Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chorreón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHORREÓN EN ESPAGNOL

cho · rre · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORREÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chorreón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHORREÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chorreón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chorreón dans le dictionnaire espagnol

La définition de chorreón dans le dictionnaire espagnol est blow ou squirt d'un liquide qui sort impromptu. Une autre signification de chorreón dans le dictionnaire est aussi une trace ou une tache laissée par ce jet. La definición de chorreón en el diccionario castellano es golpe o chorro de un líquido que sale improvisadamente. Otro significado de chorreón en el diccionario es también huella o mancha que deja ese chorro.

Cliquez pour voir la définition originale de «chorreón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHORREÓN


acordeón
a·cor·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
berreón
be·rre·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
correón
co·rre·ón
freón
fre·ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
peón
pe·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHORREÓN

choroy
chorpa
chorra
chorrada
chorreada
chorreado
chorreadura
chorreante
chorrear
chorreo
chorrera
chorretada
chorretón
chorrillo
chorro
chorroborro
chorrocientos
chorrón
chortal
chor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHORREÓN

aldeón
anteón
capeón
cedreleón
eón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
pentacampeón
populeón
raleón
regodeón
rodeón
tetracampeón
tornapeón

Synonymes et antonymes de chorreón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHORREÓN»

chorreón golpe chorro líquido sale improvisadamente otro también huella mancha deja recuerdos sumergidos hornos segura comida rico pobre hábitos alimenticios hacía este pueblo quot piri consistía echarle resto gazpacho quedaba dornillo aceite sardinas tipo pescado mientras sopeao echaban desde principio migas nbsp grandes éxitos cocina para impostores recetas añadimos unas cuantas alcaparras media cebolla picada aliñamos nuestro mejor oliva poco perejil generoso

Traducteur en ligne avec la traduction de chorreón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHORREÓN

Découvrez la traduction de chorreón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chorreón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chorreón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chorreón
1325 millions de locuteurs

espagnol

chorreón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chorreón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chorreón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chorreón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chorreón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chorreón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chorreón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chorreón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chorreón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chorreón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chorreón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chorreón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chorreón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chorreón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chorreón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chorreón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chorreón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chorreón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chorreón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chorreón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chorreón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chorreón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chorreón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chorreón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chorreón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chorreón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORREÓN»

Le terme «chorreón» est communément utilisé et occupe la place 41.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chorreón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chorreón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chorreón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHORREÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chorreón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chorreón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chorreón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHORREÓN»

Découvrez l'usage de chorreón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chorreón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comida de rico, comida de pobre: los hábitos alimenticios en ...
También se hacía en este pueblo el "piri", que consistía en echarle al resto de gazpacho que quedaba en el dornillo un chorreón de aceite y sardinas u otro tipo de pescado; mientras que al "sopeao" le echaban, desde el principio, migas de ...
Isabel González Turmo, 1995
2
Grandes éxitos de la cocina para impostores: Recetas de ...
Le añadimos unas cuantas alcaparras y media cebolla picada, lo aliñamos con un chorreón de nuestro mejor aceite de oliva, un poco de perejil, un chorreón generoso de salsa Perrins, unas gotas de tabasco y, si queremos (no es muy ...
Falsarius Chef Falsarius Chef, 2012
3
Recetario Casero De “El Nono”
Ingredientes: -Lentejas (Echarlas a Remojar la Noche de Antes) -Ajos -Pimiento Verde -Tomate -Cebolla -Laurel -Agua -Un Chorreón de Aceite de Oliva -Un Choricito (Opcional) -Unos Taquitos de Jamón (Opcional) -Patatitas a Trocitos ...
Daniel González Ramos
4
Enciclopedia de poesía evangélica: monólogos y diálogos para ...
De chorreón. Mujer, dilo más finito. ¡Parece que lo conoces! Sí, por suerte o por desgracia. Con tus palabras feroces hija, no paras de darme, las más furibundas coces. Engracia. Te lo mereces, Lucía. Sabes mucho que te aprecio. Lucía.
Daniel Nuño, 1983
5
La Cocina de Guadalajara
con. perdiz. Las judías (300 gr), remojadas del día anterior, se ponen a cocer con agua fresca en un puchero, de barro a ser posible, se añade además un chorreón de aceite, l/i cabeza de ajos, una cebolla claveteada con granos de pimienta ...
Juan Antonio Martínez Gómez-Gordo, Sofía Martínez Taboada, 1995
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Chourizo. chorizo2 -a s. Ladrón (f. ladroa, ladra), rateiro. chorra/. fig. 1. Chorra, boa sorte. Sin. suerte. 2. fig. vulg. Pene, carallo, gaita, picha. chorrada/. Parvada, bobada, estupidez. chorrear v. i. y tr. Chorrear. chorreo m. Chorro. chorreón m.
‎2006
7
Trece Relatos Cotidianos
“Con chorreón” ...
Pedro Lopez De Coca Lopez Iesta, 2008
8
Otro güisqui con más cine
El Johnny Walker, apenas mecido con el cariño de una nana por el chorreón de agua Perrier y la zambullida de dos cachos de hielo, llega a la punta de los dedos artítricos que En mi playa de descafeinado con leche, doce ingleses y medio ...
Sergio Berrocal
9
Los sabores perdidos
4 dientes de ajo 1 litro de agua 1 cebotta grande Un chorreón de vinagre de vino Z tomates grandes, daros y rojos 1 vaso de vino de aceite de oliva Miga de pan de rmeBlo deí día virgen anterior Quarmáótu Pimienta molida Van de víspera, ...
Lorenzo Díaz, 2001
10
La cruz de barro
Miguel Ángel Mala. a ofenderme por eso. Lo más natural se nos hace lo más difícil las más de las veces. Estaba mojando el pan caliente en un chorreón de aceite cuando levantó la vista y lo soltó: — Madre. —Qué. — Los demás niños tienen ...
Miguel Ángel Mala, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORREÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chorreón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiscalía cuadruplica sus investigaciones urbanísticas y ambientales...
En el arroyo Chorreón se han detectado fuertes olores y espumas persistentes a lo largo de los últimos años. zoom. Una pala retroexcavadora derriba un chalé ... «Diario de Cádiz, juil 16»
2
Crema de carabineros. Receta para deslumbrar a tus invitados
... jugos de la cabeza de los carabineros, añadimos un chorreón de coñac y flambeamos con cuidado para eliminar el alcohol mientras seguimos removiendo. «Directo al Paladar, juil 16»
3
La artesana, las manualidades de Teresa Viejo
–Calla, que al final te gusta –susurra el marido al oído mientras siente el chorreón de aceite resbalando por sus muslos. –¿No habrás cogido el arbequina ... «interviu.es, juil 16»
4
Todo a punto
La primera ruta, de observación ornitológica, acaba cerca de la cascada del Chorreón y pasa cerca del antiguo camping de Montillana donde se pueden ... «Cadena SER, juil 16»
5
Pulpo a la gallega
... rodajas de medio centímetro de grosor y ponerlos encima. Espolvorear el pimentón dulce y picante al gusto, sal gorda y echar un chorreón de aceite. TEMAS. «El Periódico, juin 16»
6
La estación de bombeo de lixiviados ha quedado sepultada
"Todos estos contaminantes han ido al arroyo del Chorreón donde hay abundantes charcas de líquido negro mal oliente a lo largo de 1,5 o 2 kilómetros hacia ... «EuropaSur, juin 16»
7
Gazpacho de cerezas con queso y anchoas. Receta refrescante de ...
... 1 diente de ajo1/2 pimiento verde, 100 g de pan duro, 1 vaso de agua fría, 1/2 vaso de aceite de oliva, un chorreón de vinagre de frambuesa, sal y una lata de ... «Directo al Paladar, juin 16»
8
Detienen 18 sujetos por diferentes delitos en Anzoátegui Sucre y ...
Por los delitos de hurto fueron capturados Yorman Josué Cardozo Pericana (18), en la calle La Payo, sector Ciruelar, municipio Guanta, parroquia Chorreón, ... «globovision.com, juin 16»
9
Receta de cordero asado al tomillo
Poned el cordero en una fuente de horno y añadid el agua y el chorreón de vinagre y asad el cordero durante dos horas, cambiando de posición la pierna cada ... «Directo al Paladar, nov 15»
10
Spritz, el aperitivo italiano rosado
La manera de realizarlo es sencilla: hielo, vino blanco con gas (un chorreón), un chorreón un poco menor de Aperol o Campari y un golpe de sifón. «Diario Vasco, oct 15»

IMAGES SUR «CHORREÓN»

chorreón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chorreón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chorreon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z