Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mara" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARA EN ESPAGNOL

ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mara» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mara dans le dictionnaire espagnol

La définition de mara dans le dictionnaire espagnol est gang de muchachos. Une autre signification de mara dans le dictionnaire est aussi gens, gens, canaille. La definición de mara en el diccionario castellano es pandilla de muchachos. Otro significado de mara en el diccionario es también gente, pueblo, chusma.

Cliquez pour voir la définition originale de «mara» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARA


alfaguara
al·fa·gua·ra
almenara
al·me·na·ra
amara
ma·ra
apsara
ap·sa·ra
ara
a·ra
aymara
ay·ma·ra
cara
ca·ra
carbonara
car·bo·na·ra
clara
cla·ra
cuchara
cu·cha·ra
fara
fa·ra
jara
ja·ra
mampara
mam·pa·ra
para
pa·ra
rara
ra·ra
tara
ta·ra
tarahumara
ta·ra·hu·ma·ra
tiara
tia·ra
vara
va·ra
zara
za·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARA

mar
marabino
mara
marabunta
marabuto
maraca
maracaibera
maracaibero
maracaná
maracandacas
maracayá
maracayera
maracayero
maraco
maracucha
maracucho
maracuyá
maragata
maragatería
maragato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARA

alcántara
algara
almazara
bárbara
bávara
mara
carrara
cáscara
gándara
guara
húngara
lámpara
máscara
pájara
pícara
pucara
recámara
samsara
mara
videocámara

Synonymes et antonymes de mara dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARA»

mara salvatrucha budismo patagonica animal nombre zumba pandilla muchachos otro también gente pueblo chusma verdad mara pobreza educación mujeres objetivo este libro profundizar sobre tema violencia juvenil centroamérica tomando consideración fenómeno pandillerismo denominado quot bandas venido escalando términos punto saltar indocumentados acaban cruzar frontera rumbo tierra prometida imaginan paraíso capitalista norte gran

Traducteur en ligne avec la traduction de mara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARA

Découvrez la traduction de mara dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mara» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

马拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

mara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MARA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARA»

Le terme «mara» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mara».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mara» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mara» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mara en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARA»

Découvrez l'usage de mara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De la Pandilla a la Mara: Pobreza, Educación, Mujeres y ...
El objetivo de este libro es profundizar sobre el tema de la violencia juvenil en Centroamérica tomando en consideración que el fenómeno del pandillerismo juvenil, denominado "bandas", ha venido escalando en términos de violencia y ...
Mauricio Rubio, 2007
2
La Mara
Es la Mara Salvatrucha a punto de saltar sobre los indocumentados que acaban de cruzar la frontera rumbo a la tierra prometida que imaginan en el paraíso capitalista del norte.El gran fenómeno de las migraciones, su violencia y ...
Rafael Ramírez Heredia, 2007
3
La creación del pensamiento en los orígenes
Por que estudiar las fantasias y teorias sexuales infantiles hoy?
Mara Sverdlik, 2010
4
Cachicos
Mara, una nia a punto de finalizar la primaria, se va con su familia a vivir a una aldea de montaa en el valle de los Cachicos.
Jos Mara Santos De Las Heras, 2007
5
Espléndida en 7 días
Una de las preocupaciones de buena parte de las personas consiste en llegar al peso justo y hacerlo con un cuerpo bien moldeado, esto es, con formas atractivas y sin flaccidez.
Mara Iglesias
6
Mara y Dann
Víctimas de un complot palaciego, los niños Mara y Dann deben abandonar su familia y país para escapar de una muerte segura.
Doris May Lessing, 2005
7
Diccionario de religiones comparadas
MARA largo del ministerio de Buda, disfrazado a veces bajo apariencia humana o animal, pero siempre con la misma incapacidad para hacer nada malo contra Buda, que adivina la presencia de su adversario bajo cualquier disfraz.
S. G. F. Brandon, 1975
8
Dieta de las fibras
La Dieta de las Fibras no es un régimen más, sino una herramienta que posibilita alcanzar el peso ideal, además de producir un rejuvenecimiento integral del organismo.
Mara Iglesias
9
Mara
Mara, a cello built in 1711 by the famous Antonio Stradivarius that inherited its name from the notorious virtuoso Mara, tells his adventurous life story that includes circling the globe several times, performing in Italy, St. Petersburg, ...
Wolf Wondratschek, 2006
10
Obras Jurdicas Del Doctor Jos Mara Moreno, Tomo Segundo
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jos Mara Moreno, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Quiénes son los Mara Salvatrucha?
Según informó el Ministerio de Seguridad, se trata de una banda vinculada a la Mara Salvatrucha (M-13), una de las pandillas más peligrosas peligrosas del ... «Clarín.com, sept 16»
2
La poco conocida y muy extensa red de negocios de la Mara ...
La primera imagen de la pandilla Mara Salvatrucha suele ser de un grupo de jóvenes con tatuajes, mirada hostil y un historial de violencia. Pero también es ... «BBC Mundo, août 16»
3
La Mara S 13 y sus tentáculos cercenados
«La Mara Salvatrucha 13 es una organización criminal con origen en El Salvador, con carácter transnacional, que se organiza sobre la base de 'clicas'. «El Mundo, août 16»
4
Incautan bienes y dinero a la Mara Salvatrucha
Un operativo iniciado ayer en El Salvador finalizó con la detención de pandilleros, pastores evangélicos y empresarios, además de la incautación de bienes, ... «La Prensa de Honduras, juil 16»
5
Por amenazas pandilleras, Sebastian Abreu deberá cambiar el ...
La pandilla Mara Salvatrucha (MS) es tan temida en El Salvador que las autoridades decidieron asignarle su propia prisión. En ese lío se metió el jugador ... «Infobae.com, juil 16»
6
Mara Wilson, la actriz que dio vida a Matilda, sale del armario
Mara Wilson, quien fuera la tierna niña protagonista de Matilda (1995), ha decidido salir del armario públicamente. Con una serie de comentarios en su Twitter ... «La Vanguardia, juin 16»
7
Mara Teigen, la amiga de Kylie Jenner a la que confunden con ...
¿Creías que Megan Fox se parecía a Angelina Jolie? Pues espera a ver a Mara Teigen. Amiga de Kylie Jenner, ha sido la elegida para protagonizar el anuncio ... «Vanitatis, avril 16»
8
En Educando a Nina, Griselda Siciliani vive dos vidas distintas con ...
Los caminos de una y otra, gemelas idénticas separadas al nacer, se cruzarán cuando la irresponsable Mara quede detenida en España y para evitar el ... «LA NACION, avril 16»
9
El Salvador da el primer golpe en guerra contra las maras
... a aplicar las medidas aprobadas por el Congreso contra las maras. ... penitenciarías y pertenecen a las peligrosas pandillas Mara Salvatrucha y Barrio 18. «La Prensa de Honduras, mars 16»
10
Las maras desde dentro: Un antropólogo se convierte en pandillero ...
"La lógica de las maras sigue siendo la misma. Un puñado de jóvenes jugando a la guerra. Jugando a matarse", afirma el antropólogo que logró entrar en la ... «RT en Español - Noticias internacionales, mars 16»

IMAGES SUR «MARA»

mara

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z