ÉTYMOLOGIE DU MOT LASTIMAR
La palabra
lastimar procede del latín vulgar
blastemāre, por
blasphemāre, calumniar, blasfemar, la cual a su vez procede del griego βλασφημεῖν.
QUE SIGNIFIE LASTIMAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «lastimar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de lastimar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de blessé dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de blesser ou blesser. Une autre signification de blesser dans le dictionnaire est d'offenser, d'offenser l'estimation ou l'honneur. Faire mal c'est aussi pitié. La primera definición de lastimar en el diccionario de la real academia de la lengua española es herir o hacer daño. Otro significado de lastimar en el diccionario es agraviar, ofender la estimación u honra. Lastimar es también compadecer.
Cliquez pour
voir la définition originale de «lastimar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LASTIMAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lastimo
tú lastimas / lastimás
él lastima
nos. lastimamos
vos. lastimáis / lastiman
ellos lastiman
Pretérito imperfecto
yo lastimaba
tú lastimabas
él lastimaba
nos. lastimábamos
vos. lastimabais / lastimaban
ellos lastimaban
Pret. perfecto simple
yo lastimé
tú lastimaste
él lastimó
nos. lastimamos
vos. lastimasteis / lastimaron
ellos lastimaron
Futuro simple
yo lastimaré
tú lastimarás
él lastimará
nos. lastimaremos
vos. lastimaréis / lastimarán
ellos lastimarán
Condicional simple
yo lastimaría
tú lastimarías
él lastimaría
nos. lastimaríamos
vos. lastimaríais / lastimarían
ellos lastimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lastimado
tú has lastimado
él ha lastimado
nos. hemos lastimado
vos. habéis lastimado
ellos han lastimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lastimado
tú habías lastimado
él había lastimado
nos. habíamos lastimado
vos. habíais lastimado
ellos habían lastimado
Pretérito Anterior
yo hube lastimado
tú hubiste lastimado
él hubo lastimado
nos. hubimos lastimado
vos. hubisteis lastimado
ellos hubieron lastimado
Futuro perfecto
yo habré lastimado
tú habrás lastimado
él habrá lastimado
nos. habremos lastimado
vos. habréis lastimado
ellos habrán lastimado
Condicional Perfecto
yo habría lastimado
tú habrías lastimado
él habría lastimado
nos. habríamos lastimado
vos. habríais lastimado
ellos habrían lastimado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lastime
tú lastimes
él lastime
nos. lastimemos
vos. lastiméis / lastimen
ellos lastimen
Pretérito imperfecto
yo lastimara o lastimase
tú lastimaras o lastimases
él lastimara o lastimase
nos. lastimáramos o lastimásemos
vos. lastimarais o lastimaseis / lastimaran o lastimasen
ellos lastimaran o lastimasen
Futuro simple
yo lastimare
tú lastimares
él lastimare
nos. lastimáremos
vos. lastimareis / lastimaren
ellos lastimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lastimado
tú hubiste lastimado
él hubo lastimado
nos. hubimos lastimado
vos. hubisteis lastimado
ellos hubieron lastimado
Futuro Perfecto
yo habré lastimado
tú habrás lastimado
él habrá lastimado
nos. habremos lastimado
vos. habréis lastimado
ellos habrán lastimado
Condicional perfecto
yo habría lastimado
tú habrías lastimado
él habría lastimado
nos. habríamos lastimado
vos. habríais lastimado
ellos habrían lastimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lastima (tú) / lastimá (vos)
lastimad (vosotros) / lastimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LASTIMAR»
lastimar
frases
primera
lengua
española
herir
hacer
daño
otro
agraviar
ofender
estimación
honra
lastimar
también
compadecer
words
hurting
palabras
para
with
gentle
encouragement
these
books
guide
children
think
before
speaking
choose
that
helpful
instead
hurtful
quot
sorry
when
come
kids
stop
them
this
illustrated
book
young
teaches
harmful
disciplina
amor
discipline
love
como
poner
cabe
aquí
mencionar
preferible
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LASTIMAR»
Découvrez l'usage de
lastimar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lastimar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Words Are Not for Hurting / Las Palabras No Son Para ...
With gentle encouragement, these books guide children to think before speaking, to choose words that are helpful instead of hurtful, and to say "I'm sorry" when hurtful words come out before kids can stop them.
2
Words Are Not for Hurting / Las Palabras No Son Para
Lastimar
This illustrated book for young children teaches us to choose words that are helpful, not harmful.
Elizabeth Verdick, Martine Ph D Agassi, 2009
3
Disciplina Con Amor/ Discipline with Love: Como poner ...
Cabe aquí mencionar que es preferible decirles cuando los corregimos: "Esto no
está permitido" , o "lo que hiciste no es aceptable", a decir: "Esto que hiciste está
mal", o "esto que CORREGIR SIN LASTIMAR •#• 1 95 Corregir sin lastimar.
4
Karate y Kobudo Okinawense
Contener, es mejor que lastimar. Lastimar, es mejor que herir. Herir... es mejor
que matar. Porque toda vida humana es preciosa y no puede ser reemplazada.
Como nosotros preferimos la paz y la tranquilidad sobre la victoria, para
lograrlas ...
5
Arte y grammatica muy copiosa dela lengua aymara. Con ...
(Dando se iunta con nombres que fignifiean alguna parte del cuerpo quiere decir
lastimar Y offender aquella parte, o offender con ella, v. g.ampammbatba' es
lastimar la-mano de otro , ya tambien es lastimar con ella dando algun golpe; ...
6
Quiero y puedo controlar mis miedos: herramientas ...
lastimar. AL OTRO Cuando el miedo de herir al otro es razonable y brota de un
sentido de respeto al ser humano, se trata de un temor saludable y
profundamente benéfico. Es saludable sentir un temor razonable de herir a las
personas ...
Alvaro Jimenez Cadena S.j., 2006
7
Choltziij re Tujaal Tziij
Ib. Instrumento para lastimar. Instrumentos que lastiman como el machete, los
palos y otros. Nisakb'aal. Li chee' rii' xirkoj la'chin che sakb'al riq'ab' richib'iil. Este
palo usó el señor para lastimar la mano de su compañero. SAKIIK v.t. r. ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
8
Lo Que Cada Cristiano Debe Conocer: Verdades Fundamentales ...
LO. QUE. USTED. IGNORA. LO. PUEDE. LASTIMAR. ¡Sacudido! Las olas eran
enormes, mucho más grandes que las de mi estado nativo (Florida). Nos
encontrábamos en Maui, Hawaii, y yo estaba entusiasmado. Me encanta
practicar el surf ...
9
Psicología del deporte: Conceptos y sus aplicaciones
Lastimar a otra persona de manera no intencional durante una competencia
deportiva 3. Una conducta agresiva en la que no hay posibilidades de que la
víctima pueda recibir un daño (p. ej. el agresor y la víctima están separados por
una ...
Richard H. Cox, RICHARD COX, 2008
10
Desarrollo psicológico
En el lenguaje de la psicología social, la agresión hostil es una conducta que
trata de lastimar o establecer un dominio sobre otro: un niño golpea a otro en un
acto de venganza; un niño derriba a otro en una suerte de terrorismo preescolar.
Grace J. Craig, Don Baucum, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LASTIMAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
lastimar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Reportaje de Aristegui busca lastimar figura presidencial: Zamora
Creo que este tipo de cosas realmente se hacen con el ánimo de lastimar y de afectar a la figura presidencial”, señaló el senador jalisciense. “En mi opinión ... «Informador.com.mx, août 16»
La indirecta de Luli: lastimar y fabular es su deporte
"Lastimar y fabular es su deporte", expresó la modelo en su cuenta personal de Twitter. Será cuestión de esperar si Salazar aclara el mensaje, o si lo deja en la ... «La Tecla, août 16»
Hacer críticas sin lastimar al otro: todo un desafío en las relaciones ...
Recibir críticas no es fácil. Escuchar lo que plantea el otro sin sentirse atacado o herido implica todo un desafío. Tampoco resulta sencillo formularlas cuando se ... «Diario El Día, août 16»
Lastimar al pueblo.
Lo importante, para el caso del Presidente Enrique Peña Nieto, es como conservarlo: Maquiavelo habla de dos situaciones: a) No lastimar al pueblo, por ... «La Región de Tamaulipas, juil 16»
Desespera que te vayan a lastimar: Pizarro
México empató 0-0 con Argentina en el duelo de despedida antes de viajar a los Juegos Olímpicos, pero para algunos jugadores como Rodolfo Pizarro, ... «Milenio.com, juil 16»
Naiara Awada se defiende: "No quiero lastimar a Juliana"
“No quiero lastimar a Juliana”, aclaró en referencia a su tía. “Ella sabe quién soy y lo que quiero para mi país. A Mauricio le deseo lo mejor, ojalá le vaya bien. «BigBang, juil 16»
Desarrollan un robot que es capaz de decidir cuándo lastimar a un ...
Alexander Reben, un artista radicado en Berkeley, California, en los Estados Unidos, desarolló un brazo robótico que puede decidir si lastimar o no a un ser ... «Minutouno.com, juin 16»
Oliver Morazán: "En ningún momento quise lastimar a Messi"
Oliver asegura que nunca quiso lastimar a Messi. Tegucigalpa,Honduras. En lo que fue un golpe accidental, el mediocampista hondureño Oliver Morazán se ... «La Prensa de Honduras, mai 16»
Matrimonios gay buscan lastimar a la iglesia católica
TIJUANA.- Al calificar de infeliz la decisión presidencial de promover la iniciativa para la legalización de matrimonios igualitarios, el arzobispo de Tijuana, ... «Uniradio Informa, mai 16»
“Quise cortar la jugada, no lastimar al rival"
“Quise cortar la jugada, no lastimar al rival". Velázquez hizo un golazo y después se fue por roja directa. En Lanús, cruzan los dedos para que no le den dos ... «Olé, mai 16»
