Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jerarquización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JERARQUIZACIÓN EN ESPAGNOL

je · rar · qui · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JERARQUIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jerarquización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JERARQUIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jerarquización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hiérarchie

Jerarquía

La hiérarchie est le critère qui permet d'établir un ordre de supériorité ou de subordination entre les personnes, les institutions ou les concepts. Organisation ou classification des catégories ou pouvoirs, suivant une ordre d'importance. Il est souvent utilisé dans les classifications mythologiques et théologiques; Et s'applique à tous les types de zones. Quand il y a une hiérarchie, on dit qu'il existe une organisation hiérarchique. C'est le concept qui désigne une forme d'organisation d'éléments divers d'un certain système dans lequel chacun est subordonné à l'élément immédiatement supérieur. Les exemples d'utilisation sont la hiérarchie de l'Église, la hiérarchie militaire, la hiérarchie de l'équipage, la hiérarchie bureaucratique, la hiérarchie des valeurs, la hiérarchie des entreprises, etc. Jerarquía es el criterio que permite establecer un orden de superioridad o de subordinación entre personas, instituciones o conceptos. Organización o clasificación de categorías o poderes, siguiendo un orden de importancia. Tiene un uso frecuente en las clasificaciones mitológicas y teológicas; y se aplica a todo tipo de ámbitos. Cuando existe una jerarquía se dice que hay una organización jerárquica. Es el concepto que designa una forma de organización de diversos elementos de un determinado sistema en el que cada uno está subordinado al elemento inmediatamente superior. Ejemplos de uso son la jerarquía de la Iglesia, la jerarquía militar, la jerarquía de tripulación, la jerarquía burocrática, la jerarquía de valores, la jerarquía corporativa, etc.

définition de jerarquización dans le dictionnaire espagnol

La définition de la hiérarchisation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la hiérarchie. En el diccionario castellano jerarquización significa acción y efecto de jerarquizar.
Cliquez pour voir la définition originale de «jerarquización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JERARQUIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JERARQUIZACIÓN

jera
jerapellina
jerarca
jerarquía
jerárquica
jerárquicamente
jerárquico
jerarquizar
jerbo
jeremíaca
jeremiaca
jeremíaco
jeremiada
jeremías
jeremiquear
jerez
jerezana
jerezano
jerga
jergal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JERARQUIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de jerarquización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JERARQUIZACIÓN»

jerarquización operaciones administracion empresa leyes valores concepto jerarquía criterio permite establecer orden superioridad subordinación entre personas instituciones conceptos organización clasificación categorías poderes siguiendo importancia tiene frecuente acción efecto jerarquizar metodología identificación selección desarrollo social gestión municipal ecuador traviesa ritual funerario edad bronce alto based project carried from investigating history bronze communitities upper guadalquivir valley jaén this report explores archaeological evidence hierarchies familias movilidad jerarquización nuevas perspectivas giovanni levi università venezia partiamo constatazioni prima storia della famiglia rappresentato oltre anni centri più nbsp departamento antioquia regional urbano tiempos colera para teoría formal fenómeno típico mediante consigue vencer tendencia hacia inercia destrucción entropía desorganización muestran sistemas éstos herramientas comunidad herramienta medición descripción finalidad constituyen medios sencillos económicos obtener

Traducteur en ligne avec la traduction de jerarquización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JERARQUIZACIÓN

Découvrez la traduction de jerarquización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jerarquización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jerarquización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

嵌套
1325 millions de locuteurs

espagnol

jerarquización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hierarchy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोंसला करने की क्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعشيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гнездование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nidificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imbrication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nisten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネスティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중첩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காணப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समावेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuvalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annidamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gniazdowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гніздування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuiburi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωλιάσματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nesting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hekkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jerarquización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JERARQUIZACIÓN»

Le terme «jerarquización» est assez utilisé et occupe la place 22.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jerarquización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jerarquización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jerarquización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JERARQUIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jerarquización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jerarquización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jerarquización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JERARQUIZACIÓN»

Découvrez l'usage de jerarquización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jerarquización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La jerarquización social en la Edad del Bronce del Alto ...
Based on a project carried out from 1985-1992 investigating the history of Bronze Age communitities in the Upper Guadalquivir Valley of Jaén, this report explores the archaeological evidence for social hierarchies in the Bronze Age (2100 ...
Francisco Contreras Cortés, Juan Antonio Cámara Serrano, 2002
2
Familias, jerarquización y movilidad social:
JERARQUIZACIÓN. Y. MOVILIDAD. SOCIAL. NUEVAS. PERSPECTIVAS. Giovanni Levi Università di Venezia 1. Partiamo da due constatazioni: la prima è che la storia della famiglia, che ha rappresentato per oltre 30 anni uno dei centri più ...
Giovanni Levi, 2010
3
Elementos para una teoría formal del sistema social: una ...
La jerarquización es un fenómeno típico de todo sistema; mediante la jerarquización se consigue vencer esa tendencia hacia la inercia, hacia la destrucción, hacia la entropía o la desorganización que muestran los sistemas cuando éstos ...
Francisco Parra Luna, 1983
4
Herramientas Para la Comunidad
Herramienta. 10. Jerarquización,. medición. y. clasificación. Descripción de la herramienta Finalidad de la herramienta Constituyen medios sencillos y económicos para obtener información acerca de porqué y cómo la población hace o tiene ...
D'Arcy Davis Case
5
El estudio de los puestos de trabajo: la valoración de ...
Los sistemas de jerarquización u ordenación, que comprenden los siguientes métodos y técnicas: 1.1. Los métodos de jerarquización, propiamente dichos: - Simple o global. - Múltiple. — Por grupos libres. - Y alternada. 1.2. Los métodos de ...
José Roig Ibáñez, 1996
6
Jerarquización de la problemática ambiental en Acapulco, ...
Muy pocas ciudades latinoamericanas cuentan con un plan de desarrollo urbano que permita un eficiente manejo de sus recursos, la planeaci n de servicios b sicos (luz, agua, v as de comunicaci n, etc.) y aquellos que contribuyan a mejorar la ...
Justiniano González, Maximino Reyes Uma a, Maximino Reyes Umaña, 2012
7
La necrópolis ibérica de Pozo Moro
JERARQUIZACIÓN. SOCIAL: EL. GRUPO. GENTILICIO. Este estudio tiene como finalidad el intentar conocer la organización social del grupo humano que se enterró en Pozo Moro. Para ello se ha recurrido a la interpretación del registro ...
Laura Alcalá-Zamora, 2003
8
Guía práctica del médico en atención primaria. Legislación y ...
Es aconsejable unir el referido proceso de jerarquización de los Servicios de Instituciones Sanitarias abiertas, con la vinculación funcional al escalón inmediato supeiior que, en el caso de los Especialistas, está representado por el Servicio ...
Fernando Lorente Arenas, 1992
9
Las Puertas Urbanas (Santiago - Chile): Identificación y ...
Las Puertas Urbanas de Acceso al Centro Historico, como parte de una estrategia de revaloracion del espacio publico del Centro de Santiago.
Lopez Olivares Rafael Patricio, Rafael Patricio Lopez Olivares, 2012
10
Manual para la formación en medio ambiente
Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos la política de la unión europea en cuanto a la gestión de residuos se basa en un principio de jerarquización en las opciones de gestión la política de la unión europea en cuanto a la gestión de ...
varios, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JERARQUIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jerarquización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jerarquizar la prioridad
Jerarquizar la prioridad ... estas disciplinas, solo que debe insistirse en ello, tal vez en la línea de que esas prioridades pueden alcanzar una jerarquización. «Granma Internacional, août 16»
2
Además de presupuesto, volvieron a reclamar a Arroyo la ...
Además de presupuesto, volvieron a reclamar a Arroyo la jerarquización del ... "cuando era candidato a la intendencia, Arroyo apotó": la jerarquización de la ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, août 16»
3
Plenario Nacional e Internacional de Técnicos “Se trabaja en su ...
Se trabaja en la jerarquización de los técnicos “uno de los temas de la OIT es la comercialización de servicios y la equiparación de los niveles curriculares a ... «Jujuy al día, juil 16»
4
Implementarán un sistema de jerarquización de calles
La idea es “jerarquizar” calles, comenzando por la 9 y continuando por otras arterias importantes de la ciudad como la Avenida San Martín, la 2, 10 o 24, entre ... «InfoPico.com, juin 16»
5
Barañao dice que se logró incremento presupuestario para ...
El ministro de Ciencia y Tecnología, Lino Barañao, aseguró que hubo un "incremento en el presupuesto para la jerarquización salarial" en el área que conduce, ... «Diario El Día, mai 16»
6
Barañao negó que hubiese recortes para ciencia y tecnología
"No hemos sufrido recortes, al contrario se agregó una cifra de 470 millones de pesos que no estaban presupuestados para la jerarquización salarial del ... «Cba24n, mai 16»
7
Docentes universitarios analizan una nueva oferta salarial
... 2 puntos porcentuales correspondientes al plan de jerarquización docente. La última propuesta contemplaba una suba del 31% en tres cuotas con reapertura ... «Diario El Día, mai 16»
8
Barañao: elogios para Macri y palos para Kicillof
"Todo 2015 estuve gestionando un aumento que era una jerarquización de los sueldos del Conicet que estaban retrasados respecto de otros organismos como ... «Tiempo de San Juan, avril 16»
9
Jerarquización por sobre experiencia en la elección de Paolo ...
Jerarquización por sobre experiencia en la elección de Paolo Montero como técnico. Contra todos los pronósticos, el exdefensor uruguayo llegará hoy a ... «Diario La República, mars 16»
10
Presentan el proyecto para la jerarquización del Paseo Bulevar
Presentan el proyecto para la jerarquización del Paseo Bulevar. Primero se intervendrá entre la cabecera del Puente Colgante y calle San Martín para ... «Uno Santa Fe, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jerarquización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jerarquizacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z