Signification de "isobara" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ISOBARA

La palabra isobara procede del francés isobare, la cual a su vez procede del griego ἰσοβαρής, de igual peso.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ISOBARA EN ESPAGNOL

i · so · ba · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISOBARA

Isobara peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ISOBARA EN ESPAGNOL

Isobara

Isobara

Un isobara ou isobara est un isotope de pression, c'est-à-dire une courbe de pression égale ou constante sur un graphique, un graphique ou une carte qui permet de voir avec précision les cartes météorologiques. Sauf pour les cas spéciaux, les isobars se réfèrent exclusivement aux lignes qui joignent sur une carte les points de pression atmosphérique égale, qui est mesuré en barres, donc c'est un terme météorologique. Les isobares d'une carte météorologique donnent des informations sur la force du vent et la direction du vent dans une zone donnée. En météorologie, un alobara est une courbe qui délimite une zone de changement de pression atmosphérique. On l'appelle analobara lorsque le changement est positif et le catalobara lorsqu'il est négatif. Les isobares sont généralement mesurés à des intervalles de 4 millibars, étant donné que 1012 millibars représentent une pression normale, tandis que les pressions plus ou moins élevées sont élevées ou faibles.

Una isobara o isóbara es un isógrama de presión, es decir, una curva de igual o constante presión en un gráfico, trazado o mapa que sirve para ver con precisión los mapas del tiempo. Salvo posibles casos especiales, las isobaras se refieren exclusivamente a líneas que unen en un mapa los puntos de igual presión atmosférica, que se mide en bares, por lo que constituye un término meteorológico. Las isobaras de un mapa meteorológico dan información acerca de la fuerza del viento y la dirección de este en una zona determinada. En meteorología una alobara es una curva que delimita una área de cambio de presión atmosférica. Se llama analobara cuando el cambio es positivo y catalobara cuando es negativo. Las isóbaras se suelen medir en intervalos de 4 milibares, considerando que 1012 milibares representan una presión normal, mientras que presiones mayores o menores se dicen altas o bajas.

définition de isobara dans le dictionnaire espagnol

La définition d'isobara dans le dictionnaire est une courbe pour la représentation des points de la Terre qui ont la même pression atmosphérique à un moment donné.

En el diccionario castellano isobara significa curva para la representación cartográfica de los puntos de la Tierra que tienen la misma presión atmosférica en un momento determinado.

TRADUCTION DE ISOBARA

Découvrez la traduction de isobara dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de isobara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «isobara» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 等压线
• espagnol: isobara
• Traducteur Français - anglais: isobar
• Traducteur Français - hindi: समताप-रेखा
• Traducteur Français - arabe: خط تساوي الضغط الجوي
• Traducteur Français - russe: изобар
• Traducteur Français - portugais: isóbaro
• Traducteur Français - bengali: isobar
• Traducteur Français - français: isobare
• Traducteur Français - malaisien: Isobar
• Traducteur Français - allemand: Isobare
• Traducteur Français - japonais: 等圧線
• Traducteur Français - coréen: 등압선
• Traducteur Français - javanais: isobar
• Traducteur Français - vietnamien: Isobar
• Traducteur Français - tamoul: சம அழுத்தக் கோடு
• Traducteur Français - marathi: नकाशावरील समभाररेषा
• Traducteur Français - turc: izobar
• Traducteur Français - italien: isobara
• Traducteur Français - polonais: izobar
• Traducteur Français - ukrainien: изобар
• Traducteur Français - roumain: izobară
• Traducteur Français - grec: ισοβαρής
• Traducteur Français - afrikaans: isobaar
• Traducteur Français - suédois: isobar
• Traducteur Français - norvégien: Isobar

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ISOBARA»

Découvrez l'usage de isobara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec isobara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

XXL y el Capitan Isobara / XXL and Isobara the Captain

El capitán Isóbara amenaza con asolar la ciudad con sus temibles fenómenos atmósfericos.

Eduard Màrquez Tañá, 2009

Física general

XIV 18. Ecuación de los gases ideales Tomemos n moles de un gas en condiciones normales, es decir a 0 oC y a la presión de 1 atm, los valores de sus variables los representamos por: p0, V0, 0o. Realizando una transformación isobara (p0 ...

Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003

El próximo role - Meteorología Estratégica

Así que tenemos aun anticiclón (3) separado de una baja (1) por una isobara más o menos rectilínea (2), representativa de las muchas que se intercalan entre ambos centros de una manera gradual, creciente o decreciente, según se mire.

Alberto Enguix

Ensayos no destructivos: ultrasonidos, nivel II

Dirigimos el haz del palpador al taladro de fondo plano del bloque de calibración , y trazamos todo el contorno de la isobara, moviendo el palpador de forma que el eco se mantenga siempre 20 dB por debajo del máximo, e ir tomando las ...

Eduardo Gómez de León, 2006

Fisiología aplicada al deporte

bina); sin embargo, el desplazamiento sobre la recta hacia una isobara inferior a la normal, indica hipocapnia, es decir, una hiperfunción del aparato respiratorio para intentar restablecer el pH. La región 2 es una situación de acidosis, en la ...

CalderÓn, Javier, Francisco Javier Calderón Montero, 2007

Física: curso teórico-práctico de fundamentos físicos de la ...

Este gas experimenta sucesivamente, las siguientes transformaciones, 1 : una expansión isobara que duplica su volumen ; 2 : una compresión isoterma que le devuelve a su volumen inicial ; 3 : un enfriamiento isócoro que le devuelve al ...

Llopis, GÁlvez, Rubio, LÓpez, 1998

Meteorologí: Isobara, Tornado, Viento, Sensación Térmica, ...

Fuente: Wikipedia. P ginas: 101.

Fuente: Wikipedia, 2011

Diccionario de cartografía

Isobara: Ver: Isóbaro. Sinónimo: Isobárica. • Isobara: Isopleta que representa la presión atmosférica después de reducirla al nivel del mar. Nota: Se expresa normalmente en milibares. • Isóbara: Ver: Isobara. • Isóbaro: Relativo o perteneciente ...

Miquel J. Pavón Besalú

Temas de biofísica

Transformación isobara. En el caso de una transformación isobara (presión constante) Pa = Pb y por tanto W = −Pa (Vb − Va). En cuanto a la energ ́ıa interna y al calor, tenemos que para una transformación isobara un gas ideal verifica que ...

Javier BUCETA FERNÁNDEZ, Elka Radoslavova KOROUTCHEVA, Juan Manuel PASTOR RUIZ, 2012

Termotecnia básica para ingenieros químicos: Bases de ...

Isócoras Para cada punto de la isobara calculado en el apartado anterior, se puede calcular además mediante las ecuaciones de estado el valor de vR correspondiente a un punto y uniendo entre sí los valores iguales de vR de cada isobara, ...

Antonio de Lucas Martínez, José Villaseñor Camacho, Justo Lobato Bajo, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISOBARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme isobara est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La Policía intenta la captura de los 'cinco listos' de Malaya que no ...

Se trata de las mercantiles Folder Investments SL e Isobara Properties SL, detrás de las cuales estaba realmente el exgerente de Urbanismo marbellí. «El Confidencial, févr 16»

Meteo a 15 giorni: un po' di alta pressione poi apporti freddi da est?

L'inverno lotta per trovare i suoi spazi nel Mediterraneo...ed è una lotta all'ultima isobara. Da una parte c'è l'alta pressione, sempre pronta ad intervenire ... «Leonardo.it, janv 16»

The many battles of Godswill Akpabio

He stated in the petition: “Between January and December 2014, it is on record that the trio of Godswill Akpabio, Mr. Etekamba Umoren and Mr. Udo Isobara, ... «The Nation Newspaper, oct 15»

Inside EFCC's grab for ex-governors

He claimed that between January and December 2014, it is on record that the trio of Godswill Akpabio, Mr. Etekamba Umoren and Mr. Udo Isobara, made illegal ... «Daily Trust, oct 15»

EFCC quizzes ex-governor Akpabio

He claimed that between January and December 2014, it is on record that the trio of Godswill Akpabio, Mr. Etekamba Umoren and Mr. Udo Isobara, made illegal ... «Daily Trust, oct 15»

Senate Minority Leader Godswill Akpabio Desperately Moves To ...

The trio of Godswill Akpabio, Mr. Etekamba Umoren, and Mr. Udo Isobara all conspired and successfully ransacked the Akwa Ibom State Government Accounts ... «SaharaReporters.com, août 15»

Akwa Ibom Engages New Firm To Boost IGR

... Mrs Eme-ete Imuk, Permanent Secretary/Accountant-General ,Sir Udo Hillary Isobara, as well as Heads of Departments and Units of Internal Revenue Service ... «Leadership Newspapers, août 15»

N108bn theft: EFCC commences probe of Akpabio, ex-governor of ...

“Between January –December 2014, it is on record that the trio of Godswill Akpabio, Mr. Etekamba Umoren and Mr. Udo Isobara, made illegal but substantial ... «National Accord, juin 15»

Senator Akpabio Exposed For Plundering Akwa Ibom As Governor ...

The withdrawals were made by three officials within the Akwa Ibom State Government. The trio of Godswill Akpabio, Mr. Etekamba Umoren, and Mr. Udo Isobara ... «SaharaReporters.com, juin 15»

Podemos, dispuesto a apoyar la investidura de Susana Díaz si ...

Si lo hace, Podemos caerá antes de comenzar el vuelo y será la nueva IU. Isobara | Viernes, 27 27Europe/Madrid marzo 27Europe/Madrid 2015 || puntuación:0. «Cuarto Poder, mars 15»