Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jabeca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JABECA EN ESPAGNOL

ja · be · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JABECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jabeca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JABECA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jabeca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jabeca dans le dictionnaire espagnol

La définition de jabeca dans le dictionnaire est un four à distillation, anciennement utilisé à Almadén, en Espagne, qui consistait en une usine rectangulaire avec sa pointe et sa cheminée, et couverte par une voûte en berceau avec plusieurs rangées de trous, où les pots étaient placés presque plein de minéral de vif-argent agité avec fourmi. En el diccionario castellano jabeca significa horno de destilación, usado antiguamente en Almadén, España, que consistía en una fábrica rectangular con su punta y chimenea de tiro, y cubierta por una bóveda en cañón con varias filas de agujeros, donde se colocaban las ollas casi llenas de mineral de azogue revuelto con hormigo.

Cliquez pour voir la définition originale de «jabeca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JABECA


areca
re·ca
azteca
az·te·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
checa
che·ca
cueca
cue·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
manteca
man·te·ca
meca
me·ca
muñeca
mu·ñe·ca
rebeca
re·be·ca
seca
se·ca
sueca
sue·ca
terebeca
te·re·be·ca
uzbeca
uz·be·ca
zabeca
za·be·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JABECA

jabalonar
jabaluna
jabardear
jabardillo
jabardo
jabata
jabato
jabear
jabeba
jábeca
jábega
jabega
jabegote
jabeguera
jabeguero
jabelgar
jabeque
jabera
jabí
jabilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JABECA

ceca
chueca
cinemateca
cineteca
deca
fonoteca
huasteca
hueca
intrínseca
jábeca
ludoteca
mediateca
miniteca
mueca
olmeca
peca
pinacoteca
séneca
teca
videoteca

Synonymes et antonymes de jabeca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JABECA»

jabeca horno destilación usado antiguamente almadén españa consistía fábrica rectangular punta chimenea tiro cubierta bóveda cañón varias filas agujeros donde colocaban ollas casi llenas mineral azogue revuelto hormigo vocabulario técnico material artilleria ingenieros jabeca jabega especie hecha cuerda esparto establecimientos cuerpo para conducir paja caballerías jabí madera árbol isla yucatan cuya sólida nbsp voces ciencias artes jabatopita jabatopíta arbol

Traducteur en ligne avec la traduction de jabeca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JABECA

Découvrez la traduction de jabeca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jabeca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jabeca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jabeca
1325 millions de locuteurs

espagnol

jabeca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jabeca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jabeca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jabeca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jabeca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jabeca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jabeca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jabeca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jabeca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jabeca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jabeca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jabeca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jabeca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jabeca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jabeca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jabeca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jabeca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jabeca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jabeca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jabeca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jabeca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jabeca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jabeca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jabeca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jabeca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jabeca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JABECA»

Le terme «jabeca» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jabeca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jabeca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jabeca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JABECA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jabeca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jabeca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jabeca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JABECA»

Découvrez l'usage de jabeca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jabeca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
JABECA 6 Jabega. Especie de red hecha de cuerda de esparto, que se usa en los establecimientos del cuerpo para conducir la paja para las caballerías. — 89. i JABÍ (madera de) Árbol de la isla de Yucatan, cuya madera se usa por lo sólida  ...
Emilio de Tamarit, 1853
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
JABATOPiTA , Vr.Jabatopíta , arbol del Brasíl , cuya fruta es como una çereza triangular : esta fruta de- tiene las cámaras , y fortifîca las juntúras. JABé , Fr. y Lat. Jabé , nombre propio de Dios entre los Samaritános. JABEBA , ó JABECA ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
Cuadernos de la Alhambra
jabeca. y. jabega,. del. ár. sabana. 'red'. ,. en. P. Alcalá. xebéque. «una xabeca de treynta ducados, de oro y alxófar», L-64-22, Notáez. La mitad de lo que costó la jabeca de oro, que va declarada en los bienes de ella, que es dicha mitad, ...
4
Curso práctico de gramática y correccion del estilo adaptado ...
Investir, conferir una dignidad. Islandés de Islandia, isla cerca del polo. Jábega, red grande. Jabeque, barco. Jarro, vasija. Jabeca, horno destilatorio. Jábega. V. Jabeca. Jabeque. V. Jabeca. Jaharro, enjalbegamiento. Jaletina. V. Gelat1na.
Michel de Toro, 1916
5
Enciclopedia moderna, 25: diccionario universal de ...
(llistoria y literatura de) 5 ]. J. (Gramática) r 53 J ahaleas. (Agwts minerales) 54 Jahali. (llistoria natural) 56 Jahali de Africa o facoquero. (llistoria natural) 60 Jahali de América o pecari. (llistoria natural) . 63 Jabeca o jábega. (Marina.— Pesca).
Francisco de Paula Mellado, 1853
6
Contribución al diccionario gallego
... 2. íntimos, 191. iñar, 91. ira, 172. iriseira, 101. iriva, 100. ita, 71. Jabeca, 103. jabrasta, 196. jabrea, 170. janjorreiro, 182. jetra, 104. jibradal, 106. jira, 172. jirigota, 108. jope, 183. josca, 46. jouba, 153. joulada, 164. jubila, 107. jumenta, 211.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
7
La vida del bienaventurado San Amaro con el martyrio de ...
Dios Padre Santa Maria Y «id pues yuanle para las tiendas , y aífecta- uafe la Señora, y aïïentau mfè todas, y bincauan las rodillas de? bmtc delia , y preíentaua cada vna las palmas y los ramos , y ti- tauanle twdas las corona^de" la jabeca...
‎1629
8
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
El \ o. quai no queremos esté Jujeto à algund jurijdi- \ ' cio, antes le engimos,y leuatamos ,^jabeca de todos losMonaJìerios deFracia.yafsi coma la sillaRomana ,e^À puefla ccmoatalaya,para gouierno del mudo ,y embia nueuas leyes,y co- ...
Antonius de Yepes (O.S.B.), Hieronymo Marthon (O.S.B.), Jacob Nerau, 1609
9
Nuevo estilo, y formulario de escrivir cartas misivas, y ...
Jabeca, ', „j una. Keulas, quatro. Benifa, ung. Calpe, dos. Altea» dos. Bienduermo , una. Villajoyofa, una. Alteante, cinco. Son treinta leguas. ' Valencia para Zarai Abalas, Maffamagr.é], Morvedre, Jorres-Torres, una. una. dos. dos. Se- Jfr avena  ...
Pedro Vivanco ((Madrid)), 1747
10
Tratado de peste, donde se contienen las causas, ...
Vbdela' horca por la vera Gruz , y ppz fcil'ant'a ;y desde elcerro d.ela horca hasta rif ai senora dela (jabeca,fanta Lucia,fan tra Cktalina, y algunos moknos de azey te,y caserias q ay enefte sitio muy cerca nos a Ja ciudad,estaria bien.
Juan Jimenez Savariego, 1602

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JABECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jabeca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Des matches de foot à la bougie pour réclamer de l'électricité
John Messan Fontodji est le porte-parole de la Jeunesse en Action pour le Bien-être du Canton d'Akparé (JABECA). Il manifeste régulièrement pour demander ... «FRANCE 24, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jabeca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jabeca-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z