Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aldeón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALDEÓN EN ESPAGNOL

al · de · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALDEÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aldeón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALDEÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aldeón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aldeón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais villageois signifie village. En el diccionario castellano aldeón significa de aldea.

Cliquez pour voir la définition originale de «aldeón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALDEÓN


acordeón
a·cor·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
regodeón
re·go·de·ón
rodeón
ro·de·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALDEÓN

aldea
aldeana
aldeanamente
aldeanería
aldeaniega
aldeaniego
aldeanismo
aldeano
aldehídico
aldehído
aldeorrio
aldeorro
alderredor
aldina
aldino
aldiza
aldohexosa
aldopentosa
aldorta
aldosterona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALDEÓN

anteón
berreón
capeón
cedreleón
chorreón
correón
eón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
tetracampeón
tornapeón

Synonymes et antonymes de aldeón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALDEÓN»

aldeón aldea publicaciones universidad pontificia comillas madrid perdido poco alerta idea logró despertarse vuelto todo eterno manchego siempre fondo salido cara infuso indeleble madridejos sido entregado nbsp geografico estadistico espana portugal cuyo artic puede formarse prod pues mismos contr διά quot aldeón smcno prov obisp part segovia tierra sepúlveda ovec μι dist conceptos sobre evolución costa ríca siglo xviii pequeñísima constituida casas adobe teja iglesia mayor ayuda parroquia ermitas había médico venta comestibles nada ocupado casi totalidad burócratas

Traducteur en ligne avec la traduction de aldeón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALDEÓN

Découvrez la traduction de aldeón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aldeón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aldeón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aldeón
1325 millions de locuteurs

espagnol

aldeón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Villager
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aldeón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aldeón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aldeón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aldëon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aldeón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aldeón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aldeón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aldeon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aldeón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aldeón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aldeón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aldeón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aldeón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aldeón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aldeón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aldeón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aldeón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aldeón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aldeón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aldeón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aldeon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aldeón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aldeón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aldeón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALDEÓN»

Le terme «aldeón» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aldeón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aldeón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aldeón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALDEÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aldeón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aldeón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aldeón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALDEÓN»

Découvrez l'usage de aldeón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aldeón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
«Madrid ha perdido el poco de alerta en la idea que logró despertarse en él: ha vuelto a ser del todo el eterno aldeón manchego que siempre en el fondo fue y le ha salido a la cara su infuso e indeleble Madridejos. Madrid ha sido entregado ...
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
2
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
... en cuyo artic. puede formarse idea de su sit. y prod. , pues son los mismos. Contr. διά rs. "Ú e! ALDEÓN smcno, L. n. de Esp. , prov. , obisp. y part. de Segovia , tierra de Sepúlveda. A. P. , 5ovec. , 18o hab. , ι μι”. Dist. 7 leg. de la cap . Contr. á ...
Sebastien de Milano, 1826
3
Conceptos sobre la evolución de Costa Ríca en el siglo XVIII
... 1723: una pequeñísima aldea constituida por 70 casas de adobe y teja, una iglesia mayor, una ayuda de parroquia y dos ermitas; no había médico ni una venta de comestibles. Nada, un aldeón ocupado casi en su totalidad por burócratas.
Carlos Monge Alfaro, Iván Molina Jiménez, 2007
4
Isabel la Católica: educación, mecenazgo y entorno literario
457, s. v. "Olmedo" (bajo la firma de Jfulio] V[aldeón]). Sobre la lid, vid. también Alfonso de Palencia, Gesta hispaniensia ex annalibvs svorum diervm calleeta, ed. B. Tate y J. Lawrance, Madrid, 1988 (Década 1, lib. I, cap. 7 [t.l, pp. 22-26]) ...
Nicasio Salvador Miguel, 2008
5
Identidad y cultura en Centroamérica: nación, integración y ...
... Felipe Azofeifa, Francisco Amighetti, Roberto Brenes Mesen, joaquín García Monge) caracterizaban, en las páginas del Repertorio Americano, como "aldeón" y "recoleta,"106 y a cuya cultura llegaron a llamar la "semicultura costarricense.
Rafael Cuevas Molina, 2006
6
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Contr. 5i4rs. ALDEÓN SANCHO, L. R. de España, provincia , obispado y partido de Segovia, tierra de Sepulveda. A. P. , 55 vecinos, i8o habitantes , i parroquia. Dista ~, leg. de la capital. Contr. 2,435 rs. i8 mrs. ALDEONTE, L. R. de España, ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
7
Memorias Y Otras Confidencias
No era agradable, sin duda alguna, este aldeón semicolonial que fundó don Ambrosio O'Higgins a fines del siglo xvm. Me producía la sensación de un viejo poncho de huaso, deshilacliado y roto, con sus casonas sin estilo, sus torcidos ...
Mariano Latorre, 1971
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
1 ALDEÓN SANCHO , L. R. de Esp. , prov. , obisp. y part. de Segovia , tierra de Scpúlvcda. A. P . , 5o vec. , 180 hab. , 1 parr. Dist. 7 leg. de la cap. Contr. 2,435 rs . , 18 mrs. ALDEONTE, L. R.'fde Esp., prov., obisp. y part. de Segovia , tierra de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
9
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
... que el conflicto había supuesto para toda la sociedad francesa. Algo parecido ocurrió en Inglaterra al finalizar la guerra de las Dos Rosas. Por otra parte estimamos que los reinos hispánicos, particularmente 1708 Julio l aldeón Baruque.
‎1987
10
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
... de Bergantiños. J. O. , a3 vecinos, q5 hab. , i parr. Conf. esta felig. con térm. de las de Sofan , Artes , Andoyo y Monte- mayor, en cuyo art. puede formarse idea de su situacion y productos , pues son los mismos. Contr. 5 1 4 rs. ALDEÓN ...
Sebastian de Miñano, 1826

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALDEÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aldeón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El galápago europeo, 'actor' en Bardenas
Precisamente, sobre los porqués de este asunto versaba la tesis del fustiñanero Aitor Aldeón que, dirigido por el profesor de Geografía de la Universidad ... «Noticias de Navarra, avril 16»
2
"Publicidad, reina del mundo. Yo te saludo"
... ciudad miope, ciega, analfabeta, un pueblo que anda a tientas, un aldeón de ciegos», dejó escrito Umbral para la eternidad de su prosa en las hemerotecas. «El Mundo, déc 15»
3
Aquel mayo lluvioso y ambiguo de 1810
Era un país de jauja, el reino de las proteínas: las vacas y tropillas cimarronas se acercaban sin malicia, pisando los sembradíos hasta las puertas del aldeón ... «lanacion.com, mai 14»
4
El hombre lobo de Galicia
Las caperucitas gallegas del Valle de Allariz, entre Orense y Portugal, aspiraban a mejor vida, y para eso tenían que dejar el aldeón y su orvallo e irse a servir a ... «Hoy Digital, févr 10»
5
Cuando el águila desaparece
Ve ese aldeón de tejas, Buenos Aires, y el niño que fue, escapándose en el solazo de la siesta de verano (las gallinas picoteando maíz en los bordes de la ... «La Gaceta Tucumán, août 08»

IMAGES SUR «ALDEÓN»

aldeón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aldeón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aldeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z