Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEÓN EN ESPAGNOL

me · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «meón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de meón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de meón dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite spécialement de l'enfant: Qu'il urine dans ses vêtements ou hors du bon endroit; ça pisse beaucoup ou fréquemment. Une autre signification de meon dans le dictionnaire est achillée. Meon est aussi une femme, et plus communément une fille nouveau-née. La primera definición de meón en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho especialmente del niño: Que se orina en sus ropas o fuera del lugar debido; que mea mucho o frecuentemente. Otro significado de meón en el diccionario es milenrama. Meón es también mujer, y más comúnmente niña recién nacida.

Cliquez pour voir la définition originale de «meón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEÓN


acordeón
a·cor·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
eón
ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
tetracampeón
te·tra·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEÓN

menuza
menuzar
menuzo
meñique
meódromo
meoguil
meollar
meollo
meolluda
meolludo
meona
mequetrefe
mequí
mera
meramente
merar
merca
mercachifle
mercadante
mercadear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEÓN

aldeón
anteón
berreón
capeón
cedreleón
chorreón
correón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
regodeón
rodeón
tornapeón

Synonymes et antonymes de meón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEÓN»

meón primera lengua española dicho especialmente niño orina ropas fuera lugar debido mucho frecuentemente otro milenrama meón también mujer más comúnmente niña recién nacida empresa cooperativa juvenil agropecuaria iica costa rica anexo fertilizantes dosis dosificación aumentará segun análisis suelo recomienda planificar hectárea siguientes nbsp tepiteada dice saludo estira gruesa mano para toquetear estómago motociclistas nada mundo contesta motociclista mientras ligero veloz movimiento brazo evita manual biblico baal casa antigua ciudad amorrea fronteras moab asignada tribu rubén cuyo nombre original situada meseta mádaba este jordán mito parentesco grecia arcaica spartos hijo hemón

Traducteur en ligne avec la traduction de meón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEÓN

Découvrez la traduction de meón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de meón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

米恩
1325 millions de locuteurs

espagnol

meón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meadow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Meon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Меон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিযোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

meon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

meon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मौन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Меон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meonul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEÓN»

Le terme «meón» est communément utilisé et occupe la place 44.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «meón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «meón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot meón en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MEÓN»

El niño meón, que calaba siete mantas y un colchón.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEÓN»

Découvrez l'usage de meón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Empresa cooperativa juvenil agropecuaria ...
IICA-Costa Rica. -25- ANEXO FERTILIZANTES Dosis Dosificación 160 Kgs/ha. 10 #»«f 10-30-10 17 «re[ 0-20- 0 R q* P- 4-23 10 c«f 0-30- 0 Lo que aumentará segun análisis de suelo Se recomienda planificar por hectárea las siguientes ...
IICA-Costa Rica
2
La tepiteada
—dice en son de saludo Meón, estira su gruesa mano para toquetear el estómago de uno de los motociclistas. —Nada del otro mundo... —contesta el motociclista mientras con un ligero y veloz movimiento de su brazo evita la mano del Meón ...
Armando Ramírez, 2007
3
Diccionario Manual Biblico
Bet-Baal-Meón (heb. «casa de Baal-Meón»). Antigua ciudad amorrea, en las fronteras de Moab, asignada a la tribu de Rubén, cuyo nombre original era Baal- meón (Nm. 32:38), situada en la meseta de Mádaba, al este de Jordán (Jos. 13: 17).
Alfonso Ropero, 2011
4
Mito y parentesco en la Grecia arcaica
... por el spartos Meón, hijo de Hemón, y Polifontes, hijo de Autófones (Il., IV, 376- cinco guerreros, dirigidos por el spartos Meón, hijo de Hemón, y Polifontes, hijo de Autófones (Il., IV, 383-400). Esta versión de su muerte, como puede ...
José Carlos Bermejo Barrera, José Bermejo, 1980
5
LA ILIADA
Eran cincuenta, jóvenes y esforzados, mandados por dos jefes: Meón Hermónida, que parecía un inmortal, y Polifonte, el intrépido hijo de Autófono. ¡ Pero a todos les dio Tideo muerte ignominiosa! A todos menos a uno, a Meón, a quien ...
Homero, 1965
6
Nada de cuentos
-Y tú, marrano y meón. ¡Meón, meón y meón! La clase respondió al unísono. -¡ Me-o-ón! ¡Me-o-ón ¡Me-o-ón! el niño se fue hacia ella hecho una furia. samuel, el favorito inconfesable de Julia por culpa de unos oceánicos ojos azules, ...
Ángeles Martín Gallegos, 2009
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Meón. MEXILÓN. s. m. MIXlLÓN. MEXILLA. s. f. Cría, embrión de los mejillones. Conjunto, grupo de esos embriones. MEXO. s. m. Meo, orina. MEXÓN , A. adj. y s. Meón || s. f. Niebla muy húmeda que se convierte en llovizna; brétema ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
La Resaca de la Hiena: Cuentos
¡Meón, meón, meón! Y todo el resto de las alitas y lobatos lo siguieron felices ocupando las palmas. — ¡Meón, meón, meón! Los gritos me hicieron sentir repentinamente enfermo. No importaba adónde mirara, en todos lados encontraba una ...
Gianfranco Rolleri, 2006
9
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Dios cananeo por el cual "se prostituyeron" los israelitas después de la muerte de Gedeón. Su santuario se hallaba en Siquem (Jue. 8:33; 9:4,46). "Berit" quizá se refiera al pacto hecho entre los devotos y su dios. A. P. N. BAAL-MEÓN.
Grupo Nelson, 2001
10
Uno soñaba que era rey: novela
Incapaz de dar un veredicto, se limitó a reprobar con su seriedad la malsana alegría de la sirvienta que había subido a la cama, eufórica, y canturreaba "tu amigo es un niño meón, un niño meón, un niño meón", sin que los alaridos de Marcos ...
Enrique Serna, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La libra la mamá del alcalde meón en el TEPJF
La Sala Regional Ciudad de México confirmó la resolución del Consejo General del Instituto Nacional Electoral, que declaró infundado el procedimiento de ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, août 16»
2
Bono, el perro meón
VARGAS-MEDINA.- Entre los perredeístas que se creen con méritos para ocupar una posición en el gobierno, existe desde el pasado viernes un ánimo difícil ... «Listín Diario, août 16»
3
Doblan pobladores de Texoloc al alcalde meón
Doblan pobladores de Texoloc al alcalde meón ... toda vez que ya no soportan a Miguel Ángel Covarrubias –el alcalde meón-, ni a su madre Maribel Cervantes ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, juil 16»
4
Mamita de “alcalde meón” explota contra la prensa
La alcaldesa electa de Texoloc Maribel Cervantes Hernández, madre del alcalde meón Miguel Ángel Covarrubias Cervantes, salió a la defensa de su retoñó y ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, juil 16»
5
Por intolerante y represor exigen la renuncia de “alcalde meón
No obstante de que a Miguel Ángel Covarrubias Cervantes mejor conocido como “El Alcalde Meón” le quedan escasos cinco meses al frente de la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, juil 16»
6
Cierran accesos en Texoloc por imposiciones de “alcalde meón
Casados de imposiciones por el alcalde “mión”, se inconforman habitantes del municipio de Texoloc y cierran accesos a esa demarcación para exigir la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, juil 16»
7
Funcionario “meón” es sorprendido en la calle
El pasado viernes alrededor de las 21:00 horas fue sorprendido por vecinos de la calle Orquídea de la colonia Industrial perteneciente al municipio de ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, janv 16»
8
Santiago Sesin, el “titiritero” del alcalde meón
La ambición del apodado alcalde “meón” no sólo llegaría hasta el punto de buscar la diputación local, sino que su obsesión por el poder ha llegado al grado de ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, janv 16»
9
Reta “alcalde meón” a la población de Texoloc y ordena derrumbar ...
Además, se sabe que la necedad del “alcalde meón” para realizar esa obra, fue porque ya hay acuerdos económicos entre Covarrubias Cervantes y la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, juin 15»
10
¿Es San Prudencio tan 'meón' como lo pintan?
A pocos días de celebrar el patrón de Álava, analizamos el mito. ¿Llueve siempre por San Prudencio? Buscamos en los archivos qué tiempo ha hecho en los ... «El Correo, avril 15»

IMAGES SUR «MEÓN»

meón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/meon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z