Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "largueado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LARGUEADO

La palabra largueado procede de largo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LARGUEADO EN ESPAGNOL

lar · gue · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LARGUEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Largueado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LARGUEADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «largueado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de largueado dans le dictionnaire espagnol

La définition de largueado dans le dictionnaire est une liste ou décorée avec des listes. En el diccionario castellano largueado significa listado o adornado con listas.

Cliquez pour voir la définition originale de «largueado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LARGUEADO


asqueado
as·que·a·do
blanqueado
blan·que·a·do
cableado
ca·ble·a·do
charrasqueado
cha·rras·que·a·do
emblanqueado
em·blan·que·a·do
empleado
em·ple·a·do
escaqueado
es·ca·que·a·do
flanqueado
flan·que·a·do
floqueado
flo·que·a·do
franqueado
fran·que·a·do
laqueado
la·que·a·do
mosqueado
mos·que·a·do
palanqueado
pa·lan·que·a·do
plateado
pla·te·a·do
rasgueado
ras·gue·a·do
rosqueado
ros·que·a·do
sobaqueado
so·ba·que·a·do
taqueado
ta·que·a·do
toqueado
to·que·a·do
vitoqueado
vi·to·que·a·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LARGUEADO

largavista
largición
largo
largometraje
largomira
largona
largor
largueada
larguera
larguero
largueza
larguicha
larguicho
larguirucha
larguirucho
larguncha
larguncho
largura
largurucha
largurucho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LARGUEADO

ajetreado
alineado
aseado
asoleado
bronceado
desempleado
drapeado
homenajeado
horneado
laureado
mareado
moldeado
moteado
pareado
redondeado
saneado
soleado
sombreado
torneado
troceado

Synonymes et antonymes de largueado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LARGUEADO»

largueado listado adornado listas lengua castellana española pisar lamina cantera upïz dibujar га таг láníz lapide adumbralorio lineament ducere lapo golpe cintarazo espada llano alquil button vara plaza universal todas ciencias artes parte traducida calcon ropilla mucho opoco paño fcda modo pierda nada jubón cuyafeda haga tres labores liarpí ncada atrauefada larga coleto uétanado vnaropilla feñalandola largueádcla nbsp explica vaquero raso morado pasta manos quev porque arrojajsen apalear lenguados vendí catorce sortijas largueádo largueros palos forman telar glosario voces armería dado plano largueado pasamanos diego colmenares lasnuas

Traducteur en ligne avec la traduction de largueado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LARGUEADO

Découvrez la traduction de largueado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de largueado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «largueado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我largueado
1325 millions de locuteurs

espagnol

largueado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wide-eyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं largueado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I largueado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я largueado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I largueado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি largueado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je largueado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya largueado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich largueado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はlargueado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 largueado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku largueado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi largueado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் largueado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी largueado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben largueado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I largueado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I largueado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я largueado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I largueado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα largueado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek largueado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag largueado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg largueado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de largueado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LARGUEADO»

Le terme «largueado» est très peu utilisé et occupe la place 86.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «largueado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de largueado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «largueado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LARGUEADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «largueado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «largueado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot largueado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LARGUEADO»

Découvrez l'usage de largueado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec largueado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Real Academia Española. t LA PISAR, m. Lamina 6 cantera de Upïz. || a. Dibujar ó га- таг con láníz. Lapide adumbralorio lineament a ducere. LAPO, ib. ía:n El golpe ó cintarazo que se da con la espada de ¡llano ó con alquil button ó vara.
Real Academia Española, 1841
2
Plaza universal de todas ciencias y artes: parte traducida ...
Tra- $ar vn calcon y ropilla de mucho opoco paño, o fcda,de modo que no fe pierda nada;vn jubón largueado,cuyafeda haga tres labores, liarpí)ncada, atrauefada,v ala larga,vn coleto a- uétanado.y vnaropilla,feñalandola,y largueádcla ...
Christóbal Suárez de Figueroa, 1615
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Vaquero de raso morado, largueado de pasta- manos de oro. Quev. Mus. 5. Xac. 13. T. porque no te arrojajsen à apalear lot lenguados, vendí catorce sortijas, y mi jubón largueádo. LARGUEROS, s.m. Los dos palos que forman! el telar à lo ...
4
Glosario de voces de armería
Lapo. — Golpe dado con la espada de plano. Largueado.— Listado. «Vaquero de raso morado, largueado de pasamanos de oro». Diego de Colmenares. Lasnuas. — V. Launas y Celaduna. Latigazo. — Golpe dado con la espada, de plano.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
5
Obras liricas y comicas, divinas y humanas: con la celestial ...
El de la senora Dona Antonia dc Acuna , manteo de plata encarnado , guamecidode plata , y vaquerode tercio pe- lo negro largueado de paflamanosde plata , y manteo de ve- lo de plata con rosas de diamantes , y plumas encarnadas, ...
Antonio Hurtado de Mendoza, 1728
6
Relacion de las fiestas, que el Real Convento de San ...
... zanefa el techo le damafcocarmefi,largueado de pafa manos de pl.ata>cori tarira variedad de laminas, Mores, y rammctcs.qne acrayan coq la villa la admiracion; i en el teftero fe hizo va Altar de excelente proporcion, aquicnvcftU • riquifimps ...
‎1660
7
Hispania: Revista española de historia
"Jubón de tela de oro verde, forrado en tafetán verde". — 0-74. "Jubón de raso verde picado, largueado de trencilla dorada y verde, y soguilla de lo mismo". — 0 -74. "Jubón de raso verde-mar picado, y largueado de puntilla blanca leonada".
8
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Tesor. 1675: Passemen- ter en long ou en quilfes. Largueado, listado. G. Alf. 2,2, 2: Un coleto.... todo acuchillado y largueado con una sevillanilla de plata y ocho botones de oro. Quev. Mus. 5, j. 13: Vendí catorce sortijas/y mi jubon largueado.
Julio Cejador y Frauca, 1910
9
El Parnaso español y musas castellanas de Francisco de ...
I porque no te arrojan A apalear Jos Jcnguados^ Vendi catorce fortijas, I mi jubón largueado. No me dexará mentir Mondañedo el eferibano," Que por no efeupir al cielo^ N o fupo hacer mal a un gato* Rebofabanle a Ganchofo Lo bebido, i lo ...
Francisco de Quevedo, 1659
10
Tratado Historico Sobre El Origen Y Progresos De La Comedia ...
... y una balona caida con puntas: y para el Señor Infante Don Carlos un capote de albornoz pardo, largueado de sevillanejas negras y oro, y con faxas y alamares de Ib mismo, sn broquel de ambar con Francisca de Qaeved» nn solo dia def .
Casiano Pellicer, 1804

IMAGES SUR «LARGUEADO»

largueado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Largueado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/largueado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z