Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "juniapa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUNIAPA EN ESPAGNOL

ju · nia · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUNIAPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Juniapa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUNIAPA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «juniapa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de juniapa dans le dictionnaire espagnol

La définition de juniapa dans le dictionnaire est arbuste herbacé, originaire du Mexique et de la Colombie, de la famille des Pipéracées, avec une tige épaisse, des feuilles alternes, elliptiques, très inégales et blindées à la base, et des fleurs avec des épines fines. La cuisson des racines et des feuilles est utilisée en médecine traditionnelle. En el diccionario castellano juniapa significa arbusto herbáceo, nativo de México a Colombia, de la familia de las Piperáceas, de tallo grueso, hojas alternas, elípticas, muy desiguales y acorazadas en la base, y flores en espinas delgadas. La raíz y la hoja en cocción se usan en la medicina tradicional.

Cliquez pour voir la définition originale de «juniapa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JUNIAPA


apa
a·pa
capa
ca·pa
chapa
cha·pa
chiapa
chia·pa
etapa
ta·pa
grapa
gra·pa
guapa
gua·pa
guazapa
gua·za·pa
jalapa
ja·la·pa
jipijapa
ji·pi·ja·pa
lapa
la·pa
mapa
ma·pa
napa
na·pa
palapa
pa·la·pa
papa
pa·pa
rapa
ra·pa
sapa
sa·pa
solapa
so·la·pa
tapa
ta·pa
yapa
ya·pa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JUNIAPA

junciera
juncina
juncino
juncir
junco
juncosa
juncoso
junene
jungla
junglada
juniche
juninense
junio
júnior
junior
juniora
juniorado
junípero
junquera
junqueral

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JUNIAPA

antipapa
cachapa
carapa
cayapa
charapa
chulapa
ciguapa
clapa
contratapa
gazapa
gualdrapa
jarapa
llapa
ñapa
sátrapa
siguapa
socapa
trapa
zapa
zurrapa

Synonymes et antonymes de juniapa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUNIAPA»

juniapa arbusto herbáceo nativo méxico colombia familia piperáceas tallo grueso hojas alternas elípticas desiguales acorazadas base flores espinas delgadas raíz hoja cocción usan medicina tradicional biodiversidad juniapal planta comestible desarrolla mejor lugares húmedos encuentran mismos pataste pero junto porque este puede dañar malanga necesita bastaste agua nbsp flora honduras examen prueba para optar juniapa nombre científico nombres vulgares lengua maya piper auritum chile pimienta semejantes orejas debido lóbulo limbo formado pecíolo matarro conociendo plantas tierra

Traducteur en ligne avec la traduction de juniapa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUNIAPA

Découvrez la traduction de juniapa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de juniapa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «juniapa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

juniapa
1325 millions de locuteurs

espagnol

juniapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Juniapa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

juniapa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

juniapa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

juniapa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juniapa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

juniapa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juniapa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juniapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

juniapa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

juniapa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

juniapa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juniapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

juniapa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

juniapa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

juniapa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

juniapa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

juniapa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

juniapa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

juniapa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

juniapa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

juniapa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juniapa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juniapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juniapa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de juniapa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUNIAPA»

Le terme «juniapa» est très peu utilisé et occupe la place 92.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «juniapa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de juniapa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «juniapa».

Exemples d'utilisation du mot juniapa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUNIAPA»

Découvrez l'usage de juniapa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec juniapa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Biodiversidad
Juniapal La juniapa es una planta comestible, que se desarrolla mejor en lugares húmedos y se encuentran en los mismos lugares que el pataste, pero no junto a él, porque este puede dañar la juniapa. La malanga necesita bastaste agua ...
Lucio Pedroni, 2002
2
Flora tradicional de Honduras: examen de Prueba para Optar ...
JUNIAPA. Familia: Nombre Científico: Nombres Vulgares: En lengua Maya: Piperáceas. Piper auritum, Kth. Chile o pimienta de hojas semejantes a orejas, debido al lóbulo del limbo formado junto al pecíolo. Juniapa, Matarro (?), en Honduras ...
Jesús Aguilar Paz, 1999
3
Conociendo las plantas de mi tierra
kauput/kauhput. mairin. n. juniapa. Kauput mairin dûsa wahia ba tarkatara upla kupya paskanka talia sa. Paurika ba dus kwarika nani tirala sa, pît nani " matawalsip"(10) wina ban "matawalsip pura matsip"(15) praiska sa. Miskitu nani ba, SÎka ...
Melaneo Henríquez Finlay, 2002
4
Conclusiones y Recomendaciones
... Mótate 1 Queta 1 Saisoco 1 Susto 1 Vicio Yuquilla Chilechilpete Hoja de pava Quilete 1 2 2 2 Siguampero Chayo Pacaya Paterno 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 3 3 3 Verdolaga Mucuz 1 1 3 1 4 Juniapa Pito 1 1 1 1 1 5 5 Madríado 1 1 1 1 1 1 9 Izote ...
‎1991
5
Aspetos Biologicos
Cerca de la llave de agua se sembró especies que crecen en un medio húmedo como la malanga o la juniapa. Cerca de la casa, la dueña sembró plantas ornamentales y medicinales. Atrás de la casa las cercas vivas de izote se terminan, ...
6
Plantas comestibles de Centroamérica
... pitarrillo 29 Jocote tronador 29 Jolobob 146 Jorco 150 Joropo 169 Juanico 256 Junapa 256 Juniapa 256 Junquillo 169 K Kante 207 Kaqiox 63 Kawawat 40 Keglá 260 Kimo 169 Kudshur 307 Kuskin 169 l Lagartillo 266 Lamiaceae 15, 213 , ...
‎2009
7
La Vida en Familia analisis socion economico de 10 familias ...
pataste 40,- 10,- 15,- izote 625,- 6,25 250,- 250.- 37,25 5,- juniapa 50,- 20,- 50,- culantro 20,- 10,- 70,- mango 500,- 30,- 30,- 5,- café 63,- 8,- 15,- Total 3855,- 62,- 541,25 710,- 4226,- 636,50 1197,25 492,- 77,- 1740,- Insumo No.de familias Uso  ...
8
Food and Agricultural Organization of the United Nations ...
I. GENERAL BOTANICAL NAME FAMILY CULTIVATION CONDITIONS MAJOR PRODUCING COUNTRIES YIELD AND DESCRIPTION MAIN USES Juniapa. Hinojo Sabalero Piper auritum H.B.K. Piperaceae Juniapa, Piper auritum Grows  ...
9
Introducción a los huertos caseros tradicionales tropicales
... se come cocido Juniapa Tallos se comen cocidos y crudos Loroco Flores se comen cocidas Motate Inflorecencia se come cocida Mucuz Inflorecencia se come cocida Pacaya Inflorecencia inmadura se come cocida Quela Hojas se comen ...
Rossana Lok, 1998
10
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
El trasero. juniapa f. Arbusto de madera endeble pero de tronco robusto y cuyas hojas se usan tanto en la Medicina como en la cocina aborigen hondureña. La juniapa da un olor riquísimo a la sopa. juntar* v.t. ¡ ¡ 1 . Juntar mujer: Vivir un ...
Juan Ramón Saravia, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUNIAPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme juniapa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presentan libro sobre diplomacia gastronómica entre Perú y Honduras
Entre ellas resaltan platos típicos como Ticucos de quinoa y mantequilla juniapa, la trucha al loroco, el portentoso piscochenko y la mixtura entre el pisco y el ... «Andina, mai 16»
2
BCIE y Seattle se unen para reducir pobreza en Centroamérica
... en su casa y muy limpio ,se comia en hojas de juniapa, la pobreza no tiene por q la personas sucia y cochina ...q feliz era al visitarla y comer en aquella hojita ... «La Prensa de Honduras, janv 16»

IMAGES SUR «JUNIAPA»

juniapa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Juniapa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/juniapa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z