Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "largamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LARGAMENTE EN ESPAGNOL

lar · ga · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LARGAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Largamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LARGAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «largamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de largamente dans le dictionnaire espagnol

La première définition de long dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est avec extension, entièrement. Une autre signification de long dans le dictionnaire est avec largeur, sans étroitesse. Juan a beaucoup à faire. C'est aussi franchement, libéralement. Le généreux donne longtemps. La primera definición de largamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es con extensión, cumplidamente. Otro significado de largamente en el diccionario es con anchura, sin estrechez. Juan tiene con qué pasarlo largamente. Largamente es también francamente, con liberalidad. El generoso da largamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «largamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LARGAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LARGAMENTE

larga
largada
largado
largar
largaria
largavista
largición
largo
largometraje
largomira
largona
largor
largueada
largueado
larguera
larguero
largueza
larguicha
larguicho
larguirucha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LARGAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de largamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LARGAMENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «largamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de largamente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LARGAMENTE»

largamente ampliamente dilatadamente latamente primera lengua española extensión cumplidamente otro anchura estrechez juan tiene qué pasarlo largamente también francamente liberalidad generoso arte vivir sano contenida algo inesperado expropriación petrolera británicos final lección elección crónica derrota novelas exilio tiempo abrazó visita carcel presos cual tratan expediciones

Traducteur en ligne avec la traduction de largamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LARGAMENTE

Découvrez la traduction de largamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de largamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «largamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

largamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

long
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंबे समय तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

long
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lungo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

długo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακρύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lenge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de largamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LARGAMENTE»

Le terme «largamente» est assez utilisé et occupe la place 17.850 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «largamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de largamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «largamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LARGAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «largamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «largamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot largamente en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «LARGAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot largamente.
1
Bertrand Russell
El que la ciencia pueda sobrevivir largamente depende de la psicología; es decir, depende de lo que los seres humanos deseen.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LARGAMENTE»

Bebe caldo, vive en alto, anda caliente y vivirás largamente.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LARGAMENTE»

Découvrez l'usage de largamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec largamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Expediciones al Maluco, viage de Magallanes y de Elcano
Trece mili cuatrocientos, ochenta y dos ma'ra- vedís que se han gastado en jornales, de hacer la fosa y en varar las naos en tierra, según paresce gastado por el dicho libro en "di versas partidas, como mas largamente por él parescerá ...
Martín Fernández de Navarrette, 1837
2
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
Trece mili cuatrocientos ochenta y dos mará- ; vedis que se han gastado en jornales de hacer la' fosa y en varar las naos en tierra , según paresce gastado por el dicho libro en diversas partidas , como mas largamente por él parescerá .
Martín Fernández de Navarrete, 1837
3
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
Trece mili cuatrocientos ochenta y dos maravedís que se han gastado en jornales de hacer la fosa y en varar las naos en tierra , según paresce gastado por el dicho libro en diversas partidas, como mas largamente por él parescerá 130482.
‎1837
4
Corazón polar y otros poemas (antología poética)
COSA AMAR «Te contaré largamente las peligrosas cosas de la mar. . . » Camóes, Os Lusíadas «Ya fue en un tiempo dulce cosa amar» Camóks, Os Lusíadas Contarte largamente las peligrosas cosas de la mar. Contarte el amor ardiente y ...
Manuel Alegre, 2003
5
Colección de los viages y descubrimientos que hieieron
Trece mili cuatrocientos ochenta y dos maravedís que se han gastado en jornales de hacer la fosa y en varar las naos en tierra , según paresce gastado por el dicho libro en diversas partidas , como mas largamente por él parescerá 130482.
Martín Fernández de Navarrete, 1837
6
Flora Mesoamericana
4 cm de diámetro, no ramificado; escamas de la parte proximal del pecíolo largamente lanceoladas, el centro coriáceo, pardo-rojizo oscuro, el borde papiráceo, anaranjado, las células centrales principalmente de la misma forma y tamaño ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
7
Colecction de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
nocuuarzros m: uaoarnauas. ¡'jil da mientras lo' cargabamydescarñaban- en Jerez '( -'_""“” y en Sevilla, que todolo quetdic o» es monta, lo ' 'Í ' fÏ dicho, segun mas largamente paresce por elÏ libro' '“.” 'mi d' de la dicha Armadas . . . . n. . . . . . I'.
Martín Fernández de Navarrete, 1837
8
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
.c;0.'. «-•"•it*^^' Seis mili setecientos noventa maravedís' qae! - ' /F--'T monta en los Jornale»' de los aserradores qée han - • « ''J?; serrado tablazón y madera p* rá las dichas naoSj según mas largamente paresce e* diversas- partidas3 .
Martín Fernández de Navarrete, 1837
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Todo esso está largamente declarado en el Problema pastado. PiNC.Philos. Epist.4. Fragm. 5. Y porque en estas cofas hai libros que mas largamente lo escriben , cesto desta plática. Largamente. Vale también cumplidamente, bastantemente ...
10
Colección de las viajes y descubrimentos que hicieron por ...
230037 Cincuenta y ocho mili cuatrocientos veinte y cinco maravedís que costaron cuarenta y siete quintales , cinco arrobas de aceite de comer que se compró para la dicha Armada , y costó lo dicho , según mas largamente paresce por el ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LARGAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme largamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finalmente afloró, el odio largamente sembrado en la sociedad ...
Y brotó públicamente con las manifestaciones políticas de este 10 de agosto 2016, ayudado por cuatro (4) fuerzas políticas que, buscando motivos baladíes ... «Radio Macondo, août 16»
2
Una obra largamente pospuesta
La del drenaje pluvial es una obra, aunque de gran necesidad, largamente pospuesta en nuestra ciudad debido a factores como su alto costo y al bajo índice ... «Milenio.com, août 16»
3
Aeropuerto Binacional es “un sueño largamente esperado”, señaló ...
El intendente Marne Osorio Lima mantuvo una reunión de trabajo para seguir avanzando y consolidando el proyecto del Aeropuerto Binacional, que lo definió ... «Diario NORTE, juil 16»
4
Las ventas de Gap y Old Navy superaron largamente a lo provisto ...
Las ventas de Gap y Old Navy superaron largamente a lo provisto por los ... de los analistas, un signo de que la recuperación largamente prometida por la ... «adlatina.com, juil 16»
5
Un aterrador video se hizo viral y superó largamente al recordado ...
El video superó largamente al Gangnam Style y fue subido por "Pulsa Channel", un canal que suma poco más de 400.000 seguidores. ADVERTISING. «LaCapital.com.ar, juil 16»
6
La jubilación de los panameños: un debate largamente pospuesto
Una vez terminadas las celebraciones del Canal, corresponde al Gobierno retomar el tema de las reformas a la ley Orgánica del Seguro Social, según ... «La Estrella de Panamá, juin 16»
7
En Gimnasia, las bajas superan largamente a las incorporaciones
El regreso del plantel mens sana a las prácticas ya está poco menos que a la vuelta de la esquina y, en lo que respecta a su conformación para afrontar el ... «Diario El Día, juin 16»
8
Nemeth y una ocasión largamente esperada
El 15 de noviembre de 2015 fue un día histórico para el fútbol húngaro: su selección lograba poner fin a 44 años de travesía por el desierto del fútbol europeo ... «FIFA, mai 16»
9
Irán: La excarcelación, largamente demorada, de una artista debe ir ...
La excarcelación ayer de la artista y activista iraní Atena Farghadani es un paso largamente demorado para reparar la injusticia de que ha sido víctima, y debe ... «Amnistía Internacional, mai 16»
10
Medios, intelectuales y política: Un debate largamente aplazado
'CTXT' y 'Espacio Público' abren sus páginas a una discusión cultural conjunta sobre el papel de los intelectuales y los medios en la esfera pública, y sobre su ... «Público, avril 16»

IMAGES SUR «LARGAMENTE»

largamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Largamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/largamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z