irrisión
irrisoria
irrisoriamente
irrisorio
írrita
irritable
irritación
irritador
irritadora
írritamente
irritamiento
irritante
irritar
irritativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRRITABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de irritabilidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRITABILIDAD»

irritabilidad ejemplos plantas celular tipos biologia animales capacidad organismo parte mismo para identificar cambio negativo medio ambiente poder reaccionar tiene efecto patológico fisiológico pero principalmente homeostática tienen seres vivos propensión irritarse receta gran médico síndrome jordan rubin junto joseph brasco muestran lectores cómo aplicar claves salud combatir natural intestinal enfermedad dolorosa debilitante organización función ecología respuesta llama veamos algunos usted pasa mano pié sobre hojas dormilona mimosa púdica contrae respondido presión

Traducteur en ligne avec la traduction de irritabilidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRITABILIDAD

Découvrez la traduction de irritabilidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irritabilidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irritabilidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

易怒
1325 millions de locuteurs

espagnol

irritabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irritability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिड़चिड़ापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهيجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возбудимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irritabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irritabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cepat marah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reizbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いらいら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과민성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irritability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिडचिड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinirlilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irritabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drażliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збудливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iritabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευερεθιστότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prikkelbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irritabilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irritabilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irritabilidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRITABILIDAD»

Le terme «irritabilidad» est assez utilisé et occupe la place 19.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irritabilidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irritabilidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irritabilidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRRITABILIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irritabilidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irritabilidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irritabilidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRITABILIDAD»

Découvrez l'usage de irritabilidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irritabilidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La receta del Gran Médico para el síndrome de irritabilidad ...
Jordan Rubin, junto con el D.M. Joseph Brasco, muestran a los lectores cómo aplicar las 7 claves para la salud y el bienestar y combatir en forma natural el síndrome de irritabilidad intestinal, una enfermedad dolorosa y debilitante.
Jordan Rubin, 2007
2
Organización, Función Y Ecología en Los Seres Vivos. ...
A esta capacidad de respuesta ante cambios se le llama irritabilidad. Veamos algunos ejemplos. * Si usted pasa la mano o el pié sobre las hojas de la» dormilona» (Mimosa púdica), esta se contrae, ha respondido al estímulo de la presión ...
3
Biologia i
La irritabilidad celular es la capacidad que tiene la célula de detectar las variaciones internas y ambientales, llamadas estímulos, y reaccionar a ellas en forma positiva o negativa, lo que modera su comportamiento y asegura su supervivencia ...
María de los Ángeles Gama Fuertes, Laura Beatriz García Barajas, 2004
4
La curación por las flores de Bach
Además: impaciencia para la irritabilidad por impaciencia; ceratostigma para la irritabilidad por desconcierto; cerasí- fera para la irritabilidad por presión interior; brote de castaño para la irritabilidad a consecuencia de repetidos fracasos; ...
Götz Blome, 1993
5
Biología 1
Las características de los seres vivos (crecimiento, reproducción, irritabilidad, movimiento, metabolismo, organización, adaptación) Los organismos vivos son capaces de crecer, reproducirse y tener motilidad9. Además, los organismos tienen ...
Patricia Campos-Bedolla, 2003
6
Elementos de anatomía general
El orden establecido por Nysten , para la estincion sucesiva de la irritabilidad en los cadáveres de individuos decapitados , es el siguiente : i? el ventriculo aortico del corazon: 2? el intestino grueso, el delgado y el estomago: 3? la vejiga ...
Pierre Auguste Béclard, 1832
7
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
Otro aspecto importante es la gravedad e irritabilidad de los síntomas (6). La gravedad hace referencia al grado en que los síntomas restringen el movimiento o la función y es un concepto relacionado con la intensidad del dolor. El concepto ...
Rafael Torres Cueco, 2008
8
El fenix de la libertad
IRRITABILIDAD DE LAS PLANTAS. Que las plantas están dotadas de cierta irritabilidad muy semejante á la de los animales, es una observación confirmada por gran número de esperiencias. No hay nadie que no haya visto la sensitiva ...
9
EL SINDROME DEL HOMBRE IRRITABLE: Gestione las cuatro causas ...
Jed Diamond es psicoterapeuta licenciado y director del programa de salud MenAlive y autor de varios libros.
JED DIAMOND, 2006
10
Análisis de datos en psicología
En la situación aquí planteada tenemos una variable cualitativa medida en escala nominal con dos categorías de respuesta (tipo de anorexia nerviosa) y una variable cuantitativa ordinal (escala de irritabilidad). Así pues, para saber si el nivel ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRITABILIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irritabilidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No sólo la tristeza indica depresión, la irritabilidad también
De hecho, la tristeza como síntoma puede no manifestarse en una persona deprimida, siendo su prima hermana la irritabilidad. Sí. Por más extraña que esta ... «Aleteia ES, juin 16»
2
Somnolencia excesiva, fatiga, dificultad de concentración o ...
Dificultad para conciliar el sueño, somnolencia excesiva diurna, fatiga, dificultad de concentración o irritabilidad son algunos de los principales síntomas que ... «Lainformacion.com, mars 16»
3
¿Cansancio, irritabilidad...? Diez consejos para combatir la astenia ...
Con la llegada de la primavera, muchas personas notan falta de energía, irritabilidad, somnolencia o inapetencia. Te damos 10 consejos para erradicar estos ... «Lainformacion.com, mars 16»
4
Padecer irritabilidad, ansiedad, pérdida de apetito o insomnio son ...
Irritabilidad, ansiedad, pérdida de apetito, insomnio, dificultad para concentrarse y aumento del consumo de tabaco son algunos de los principales síntomas de ... «La Vanguardia, déc 15»
5
Depresión e irritabilidad, síntomas del síndrome premenstrual grave
Rogelio Fax Brambila, jefe del Servicio de Ginecología del Hospital General de Zona No 7 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), explica que el ... «Vanguardia.com.mx, déc 15»
6
Los alimentos que alivian el colon irritable
Dado que la irritabilidad del intestino puede provocar tanto diarrea como estreñimiento, acompañados además de dolor abdominal y flatulencias, los ... «DMedicina.com, nov 15»
7
Dormir mucho y estar cansado, dolor de cabeza, irritabilidad o ...
Dormir mucho y estar cansado, dolor de cabeza al despertar, irritabilidad o apatía son los principales síntomas del síndrome de apneas-hipopneas del sueño ... «Lainformacion.com, sept 15»
8
Mal humor, irritabilidad, agotamiento... ¿Qué consecuencias tiene el ...
El sol y el buen tiempo nos suele alegrar. Pero, atentos, porque el calor excesivo, como el que tenemos por delante, nos cambia también el estado de ánimo, ... «LA SEXTA NOTICIAS, juil 15»
9
El estrés tecnológico puede causar irritabilidad, dolor de cabeza y ...
SAN PEDRO SULA. La vida diaria y estar constantemente conectado al teléfono móvil, tableta, computadora o videojuegos puede ocasionar que se llegue a ... «La Prensa de Honduras, avril 15»
10
Advierten que bebidas energéticas pueden provocar irritabilidad
Además, dijo, el exceso de cafeína o de sustancias análogas puede conducir a presentar nerviosismo, irritabilidad, insomnio, taquicardia y aumentar la presión ... «Informador.com.mx, mars 15»

IMAGES SUR «IRRITABILIDAD»

irritabilidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irritabilidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irritabilidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z