Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lastimador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LASTIMADOR

La palabra lastimador procede de lástima.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LASTIMADOR EN ESPAGNOL

las · ti · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LASTIMADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lastimador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LASTIMADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lastimador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lastimador dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais blessé, cela signifie que ça fait mal. En el diccionario castellano lastimador significa que lastima.

Cliquez pour voir la définition originale de «lastimador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LASTIMADOR


abrumador
a·bru·ma·dor
amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
domador
do·ma·dor
embalsamador
em·bal·sa·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
llamador
lla·ma·dor
mamador
ma·ma·dor
perfumador
per·fu·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
quemador
que·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
timador
ti·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LASTIMADOR

lasitud
laso
lastar
lástima
lastimada
lastimado
lastimadora
lastimadura
lastimar
lastimeramente
lastimero
lastimosa
lastimosamente
lastimoso
lasto
lastón
lastra
lastrar
lastre
lastrear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LASTIMADOR

amalgamador
autotransformador
bramador
colimador
conformador
consumador
declamador
derramador
difamador
espalmador
espumador
filmador
imprimador
legitimador
limador
mador
remador
rimador
sumador
trasformador

Synonymes et antonymes de lastimador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LASTIMADOR»

lastimador lastima paseos granada contornos descripción dios alto ensalzado liberta fuego lazo demonio tentador bador nombre misericordioso tiene misericordia núes señor mahomá nosotros nbsp tratado examen revelaciones verdaderas falsas tercero pueden enfermos apestados reuelaciones raptos fingidos apestar enfermar cuerpo este libro diziendo picante muchos qual responde alma descargo libertador turbador quot nuestro mahoma habernos revelada maya mopan espanol chin larvas viven bajos lástima yajil lastimado tema

Traducteur en ligne avec la traduction de lastimador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LASTIMADOR

Découvrez la traduction de lastimador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lastimador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lastimador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lastimador
1325 millions de locuteurs

espagnol

lastimador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lastimador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lastimador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lastimador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lastimador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lastimador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lastimador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lastimador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lastimador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lastimador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lastimador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lastimador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lastimador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lastimador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lastimador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lastimador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lastimador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lastimador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lastimador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lastimador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lastimador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lastimador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lastimador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lastimador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lastimador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lastimador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LASTIMADOR»

Le terme «lastimador» est très peu utilisé et occupe la place 77.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lastimador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lastimador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lastimador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LASTIMADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lastimador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lastimador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lastimador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LASTIMADOR»

Découvrez l'usage de lastimador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lastimador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paseos por Granada y sus contornos, ó Descripción de sus ...
... sea Dios el alto, ensalzado, el liberta* ( dor del fuego , y del lazo del Demonio tentador , tur* • bador y lastimador. En él nombre de Dios , que es misericordioso y tiene misericordia. Sed Dios Con núes* tro Señor Mahomá. Nosotros te ...
Juan de Echeverría, 1814
2
Tratado del examen de las revelaciones verdaderas y falsas y ...
Lo tercero, pueden los enfermos, y apestados con falsas reuelaciones,y raptos fingidos, apestar, o enfermar al cuerpo de este libro , diziendo que es picante , y lastimador de muchos. A lo qual responde el alma : que se lea en su descargo ...
Geronimo Planes, 1634
3
Paseos por Granada y sus contornos, ó Descripción de sus ...
... ensalzado , el libertador del fuego , y del lazo del Demonio tentador , turbador y lastimador. En el nombre de Dios , que es misericordioso y tiene "misericordia. Sed Dios con nuestro Señor Mahoma. Nosotros te habernos revelada ...
Juan de Echeverría, 1814
4
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... chin-chin-pol (b) larvas que viven en bajos ajb'urb'u'ux lástima yajil lastimado tema'an,yajkuna'an ha sido lastimado yajkunaja'an lastimador ajtem, ajyajkunaj lastimar tem (1a),yajkunaj lastimarlo nulik, temb'el, temik, yajkunb'ul,yajkuntik ...
Charles A Hofling, 2012
5
Historia de la Revolucion de Francia
Haga pues un sacrificio postrero á la patria, desentrañándose de su regazo ; vaya á llevar á otra parte la desventura de haberse asomado al trono, y la desdicha todavia mayor de llevar un nombre que nos es odioso, y lastimador de los oidos ...
Adolphe Thiers, 1836
6
Poesía y razón
... razón como herramienta, ha arrojado la toalla, pero que al mismo tiempo no tiene otro lugar ininteligible al que remitirnos, nos da como única opción el olvido de esta vida para escapar así a su tiempo lastimador, a su huella de sufrimiento.
Antonio Parra Pujante, 2004
7
Duelos
Lejos o cerca sonidos, que pueden ser música, o versos hablados Viviendo de la insoportabilidad de ser tan así, tan siempre lastimador. Juegos de amistad, la escuela de la calle, la voz de la experiencia Acaso por no hacer nada habrían de  ...
Silvio Manuel Rodríguez Carrillo, 2004
8
Epistolas familiares
... πιω σο:: palabras lastimador . Yrvorque άδ ...
Antonio de I Guevara, 1600
9
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
Virgç n , puestuuo siern» prela gracia, que raie mas que la justifia ori ginahy el no se lastimar.sue no caer de hccbp ni,aun en la obligacion de caer en cl pecado lastimador y matador dcialma: yclponer elícnor su mano de baxo délia sltienrpo ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589
10
Paseos Por Granada, Y Sus Contornos
... ni mas delicada , y ni aun mas digna (guardada la proporción) de el frontispicio de una Universidad deLetras.Dice assi: Dios fea en mi ayuda,contra el enemigo lastimador. En el nombre de Dios, que es misericordioso , y tiene misericordia.
Cecilio García de la Leña, 1764

IMAGES SUR «LASTIMADOR»

lastimador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lastimador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lastimador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z